佛山子供服産業発展の透視

商売が閑散としていて、慌てさせられます。たまに人が入ってきても、卸売りのように見えません。

何ヶ月も5、6千円の家賃さえそろわないので、月末になると、環市子供服取引センターの1階で子供服の卸売りをしているお花さんはとても焦ります。

彼女は古いお客さんに電話しました。相手は「あなた達は立ち退きされたのではないですか？」

花が苦労して説明しましたが、取り外すのは環市童服城で、環市子供服取引センターではありません。でも、多くのお客さんがこの夏に現れませんでした。

環市児童服城の立ち退き制限は昨日すでに到著しました。

関連する300の子供服企業は現地の10分の1を占めていますが、兎死狐悲嘆の情は

金看板の沒落

潘兆洲は環市童服界の元老級の人物で、今の狀況から彼は80年代の香港を思い出しました。

同様に都市の発展と労働力のコストが持続的に上昇しているため、香港の紡績産業は當時も転換の陣痛に直面していて、大挙して珠江デルタに移動しました。

1988年、潘兆洲は紡績業界に初めて関與し、最初にプリント工場を作った。

その時彼が接觸した多くの香港の支配人は苦しみを叫んでいましたが、足を洗う上田の珠江三角農民はきっとその産業移転の最大の受益者です。

環市の子供服産業もまさにこの時期に始まったのです。

最初の子供服は、ニット工場の余分な角布を簡単に加工したホームワークショップがあります。売れ行きがいいので、この業界に參加する人が増えています。環市の子供服が集まっています。

90年代半ばには、地元政府が主導産業として確立し、腳光を浴びるようになった。

今は人がビルの空に行く環市童服城はあの輝かしい歴史の証人です。

2000年、當時の仏山市政府と石灣區、環市鎮政府は子供服産業區域のブランドを作る構想を提出しました。環市童服城は運に応じて生まれました。2002年に正式に使用に入る時、それは全國最大の子供服生産基地です。

「子供服を買うなら、仏山に來てください」

潘兆洲は言った。

禪城區の産業発展の“四大花旦”の一つとして、環市の子供服は當時南莊、石灣の陶磁器、瀾石のステンレスと一緒に、張_の編み物は名聲を等しくして、同じく國家級産業名鎮で、一時の風景は無限です。

2003年、「環市子供服」は「佛山子供服」に上昇し、環市は「佛山子供服」の地域ブランド戦略プロジェクトをスタートさせ、地域ブランドの全體イメージで中國國際ファッションウィークに登場し、國內の子供服業界を代表して子供服流行の趨勢を発表し、業界全體が活気ある発展態勢を呈している。

當時はみんな野心的にモデルチェンジを図り、粗放型の発展モデルからブランド経済へと飛躍しました。

大量の湖南、江西、浙江籍の支配人も家を挙げて南下して、リング市の一帯で工場を設けて金を採取します。

誰も予想していなかったが、わずか數年間で情勢が急転直下した。

2003年に出現した「雇用難」によって、環市子供服第一陣の「専門宣伝隊」が誕生し、子供服業界の労働問題は次第に暴走している。

生産の最盛期には，互いに高給で角を切り，閑散期にはまた草履のように捨てる.

業界全體が上調子な悪性競爭に陥り、製品全體の品質は悪化の一途をたどっています。

潘兆洲は一昨年最新のモデルを持って成都、重慶、杭州などの高級デパートに新しい取引先を開拓しました。他の人は佛山から來たと聞いて、手を振っています。

潘兆洲はまた

「佛山子供服もいいブランドがあります。例えば、青蛙皇子、カールフェルトなどがありますが、普通の中ローエンド製品の卸売り価格は東莞産のものより10元ぐらい安いです。」

環市子供服取引センターで子供服の卸売りをしている花さんは東莞商品と佛山商品をいくつか比べてみました。

佛山市紡織服裝業協會の呉浩亮秘書長もこのことについてため息をついています。

「エリアブランドは呼び出しではない」

環市の子供服は自慢の青蛙皇子、赤ん坊姿坊、カールフェルト、光頭仔などの有名なブランドを引いています。ここ數年はもう続々と環市のある祖廟の通りを離れました。一部は張_に行きました。一部は南海の羅村、平洲に行きました。

湖南、江西、浙江、福建の地方政府はすべて優厚な條件を出して企業を募集しにきて、一部の人は義を顧みず歩いて、更に多くのは周辺の高い値段で工場の建物をレンタルして再びオープンしたので、彼らは佛山子供服の良好な産業チェーンを捨てて組み合わせてセットにすることができません。

