ファッション業(yè)界は大転換に直面している

どの業(yè)界も生態(tài)圏ですが、最も頻繁に代わりに、ファッション圏はその1つです。もともと半年ごとに徹底的に古き良き時代を切り開いてきたこの世界で、最近はブランドのデザインディレクターから會社の管理トップ、雑誌の編集長まで、次々と血を変えられている。まさに一連の離脫、參加集中爆発は、私たちに多くの驚愕や期待をもたらした。

このような変化は、ヨーロッパのファッション版図の長期的な安定を破った。いくつかの贅沢品グループ少なくとも5つの重要ブランドのクリエイティブディレクターがクビになったり退職したりしていますが、少なくとも10人のデザイナーがこの5つのポストを引き継ぐと噂され、一時はさまざまな噂が飛び交っていました。

?

今でもディオールのクリエイティブディレクターの一人の人選は謎のままだが、最新ニュースはLVのクリエイティブディレクターであるマーク?ヤコブが後任するということで、どれほど予想外だっただろうか。

また、Balmainブランドは、退職したChristophe Decarninの代わりに、デザインチームの元ナンバー2 Olivier Rousteingがメインデザイナーの座に座ることを発表した。Gianfranco Ferré、Cacharel、Azzaro、Kenzo、Trussardiなどのブランドも、新しいデザインリーダーを探していることを示しています。

これらのデザイナーや上層部には、高齢のために席を譲らなければならない人もいれば、人事矛盾のために將帥が気に入らない人もいれば、結婚して子供を産んで戀に落ちている人もいるが、もちろん最も無視できないのは「市場の試練」に負けていることであり、ストレスの大きいファッション業(yè)界では、あなたのデザインが「女魔頭」に感銘を受けても、「席を呼ばない」あなたを長居させない、金を売らないのは無駄だ。

ファッション産業(yè)コンサルタントのJean-Jackes Picart氏は、「今回の変革は、耳を塞ぐような勢いでファッション業(yè)界を席巻し、揺るがした。顧客を持ち込めないブランドを淘汰しようとしているブランドもある」と話しています。店舗のデザイナーです。」

このような頻繁な人事異動は、果たして良いことなのか悪いことなのか。

パリの春の百貨店婦人服販売マネージャーのTancrède Lalun氏によると、高級ブティックの人事シャッフルはもともと周期的な通常の変化だったが、今回の変動が「ドミノ効果」をもたらしたため、影響力を拡大したという。彼から見れば、高級品製品の2桁成長率の回帰は各ブランドの弦を張る底力を與え、ブランド戦略にもクリエイティブ人材にも少なからぬ変化があるだろう。

リバティ百貨店のエド?バステル社長は、「デザイナーたちが『あなた方が私を歌って登場させる』のは決して良いことではない。小売業(yè)者たちは人事異動が頻繁なブランドに票を投じることはない。彼らはいつもお客様と意見を統(tǒng)一しているが、お客様にはそれぞれ好みのデザイナーがいる。BurberryやChanelといった最先端のブティックを見てみると、それらは一貫して既定のブランドポリシー。」

「インターナショナル?ヘラルド?トリビューン」の最近のコラムでは、著名なファッション?コメンテーターのスージー?マンケン（SuzyMenkes)も「今日は昔と違って、群雄が鹿を追う。私たちは新舊交代の関所にいて、何でもあなたが翌日目を覚ました時に起こる可能性があるようだが、悪いニュースは時に美事を完全にしてしまうこともある」と感嘆した。

さいしょうばくはつ

マーク?ジェイコブス上位ディオール？

?

3月のパリファッションウィーク中、クリスチャン?ディオールが反ユダヤ人種主義的な言論スキャンダルに陥ったスターデザイナーのジョン?ガリアーノを解雇して以來、様々なニュースが続いている。最初に飛び出したのは、Givenchyブランドのリカルド?ティッシ（Riccardo Tisci）が後任になる可能性があるという憶測で、その後の候補はAlexander McQueenの現(xiàn)職せっけい監(jiān)督で、英國の新王妃ケイト?ミドルトンにウェディングドレスをデザインしたことで一夜にして大ブレイクしたサラ?バートン（Sarah Burton）。

バーナード?アーノルド（LVMHラグジュアリーグループ會長）は、內(nèi)部でDiorのためにスター級デザイナーを探しているようだ。最新情報によると、Diorブランドのクリエイティブディレクターを務めてほしいとLVのクリエイティブディレクター、マーク?ジェイコブス（Marc Jacobs）と相談しているという。

マーク?ヤコブと商談が成功すれば、ヤコブはLVMHグループ傘下の最も儲かるブランドLouis Vuittonを離れ、グループ下の一連の人員異動をもたらす可能性が高い。一方、Celineブランドをヒットさせたデザイナーのフィービー?フィロ（Phoebe Philo）氏は、Louis Vuittonブランドのクリエイティブ?ディレクターにマーク?ヤコブ氏を引き継ぐ可能性が高い。このニュースを明らかにした関係者によると、この手配はまだ完全には決まっていないが、Diorチームはこの手配に非常に興奮しているという。

