三部委員會(huì)は立ち遅れた生産能力を淘汰して管理方法を奨勵(lì)すると発表しました。

2011/9/9 9:44:00 46

??? 日本語 Fran?ais English 中文

財(cái)政部、工信部、國家エネルギー局はこのほど、「立ち遅れた生産能力を淘汰する中央」を共同印刷して発行した。財(cái)政奨勵(lì)資金管理方法」のお知らせ。

通知によると、國務(wù)院の省エネ?排出削減業(yè)務(wù)の配置と「國務(wù)院の立ち遅れた生産能力の淘汰に関する業(yè)務(wù)強(qiáng)化に関する通知」、「國務(wù)院弁公庁は環(huán)境保護(hù)部などの部門に転送し、重金屬?zèng)A染防止業(yè)務(wù)の強(qiáng)化について意見を指導(dǎo)する國務(wù)院が制定した鉄鋼、非鉄金屬、紡績などの産業(yè)調(diào)整と振興計(jì)畫などの文書要求については、「第12次5カ年」期間中、中央財(cái)政は引き続き特別資金を手配し、未発達(dá)地區(qū)の立ち遅れた生産能力の淘汰に対して奨勵(lì)を與える（以下、奨勵(lì)資金という）。

通知の要求に対して、企業(yè)は遅れた生産能力を淘汰する主體的責(zé)任を確実に引き受け、厳格である。省エネを守る環(huán)境保護(hù)、品質(zhì)、安全などの法律法規(guī)は自発的に立ち遅れた生産能力を淘汰します。地方政府は本行政區(qū)域で立ち遅れた生産能力を淘汰する職責(zé)を確実に負(fù)擔(dān)して、関連法律、法規(guī)と政策に基づいて企業(yè)に立ち遅れた生産能力を淘汰するように促します。

この弁法は國務(wù)院の関連文書に規(guī)定された電力、製鉄、製鋼、コークス、電石、鉄合金、電解アルミニウム、セメント、平板ガラス、製紙、アルコール、化學(xué)調(diào)味料、クエン酸、銅製錬、鉛製錬、亜鉛製錬、製革、捺染、化學(xué)繊維及び重金屬?zèng)A染に関連する業(yè)界である（紡織業(yè)界奨勵(lì)範(fàn)囲は下表參照）。

「管理弁法」は奨勵(lì)條件と標(biāo)準(zhǔn)、資金手配と使用、監(jiān)督管理などを詳細(xì)に規(guī)定している。