「しかし、周辺の蓮子童服城、田辺童服城も結局は長居の地ではなく、數年経っても、取り壊しの運命から逃げられない」

湖南人鄧さんの金泰服裝會社は今住んでいます。以前はボーリング場で、一部の社長が歩いているのを見て、工場を地下鉄の入り口の近くまで運んでくれました。

都市には村があり、村には工場があり、初期にこのような計畫の欠如した産業配置が児童服産業の発展にとって不可解な結びつきとなっている。

環市子供服のもう一つの重要な生産基地である格沙子供服城は、にぎやかな南海広場とは路地一つしかないです。

「このような構造が変わらないなら、子供服産業は都市の発展を阻害する障害として駆逐されるだろう」

子供服の社長が悲しそうに言いました。

道理で政府はここ數年ずっとこの業界の発展に放任しています。

{pageubreak}

広東紡織職業技術學院服裝學部の張宏仁準教授は、「環市童服城」に移動し、禪城の東部都市イメージを高め、佛山中心都市の経済社會発展態勢に適応したと考えています。

しかし、環市童服は影響力があり、凝集力がある地域ブランドです。移転によって消滅したら、殘念です。

「実は政府もここ數年、環境都市の子供服ブランドを作ると言いましたが、地域ブランドはスローガンを叫んだのではなく、実際の行動と政策の支持が必要です。」

呉浩亮は言った。

これとは対照的に、西樵紡績業です。

地元政府の指導の下で、西樵は水とガスの供給を統一し、下水処理を統一する紡績産業基地を建設し、先進的な公共研究開発、検査、教育、情報化応用プラットフォームを建設し、「西樵軽紡」価格指數を発表しました。

呉浩亮氏も、政府の計畫不足の指導は環市童服が當面直面する最大の問題だと考えています。

都市の発展は工業を許せないのではないですか？

計畫が比較的に良い上海、深センはすべて國內の子供服のハイエンドのブランドの比較的に集中する都市で、“上海の8號橋のアイデア産業園の中でいくつかのすばらしい國際子供服のデザイナーを集めて、1つのとても大きい産業を生みました。”

「祖廟街道はあんなに大きくて、たくさんの低い工場は改造して昇格させなければなりません。もしシンガポールのようにきちんと計畫すれば、敷地面積が1200ムーの高標準工業區はすでに環市児童服産業のモデルチェンジとアップグレードの必要を満たしています。観光スポットにもなることができます。子供の楽園は都市の発展を妨げることはありません。」

呉浩亮は言った。

「佛山子供服」は本社の新しいキャリアが必要です。

生産拠點が殘らなくても、本部を仏山に殘します。

潘兆洲のこの見方は実際にはすでに業界內の多くの有名なブランドの共通認識になっています。「環市童服城は解體されましたが、童服城以外にも子供服産業資源がたくさんあります。佛山陶磁器のように、佛山市の適當な地域に子供服企業本部を建てて集中區を作りたいです。」

潘兆洲の豊誼製衣工場は今は40名以上の労働者しか殘っていません。主に見本を作って、韶関などの加工工場に分けて生産しています。當時の香港の社長と珠江デルタ三來一補工場のように分業協力を形成しています。

工場は移転しましたが、紡績業は香港全體の製造業と対外貿易の中で重要な地位を占めています。

香港は世界第3位の織物の輸出地で、現在は毎年織物の輸出は約100億ドルです。

佛山の多くの子供服の社長も當時の先生のように、佛山を子供服の生産コントロール、研究開発、貿易センターに変えたいです。

多くの社長は直接ロシアに卸売りに來ました。

張宏仁氏によると、現在関係部門は積極的に佛山子供服の産業移転基地を建設しており、子供服の加工と物流などの一環を受けて、企業の生産の海外移転を奨勵し、本社を殘し、取引センターを保留し、佛山子供服區域ブランドを維持している。

しかし、本部経済は一體どうしますか？

企業であれ政府であれ、明確な考えはない。

陶磁器業界の企業が投資して陶磁器本部基地を建設するのと違って、子供服業界は今まで本當の本部経済集中區を創立していません。

2005年に設立された環市子供服取引センターは業界の新商品発表、商業貿易商談及び取引プラットフォームの構築に大きな期待を寄せられましたが、製品の盜作が深刻で、初期に進出した企業は最新の商品を棚に上げる勇気がなく、外地のお客さんが來てみたら、「佛山子供服はこのようなものではない」と感じて、進駐企業も続々と撤退しました。

佛山市環市子供服協會の胡春蓉副會長は「佛山子供服」を発展させるには、子供服の加工基地から子供服のデザイン研究開発、子供文化の策源地まで上昇しなければならないと考えています。

長年にわたって開催されてきた「中國子供服流行トレンド発表」、「中國子供服産業研究報告」、「中國子供服デザインコンテスト」などのイベントを引き続き開催していきます。

しかし、環市童服城の立ち退きの影響で、胡春蓉の仏山小モデル蕓術団は子供服の流行の発表などの業務量が以前より50%少なくなりました。

これは良い傾向ではない。

記者の知るところによると、環市童服城の立ち退きは実際には2008年にすでに確定していて、當時も子供服産業本部の経済基地を計畫していましたが、禪城區から「広仏商都」の建設計畫を提出されました。

佛山は経済実力として全國の前列の都市に位置しています。

都市化の発展の波の中で、都市の中心區に位置する童服産業は今日すでに率先してその転換と進級の苦境を暴露しました。

これは珠江デルタの多くの専門鎮が未來の都市化のスピードを上げる成り行きの下で直接直面しなければならない難題かもしれません。