イ族の火草衣服飾文化が全國へ

ここ數年來、雲南省無形文化遺産保護プロジェクト馬龍県諮卡村のイ族が火草衣を編む服飾文化は、中央テレビで相次いで放送され、全國的な重大イベントに參加して受賞した。文化名聲をとどろかせ、全國へ。

教卡村のイ族の火草衣の編み方の歴史は悠久で、（『雲南通志』巻182）の記載によると、明?清時代、雲南省のイ族は麻、毛と綿の織物を主とし、「麻を編んで、火草を撚るのは布衣の、男衣から膝まで、女衣は襟を開かず、縁の中に穴を開けて、頭の下から、『頭をかぶる』と呼ばれた」という。『雲南通志』に記載されたイ族の「火草」衣、コッカ村のイ族「火草衣」です。何千年もの間カ村イ族の祖先に遺伝してきた火草衣の編み手に相談するためにプロセス伝承がよく、発展がよく、馬龍県委員會、県政府は2009年にこのプロジェクトを雲南省無形文化遺産プロジェクトの保護リストとして承認されたことを申告し、同時に、県委員會、県政府は80萬元近くを投資して、教書カード村のイ族火草衣服飾文化ブランドを極力構築した：「教書カードイ族火草衣」テレビMTVディスクを撮影?録畫した、省、市、県の文蕓専門家を招いてカード村に深く教書し、イ族の火草衣編み生活を體験し、30余りの小説、散文、歌、舞踴などの文蕓作品を創作し、その中で舞踴「小草衣従妹心」は何度も省、市、県の文蕓公演に參加し、奨勵を受賞した。

2009年12月、テレビ映畫「雲南諮卡村イ族火草衣服飾文化」が中央テレビ10チャンネルの「探索?発見」コーナーで放送され、続いて省內外の一部の「無形遺産」工作専門家がそれに対して多くの論評を行い、諮卡村イ族火草衣は「霞羽織」、「龍衣」であり、イ族の優れた服飾文化であると主張した。マロン県文化館と人協力するコンカ村のイ族が火草衣を編むことを反映した歌「草衣を織ってお兄さんを送る」は、2010年1月に第1回全國村歌コンテストに參加し、それぞれ中國村歌十大作詞賞と中國優秀村歌賞の2つの大賞を受賞し、歌は「中國優秀村歌集」にも掲載され、全國各地で公開された。