中國の「野菜かご」がヨーロッパの「ぜいたく品」に変貌した。

先月、微博で人気の「エルメスセーター」に続き、國際的に人気があります。ブランドルイ?ヴィトンが出したのは中國らしいです。バッグ十數年前に母たちが野菜用のプラスチックバスケットに酷似しているということで、ネットユーザーの間で話題になっています。ネットユーザーは「とても親切な感じがします。」また、ファッション名札はここ二年ほど「感情體験」を重視しています。

中國では買い物かごです。ヨーロッパでは贅沢品です。

コメント

スザ：これは中國のお金持ちたちの懐舊感情を喚起したいのですか？でも、懐舊したら購買欲がなくなります。家にはもっと本格的なものがありますから。ハハ！

junjunの毎日：ファッションはいつも數年ぶりに復古して、ここ數年、國際ブランドの中の中國の元素は多いです。

キウイではないと思います。これはまるで大學時代の銭湯で入浴する時、風呂用品を入れるためのプラスチックのバスケットだと思います。

記者の取材

「二十數年前に使っていた野菜かごは今では一萬円以上売りますか？」昨日、記者はいくつかの大型スーパーを訪れました。八歳を過ぎた王依姆さんは目の前のブランドの手提げ袋の寫真に驚いていました。

王依姆さんはブランド品については何も知らないので、彼女にとって萬円を使ってこの形のハンドバッグを買うのは不思議です。「何者がこのお金を使って買うと言っていますか？今の時代は変化が速すぎます。」

昨日、スーパーでは記者がこのような買い物かごを見つけませんでした。でも、ネットで似たようなデザインのプラスチックバスケットが売られています。平均価格は15元ぐらいです。

備考：ルイ?ヴィトン、通稱LV、フランスの高級ブランドは、18世紀にトランクと皮製品を生産することで始まりました。現在はファッション、アクセサリー、靴、バッグ、ジュエリー、腕時計など多くの分野に進出しています。