エネルギー専門家曝炭電國有企業の利益爭い&Nbsp;人為的に南方の電荒をもたらした

　　電気飢饉毎年あるが,今年はとりわけ重い.この夏、ますます激化する南方の電荒狀況に直面して、國內のエネルギー専門家は電荒の根本的な原因を明らかにした:発電能力が不足しているのではなく、せきたんでんき國有企業の利益爭いは有効生産量の不足を招いた。

実は今年4月から、中國の一部の省?市ではすでに「オフシーズンの電荒」が早期に発生し、7、8月にピークを迎えて夏を過ごすまで、一部の省?市の欠電情勢は依然として厳しく、ますます激しくなる勢いがある。南方電力網の予測によると、西部の干ばつは短期的にはさらに深刻化し、全網電力の需給情勢はさらに厳しくなるだろう。ある専門家は、今年は2004年の大欠電以來最も困難な年になる可能性があると予想している。

絶えず激化する電荒に対して、南方の電力網は石炭不足と水不足が主な原因だと主張している。8月から現在まで、紅水河、烏江流域の水が枯れているのはそれぞれ8、9割近くで、現在、2大流域のエネルギー蓄積値は25億キロワットで、前年同期比85%減少し、全網水力発電設備は5627萬キロワットで、平均出力は2000萬キロワットにすぎない。同時に、石炭不足、石炭質の悪さ、ユニットの點検修理などの要素の影響を受けて、南方電力網區域の範囲內の火力発電ユニットの運休と出力の制限が深刻である。

自然要因が発電量に及ぼす影響は否定できないが、専門家は電荒の根本的な原因は體制問題だと主張している。國家発展改革委員會経済體制と管理研究所の史煒主任は、南方の5省の電荒局面がますます激しくなるのは発電能力不足の問題ではなく、體制問題だと考えている。発電企業は國の利益をチップに、石炭企業と利益を爭うために、市場の電力不足の現狀を顧みず、機械を早期に大修理し、放置することを望んでいると指摘した。また、石炭業界は小石炭窯を大規模に閉鎖し、事故を少なくするために、仕事をしないよりも、生産量の有効な増加を求めない。これは石炭國有企業が國のエネルギーのバランスを破壊している。そのため、「中國には電気不足は存在せず、電力企業の恥知らずな不発電行為と石炭業界のヒステリックな金稼ぎ行為が存在する」と指摘した。史煒氏は、體制の上で大きな動作をしなければ、地方政府と大國企業の手にある「尚方寶剣」を削らなければ、中央に絶えず駆け引きをし、人民の利益をチップにすると直言した。

また、名前を明らかにしたくない石炭専門家も記者に、競爭不足による有効生産能力不足が電気不足、石炭不足の根本的な原因だと話した。さらに、市場経済の條件の下で、石炭企業でも電力企業でも発生すべき問題は生産量過剰であるが、現在は生産量不足が発生している。主な原因は、國有石炭企業と電力企業が自分の既得利益を守るために、行政手段で競爭のない市場経済をしてこそ、電気不足をもたらしたことだと指摘した。

石炭の方面から見ると，國內では有効である生産能力不足して、2010年に中國はすでに石炭の純輸出國から純輸入國に変わって、シティグループは更に2011年に中國の石炭の純輸入量が63%増加して2億トンを超えると予想して、國內の生産が旺盛な需要を満たすことが難しいためです。これに対し、上述の専門家は、中國の石炭企業が相対的に獨占的な環境下で管理を強化せず、自分の競爭力を強化しなければ、石炭輸入量が絶えず増加している狀況下で、國內企業の競爭力は強化ではなく、さらに弱體化する可能性があると考えている。
?