「債務(wù)元年」年末に道路を走るブームが再燃するか

2011年は、世界の多くの國にとって、「債務(wù)元年」。世界の主要な経済體國の借金ではなく、企業(yè)の借金だ。歐州諸國や米國は國債負(fù)擔(dān)に頭を抱えているが、我が國では國の債務(wù)危機(jī)はないものの、中小靴企業(yè)は債務(wù)負(fù)擔(dān)が深刻で、下半期から中小靴企業(yè)主の債務(wù)逃れが頻発している。この時、年の瀬に近づき、ローン返済のピークが到來するにつれて、「ランニングブーム」は再び繰り返される勢いがある。溫州の関係部門はすでに17の業(yè)界を把握し始め、「道路ブーム」に緊急対応しているという。

イタリアでは、自分の家族を持つ企業(yè)のオーナーたちが地道に、穏やかに暮らしている。これとは対照的に、我が國では國家が強(qiáng)大な外貨準(zhǔn)備高の底入れと時価総額が世界トップクラスの大型國有商業(yè)銀行を持っているが、中小企業(yè)は債務(wù)危機(jī)が続く。

まず、ドイツとイタリアでは、家庭を中心とした中小企業(yè)は主に実業(yè)、すなわち製造業(yè)に立腳し、安定している。ドイツの伝統(tǒng)的な工業(yè)を柱とする経済モデルは、時代遅れに見えることで皮肉られたことがある。しかし、今日各國の経済が大きな金融業(yè)に苦しめられている中、ドイツの機(jī)械製造、自動車、化學(xué)、電子工業(yè)は寶石のように輝いている。これらの業(yè)界の大黒柱を擔(dān)うのは主に中規(guī)模のファミリー企業(yè)だ。これらの企業(yè)は「貴精不貴大」の原則に基づいて、鋭意革新し、技術(shù)が先進(jìn)的で、製造が精良で、有名で、多くは世界チャンピオンの座に輝き、輸出製品は國際市場で最大の地位を占めているシェアああ、ドイツのような優(yōu)勝企業(yè)は1500社以上ある。イタリアのハンドメイド企業(yè)の多くは家族企業(yè)であり、技術(shù)を伝えていくという趣旨を持っており、これらの企業(yè)は製品の品質(zhì)に磨きをかけ、製品の付加価値を非常に高くしている。イタリアのある家族製靴企業(yè)、キンタラ製靴會社は1足の靴を製造して多くの工程を経て、靴の壽命は20年に達(dá)することができて、1足の靴は25000から30000ユーロまで売ることができます。このような高品質(zhì)製造業(yè)への追求こそ、ドイツ両國の中小企業(yè)を長期的に不敗の地に立たせている。

次に、ドイツの中小企業(yè)は上場融資を盲目的に追求せず、負(fù)債をできるだけ減らすか、負(fù)債を負(fù)わないようにしている。ドイツのほとんどの中小企業(yè)は上場していないため、金融市場の制約を受けず、経営方向の調(diào)整が柔軟だ。イタリアの中小企業(yè)は上場も多くなく、負(fù)債率も低い。彼らは家族が企業(yè)の株式を制御することを望んでおり、他人の持ち株や債務(wù)の重荷を人に負(fù)わされたくない。ドイツの中小企業(yè)は、企業(yè)の支配権が常に自分の手に握られているかどうかを重視しているため、簡単に借金をしたり、上場したりしないので、金融市場の変動に制約されにくい。発展速度が遅く、規(guī)模が小さくても、発展の道は安定している。

第三に、ドイツの中小企業(yè)は伝統(tǒng)工蕓の伝承を重視するだけでなく、新技術(shù)工蕓の開発と革新も重視し、同時に人材の育成も重視している。イタリアの伝統(tǒng)的な家族企業(yè)は、伝統(tǒng)的な家庭の手蕓が代々受け継がれるように、次の世代への育成を非常に重視している。一方、比較的近代的な企業(yè)の中には研究開発を重視するものもある。例えば、電子機(jī)械業(yè)界の生産に従事するプリマ工業(yè)グループは長年にわたって不変のルールを守り、毎年営業(yè)収入の6%を出して研究開発に従事してきた。一方、ドイツの中小企業(yè)は技術(shù)開発にも多くの人力物資を投入している。ドイツの中小企業(yè)が最も盛んなバーデン=ペンテンベルク州では、地元の人々の最大の趣味は発明創(chuàng)造に従事することだ。同時に、ドイツの大學(xué)と技術(shù)學(xué)校が並行する「デュアルレール制」教育システムも、ドイツの中小企業(yè)にエンジニア、研究開発者、技術(shù)労働者で構(gòu)成された人材陣を絶えず送っている。

第四に、ドイツの中小企業(yè)は企業(yè)の栄譽(yù)と名聲を大切にし、これは製品の品質(zhì)を維持する上で、海外経営の著実な歩みにも表れている。ドイツでは多くの中小企業(yè)が海外で発展しており、輸出貿(mào)易や多國籍投資を行っているが、輸出製品の品質(zhì)に苦情があったり、海外に工場を設(shè)置したりして管理基準(zhǔn)を下げたりすることは少ない。だから、多くの有名な中小企業(yè)は多國籍企業(yè)であり、基業(yè)長青の百年の老舗でもある。これは人々の習(xí)慣を覆した多國籍企業(yè)は大企業(yè)と500強(qiáng)あるいは100年の老舗に違いないという観念を覆し、企業(yè)がしっかりしているからといって必ずしも大きくしなければならないわけではないことを示している。
?