博物館の視點(diǎn)から2011中國(guó)紡織服裝ファッションの新しい姿を見(jiàn)せてくれます。

西子湖畔にある中國(guó)シルク博物館（以下、糸博館という）は國(guó)家級(jí)紡績(jī)類(lèi)専門(mén)博物館で、主に紡績(jī)品（シルク）の文物収集、展示、科學(xué)技術(shù)保護(hù)に従事しています。

しかし、長(zhǎng)期的な発展に取り組む博物館としては、過(guò)去だけでなく、現(xiàn)在や未來(lái)の歴史にも目を向けます。

このため、シルク博物館は現(xiàn)在、現(xiàn)代の服裝と紡績(jī)ファッションを収集、記録する仕事を始めました。2011年12月23日に「発見(jiàn)?FASHION——2011年度ファッションの回顧展」を開(kāi)催しました。服裝の既製服と生地、紡織生地及び完成品、服裝及びファッション情報(bào)など各方面から、博物館の角度から今年度の中國(guó)ファッションの姿が現(xiàn)れました。

展覧會(huì)の開(kāi)幕式は同日午後17時(shí)から。

展覧は五つの部分に分かれています。

第一部の「名師を敬う」には、郭培の「百福図」、呉海燕の「富春山居図」などの名匠が展示されています。

個(gè)性的な名匠たちが、視聴者を連れてこの時(shí)期の文化の印を探る。

第二部分は「新秀の新しい動(dòng)力」で、展示品は今年から校門(mén)を出てきたデザインの新作ショーで、2011年に中國(guó)各種新秀コンテストの受賞者は自分の考えでファッションに対する理解を説明しています。

第三部分の「ブランド解語(yǔ)」では、各洋服ブランドは自分の経典衣裝を展示して、獨(dú)特なスタイルの位置づけと本當(dāng)の味を説明しました。

第四部分の名は「私の生活」で、各種の生地を展示しています。

布地の設(shè)計(jì)過(guò)程は新概念、新技術(shù)、新原料の集合體であり、ファッションに豊富な表現(xiàn)を持っているだけでなく、

伝統(tǒng)的な意味での博物館は文化財(cái)の陳列所で、研究収集の主體は古いものです。

しかし、今年のファッションショーの開(kāi)催は、コレクションの歴史と価値の制約を突破しました。

現(xiàn)代紡織服裝作品のコレクションは、紡績(jī)服裝の発展の現(xiàn)狀をより全面的に保存し記録することができます。

年を重ねることができれば、たゆまず努力して、積み重ね続けてきた紡織服裝現(xiàn)代コレクションを巡回展示ブランドにし、國(guó)內(nèi)外の展示交流を行い、國(guó)內(nèi)外の紡織服飾文化のインタラクティブをより効果的に促進(jìn)し、企業(yè)ブランド文化の形成とブランド伝播に一定の推進(jìn)作用を與えます。

これも1件が今を記録するので、後代に功があって、深遠(yuǎn)な仕事と業(yè)績(jī)に影響します。

この展覧會(huì)は12月23日から翌年2月29日まで、二ヶ月間にわたって行われます。

展示に合わせて、シルク博物館は12月23日、24日、25日の夜にロビーで「ファッションを探して、楽しみを見(jiàn)つけて」というダイナミックショーを行いました。

24日朝9時(shí)、「博物館でファッションデザイナーと研究員に會(huì)った時(shí)の會(huì)話」フォーラムが行われました。