劉燕：服裝は私の信仰です。

劉燕さんは一定の高さの人に屬しています。彼女は背が高いと言ってもいいです。彼女はプライドが高いと言ってもいいですが、彼女の上品さや高級さは否定できません。彼女は服裝に対して宗教的な崇拝を持っている。留學デザイナーの中で、彼女はもともとデザイナーではありませんでした。だから、彼女のフランス留學は二年間続けました。

　　Aフランスが好きですから、好きです。服裝

劉燕さんにインタビューしたところ、彼女は自分の店にいると言いました。午前8時半に著きました。彼女のお店は連合路にあります。10年間の高級衣料品店があります。この店は午後2時から6時までしか営業していません。お店は高級ファッションで、とても精巧で、とても高いです。これらの服は全部劉燕さんと彼女のパートナーの高爽さんが一緒にデザインしました。デパートここでは見えないです。」劉燕は優雅に記者の向かいに座り、自分の作品に対して一種の鑑賞を示した。

その年、劉燕さんは大連市政府公派のフランス語留學コースに參加し、10ヶ月のフランス語を勉強した後、1998年にフランスパリに憧れて、海外留學の道を歩みました。「當時、私はまだデザイナーではありませんでした。フランスが好きで、服が好きでした。」

劉燕さんは大連服裝研究所で情報活動をして、服裝理論の研究をしました。仕事の性質から、彼女は世界各地の服裝に対して流行の傾向最前線の情報とともに非常に興味があります。特に世界の服裝の都であるパリに対しては、さらに向上心があります。フランスに留學できる機會が來ると、このフランスのファンは興奮してチャンスをつかんだ。

フランスが好きで、服裝に対する好みが生まれました。劉燕は人生の転換を迎えました。「フランスに行ったデザイナーは、1年で帰ってきました。基礎がなくて、2年間勉強してきました。」1999年に、一緒に行った大連のファッションデザイナーが勉強して帰ってきました。劉燕は異國のロマンチックさに未練を殘し、一年間勉強し続けて、ファッションデザイナーと工蕓師の二種類の資格を取得しました。フランスにいる間、劉燕の作品は第二回世界青年デザイナーコンテストに參加しました。

　Bデザイナーです。営業の素人です。

劉燕さんは他のデザイナーと違って、フランスから帰ってきた最初の數年間は何をするか決められませんでした。またフランスに帰りました。2002年まで、彼女はやっと自分が大連で発展することを確定しました。その年、彼女は自分の會社を創立して、2つの服裝のブランドを経営します。

劉燕さんたちは長年ずっとマーケティングのために自分のブランドに走り疲れています。「服のデザインと経営服はもともと二つのエリアが離れています。私はだめです。デザイナーです。マーケティングには素人です。」劉燕は自分の弱みを直言した。多くの人が関心を持っているように、もしデザインされた服が売られなければ、お金を稼ぐことができますか？劉燕のデザインは蕓術の角度から出発しますが、「売る」ことは多くの要素と関係があります。

同じ生存のために、劉燕は職業服を作ったことがあります。學生服も作ったことがあります。彼女は自分の工場を持っています。フランスで洋畫インクを読んだデザイナーが、金儲けのためだけのアパレル企業を作った。これは劉燕にとって、多少の浪費、或いは文章が違っている。やっと一昨年、劉燕さんはデパートから店を撤退しました。劉燕は自分のために減法を始めました。何がいけないのかが分かりました。劉燕さんはマーケティングで減法をするのは服のデザインに足し算をするためです。

Cは蕓術に力を入れて服裝の伝承をさせます。

劉燕との會話の中で、記者はふと感じました。このデザイナーの口から出てくる「服裝」という文字は私達の通常の意味での服裝と二種類のものです。

私のところでは、服裝は快速消費品ではなく、著終わったら捨てるのではなく、服裝は伝承できるものです。劉燕の目には、服裝は蕓術品で、蕓術品の特徴を持つべきです。

劉燕は今高級な服裝のオーダーメイドに力を入れています。彼女は蕓術や蕓術の追求がある人のためだけに設計しています。「あなたの設計費は高いでしょう？」蕓術品の価値は実用性に反映されていないはずです。劉燕さんは、彼女の顧客は3萬元の費用を払って、彼らのために一連の服裝を設計することができますと告白しました。彼女は蕓術品の設計に時間がかかりますから、3萬元の設計費を払って、お客さんのために設計する時間があります。彼女のスローガンは3萬元です。個人デザイナーを持つことができます。{pageubreak}

劉燕さんは環境保護主義者で、服裝の浪費に心を痛めています。自分のデザインを通して服を精を出したいです。そうすると、無駄を減らすことができるかもしれません。ある日街に行きました。彼女は十年前に彼女がデザインした服と人が著ているのを見ました。彼女は満足感があります。

劉燕は向上心のある女性と付き合うのが好きです。向上心のある女性は、服に対する要求も向上心を持っています。すべて香を聞いて女の人を知っていると言って、劉燕は服裝を通じて(通って)女の人を知っていて、あれらの自粛感の強い女の人、服裝を見ますとすぐに知っていて、逆もまた然りです。

大連の服裝祭りは劉燕に自分がずっと生きていると感じさせました。服裝に対して、服裝のデザインに対して、劉燕は宗教に近い崇拝があります。