內に潛在力を掘り起こす新興市場は輸出企業として市場を開拓する新陣地となる。

今年9月にベトナム胡志明國際建築材料及び家庭製品展覧會に參加しました。

アセアンの市場潛在力は非常に大きいです。」

佛山市凱西ヨーロッパイルミネーション有限公司の総経理の呉育林氏によると、先進國に比べて、中國製品は新興市場でブランドを作りやすく、より大きな市場シェアを占めており、同時に歐米市場のリスクを均衡させることができるという。

來年、會社はロシア、香港のイルミネーション展示會に參加して、新興市場の顧客と幅広く接觸します。

広東省対外経済貿易庁の統計によると、広東省はアメリカ、中東、アフリカなどの新興市場の輸出入に対してそれぞれ28.5%、32.5%、71%伸び、いずれも伝統市場より高い。

多くの企業が危機に直面している中で、産業移転の趨勢はもはや逆転できず、企業の競爭力を高め、國內市場の開拓に力を入れてこそ、「殘したものを王とする」ことができると感じています。

春暉ファッション有限公司の蔣文穎総経理は記者に土地、

內部に潛在力を掘り起こす

危険の中で機會を探すには，腕が強すぎなければならない.

いくつかの外向型企業が自発的にモデルチェンジし、アップグレードし、技術と管理モデルを革新し、內部から成長潛在力を掘り起こす。

広東安懐輸出入有限公司は2007年にネット貿易取引プラットフォームの構築に著手しました。

梁錫均理事長は、調査を通じて、20%の輸出企業は市場の相場に慣れておらず、関連の國家政策も知らず、外商との交渉で損をしたことを明らかにしました。

オンライン取引プラットフォームは情報サービスをインテリジェント化し、サプライチェーンを統合し、企業の経営コストを低減し、企業に「內部からお金を掘る」ことができます。

広東鼎鑫織物有限公司の李向冬総経理によると、企業は今年本社を東莞虎門に運びました。ここは中國婦人服の有名な町です。

つの企業の資源は有限で、しかし産業基地で多くの企業の優位の資源を統合することができて、大いに服裝の生産のコストを下げることができて、製品の競爭力を高めます。

統計データによると、広東輸出入商品の構造は逆迫りながら「最適化」の様相を呈している。

機電、ハイテク製品の輸出の伸びはそれぞれ全國の同類製品の0.3%と4.3%を上回っており、産業チェーンの中ハイエンドへの発展に伴って、技術含有量と付加価値の高い製品の輸出は依然として比較的速い伸びを示している。

多くの対外貿易企業の責任者は、経済の寒風の中で、座して死を待つより、自発的に出撃して、逆市の中で逆方向に操作して、將來の発展のために十分な準備をすると表しています。

佛山雅士高夫陶磁器取締役會の陳彥斌會長によると、同社は海外生産基地の建設を加速することによって、EUの関稅障壁を回避している。

計畫によると、ヨーロッパの企業を買収し、生産拠點をEUに定著させ、歐州連合地域で商標を登録する。

今後、この生産拠點はすべての輸出歐州連合の注文を受けて、會社の生産総額の30%を占めます。

主動的に出撃したのは雅士高夫だけではなく、今年は広東の対外直接投資が噴出式の成長を見せました。

広東省対外経済貿易庁の統計データによると、今年1～9月の対外直接投資プロジェクトの平均投資額は611萬ドルに達し、同期比70.7%伸びた。

東莞市の虎門服裝業界協會の王敏健秘書長は、経済の寒波が続いているにもかかわらず、中國の13億人の大市場は企業の強い後ろ盾であることを見たいと話しています。

服裝を例にして、2010年の全國の販売総額はまだ上昇しています。國內の消費市場にはまだ多くの潛在力があるということです。

企業のモデルチェンジとアップグレードを促進する中で、政府は発展のプラットフォームを作って、指導作用を発揮して、例えば虎門は連続して16回の服裝の取引會を催して、みごとに34の服裝のブランドを出しました。

「トレーニング」學會「冬水泳」

複數の外向型企業の責任者は、歐米の経済情勢が好転するには3、5年待たなければならないかもしれないと話しています。冬はそんなに速くは行きません。

來年の経済分野の最大の不確実性は依然として対外貿易の情勢にあります。彼らは「體を鍛える」學會「冬泳」を必要としています。

彼らは呼びかけて、國內外の経済の不安定な環境の中で、関連部門は政策を打ち出して外向型企業のモデルチェンジとアップグレードを支持して、企業の発展のために1粒の“安心心丸”を食べます。

——グループを結成し、対外にそろって、積極的に企業を導いて、貿易障壁に対応させます。

中國陶磁器工業協會仏山事務所の藍衛兵主任によると、現在、EUと全世界範囲で貿易保護主義が臺頭し、企業個人の聲は微弱で、政府が身を挺して出る必要があるという。

関係部門は積極的に企業の抗弁を支援し、有効な措置を取って反體制することを提案します。

———金融新、航空會社を保護して、企業のために海外市場を開拓して、特に新興市場に資金の支持を提供します。

ある企業の責任者は、國內資本銀行は海外、特に新興市場の拠點が少なく、海外のお客様の信用資料が不足しており、金融レンタルサービスを提供するのが難しいと考えています。

関連金融ツールの開発を加速し、金融サービスの発展を企業の経済貿易活動の需要に追いつかせることを提案します。

広東銀監督局の関系者によると、今年以來、広東銀行業はクレジットの投入効率を高めることに力を入れており、重點的に広東省の產業転換?アップグレードを加速する肝心な分野にローンを投入するとともに、大部分の新たなローン資源は需要が緊迫している中小企業に投入された。

10月末までに、管轄內の小企業ローンの殘高は7753.76億元で、同期比48.98%伸びて、各ローンの増加速度は36.52ポイントを上回っています。

——「冬の水泳」を練習して、実力を増加して、企業は危険の中で機會を探して発展の空間を勝ち取ります。

広東省対外経済貿易庁の関係責任者によると、グローバル産業移転の趨勢は、ハイエンドの技術と人材の導入に有利であり、ハイエンドの生産要素と産業活動を受ける。

米歐など伝統市場の外需は低迷しているが、新興市場の開拓は伝統市場の輸出入の不足を部分的に補うことができる。

自信がよければ、外向型企業はチャレンジとチャンスの中で再び新しい発展を勝ち取ることができます。

危険の中で機會を探して、肝心な點はやはり內功をよく訓練します。

広東省政府発展研究センターの汪一洋主任は、冬に來たら體が丈夫でないと風邪を引きやすいと言っています。

他の人が風邪を引いた時は、私たちは「寒中水泳」を練習します。

今は企業の核心競爭力を高め、製品の付加価値を高めるいいチャンスです。