紹蕭22軒の染工場が団體で価格を引き上げます。

「11月1日から、會社全體の綿と木綿のプリント加工費をそれぞれ20%と10%値上げします?！?0月31日午後、浜海工業區の海通捺染オフィスビル內にあります。會社経営者の李伝海さんは工場長、外國貿易部経理等中間管理者は、プリント加工費の引き上げ通知を公表し、各部門に厳重に執行するよう要求しています。

　當日の午後、蕭山にある杭州集美捺染などの企業も通知を出して、綿、人綿の品種のプリント加工費を値上げします。

昨日から、紹興、蕭山両地の22社の捺染企業はプリント加工費を同時に値上げしました。

紹興県印染協會はこのほど、捺染企業に「全綿、人綿織プリント製品の品質向上」を提案した。10月31日午前、紹興県、市區及び蕭山など22社のプリントリーダー企業が共同で決定し、プリント製品の加工費を10%から20%以上引き上げる。

「金九銀十」は目下印刷?染色業界の最盛期で，多くの人が集まっている。捺染する企業の注文は年末までになりました。なぜ「飽食」の場合、捺染企業は「抱団」で値上げされるのでしょうか？「昨年下半期以來、特に2011年度に入り、原料価格が大幅に上昇し、労働力コストが増加しています。また、最近は企業が省エネ削減に大量投入し、環境保護が大幅に増加しているなど、綿や人綿のプリントを生産する捺染企業は経営が難しく、ますます赤字になっています?！?/a href="http:>

県印染協會の副會長、百麗恒印染公司の責任者である沈之平氏は記者団に、生産コストから見ると、光給與、石炭、蒸気、液體アルカリなどの4つのコストは10%-15%増加したと語った。県印染協會によると、コスト上昇の圧力に迫られて、県の一部の小規模企業は生産プロセスを減らすなどの不良競爭行為が発生し、紹興の印紙の品質に影響を與えました。

「綿類プリントは各企業の原価に基づいて20%以上増加し、綿類プリントは各企業の原価に基づいて10%以上増加します?！工悉?、プリント製品最低限度価格を設定するとともに、22社のプリント染め企業の社長は製品の品質を保証する上で連盟契約を締結しており、製品の品質を向上させることが最低限度価格を厳格に執行する前提となると表明しています。

「値上げを圧力として、印紙染め企業の品質向上を促し、現在の苦境によりよく対応する。ある意味、印染企業の「抱団」の値上げは企業の転換とアップグレードの選択である。県印染協會の傅見林執行會長によると、今回の「抱団」の値上げは全県の印紙企業の生産能力の40%以上を占め、これらの企業はいずれも業界のトップである。そのため、これらの企業の集団値上げは低価格の無秩序競爭を防ぐのに役立ちます。

また、業界関係者によると、現在、企業は自社の製品の品質を向上させ、差別化策を実施するなど、実力の優位性で顧客を引きつけてこそ、最終的に価格の悪性競爭から抜け出すことができると指摘されています。