マーク?ジェイコブスは1997年からLouis Vuittonブランドのクリエイティブ?ディレクターを務めており、現(xiàn)在LVMHグループとの再契約を視野に入れているが、Diorというポジションは彼に別の選択肢を提供しているに違いない。バーナード?アーノルドが90年代にスターデザイナーの雇用を計畫していた時、マーク?ヤコブのための手配はDiorブランドのクリエイティブディレクターを務めていたが、當時Diorの議長だったFrancois Baufumeがその手配に同意しなかったため、実現(xiàn)しなかったという。

最も頭が切れる
　　?
ラルフ?ローレンは甥の上位に隠れている

?

?

デイビッド?ローレン（David Lauren）にとって、最近はまさに二重の喜びだ。ブッシュ元大統(tǒng)領の姪でモデルのローレン?ブッシュ氏と婚約を発表し、ハンプトンの農(nóng)場で祝ったところ、すぐに昇進通知を受け、婚約者への最高の贈り物となった。今年71歳になる有名ファッションデザイナーのラルフ?ローレン（Ralph Lauren）は、若者のデヴィッド?ローレンにCEOの座を明け渡すことを決めた。もちろん甥でもある。デビッドは現(xiàn)在ラルフローレンブランド実行副社長は、親戚の中で唯一會社に勤めている後輩でもある。

ラルフ?ローレンは優(yōu)れたデザイナーであるだけでなく、成功したビジネスマンでもあり、彼の創(chuàng)業(yè)経験は多くの若いデザイナーが自分を鞭打つ原動力となった。長年戦略を練ってきた彼は、13年前に會社を上場させ、今日では小売額だけで株価は120億ドルに達した。四半期財務諸表によると、同社の今期の総売上高は33.3%上昇し、投資家にとっても朗報だ。最近會社は年次會議を開いたばかりで、株主たちは社名を元のポロラルフローレンからラルフローレンに変更することに投票した。これは會社のイメージが変わったことを意味し、今後も傘下ブランドシリーズでは「ポロ」という言葉は使われなくなるだろう。引退して家に帰る準備をしているラルフ?ローレン氏は、ブランドの將來の行方については分からず、予測もできないが、デビッドがこの中で非常に重要な役割を果たすことを唯一確信していると述べた。

最も突然

天才がこの世を去った助手の女性が寢返りを打つ

?

厚積薄発とは何か。サラ?バートンを見てください。アレキサンダー?マックイーン（Alexander McQueen）の周りで10年以上も無名で働いていた人は、マックイーンが死んだ後も無名だったとしても、公式の公告が出るまで、彼女の名前はすぐに圏內(nèi)の高周波討論語になった。

マックイーンのアトリエでしばらく働いて帰國したセント?マーティンの友人によると、マックイーンが自殺した後、ブランドの各部門のスタッフが次々と去っていき、本當に「人は茶涼を歩く」ことを検証したという。この場合、サラは圧力に耐え、わずか數(shù)週間でマククイーンが殘したシリーズを完全に成形し、最終的にはうまくいく展示されており、當時から多くのメディアがマククイーンのために涙を拭きながらサラを喜ばせていた。今年5月22日、マククイーンの右腕サラ?バートンが正式に上位にランクインし、ブランドのクリエイティブディレクターとなった。Alexander McQueenブランドの會長とCEO Jonathan Akeroyd、またはGucciグループブランドの會長とCEO Robert Polet（McQueenブランドの親會社）は、サラのデザインの才能とリーダーシップを稱賛した。

先ごろ英國王妃のウェディングドレスが、サラをまた大火にした。人々はこの新人の能力を見た。

最適

「席を呼ばない」デザイナーが新たな居場所を見つける

?

Rochasブランドの一戦で有名になったオリヴィエ?テスキンズ（Olivier Theyskens）は數(shù)奇な運命で、デザインの才能があるのに市場に迎合しようとしなかったため、Nina Ricciに移った後も幻想的で飄々とした美しさで「席を呼ぶかどうか」の退勢を変えることができず、暗然とした結末になった。今回彼はファッション界に復帰し、Theoryという簡潔さで有名なブランドと手を繋いで、元の華やかで飄々としたシフォンドレスから、シンプルで洗練された職業(yè)婦人服にまたがって、多少違和感を與えた。この組み合わせは「別の夢」だと戯れる人もいるが、高級サラリーマンもオリヴィエ?テスキンズがデザインした服を負擔する機會があるからだ。

もちろん、THEORYの販売実績向上を助けることができなければ、オリヴィエ?テスキンズは失業(yè)を免れない現(xiàn)実がある。だから、彼は著実に自分のデザインの才能と市場を密接に結びつけて、Theoryのために「うなずく」デザインを出して、自分のキャリアを安定させてほしい。