寧波衣縁

2011/10/21 10:20:00 32

??? 日本語 Fran?ais English 中文

近代ファッション史を開くと、

寧波の服裝

いつも肝心な點と先導の役割を果たしています。

寧波は“紅幇の裁縫”のストーリで、現代の服裝の開拓者として、100數年前の上海灘で、“紅幇の裁縫”は中國の數千年の服裝の製作の立ち遅れた技術を変えますと、率先して西方の立體設計を採用して、人體の部位によって技術を裁斷して、近代的な服裝の新しい潮流を創始して、中國の近代的な服裝の形成と発展のために、消すことができない貢獻をしました。

二世紀にわたる歳月の中で、彼らは志を変えず、橫浜港學蕓、上海灘有名、東三省開拓、天津衛稱雄、香港マカオ臺から北京城まで光を求め、大西北援助、三江口に奉納し、寧波人の誇りとする8つの一里塚を樹立し、中國服裝業の「五番目」を創立しました。

スーツ

最初の「中山服」は中國初の洋服店を創立しました。最初の洋服工蕓専門學校は第一部のスーツ裁斷書「紅幇裁斷」を編纂しました。

“紅幇の裁縫”は寧波人の誇りだけではなくて、中國の服裝業の誇りでもあります。

寧波は世界で最初に紡績を始めた地區の一つであり、今から7000年余りの河姆渡文化遺跡から出土した文物の中に、陶製紡績輪、石製紡績輪、骨針など多くの紡績道具があります。すでに人類初期の紡績業を構成しています。

寧波は水を魂として、巷から派生して、それが繁茂する対外貿易の商業都市になることを運命付けて、1200年前に、中國の絹織物はここの海上の交通手段を通じて(通って)続々と世界の各國に売ります。