第一回「南印展」は國內(nèi)外の出展者300社余りを引きつけました。

5日、第一回中國（南方）印刷及び設備器材展覧會」および「中國國際網(wǎng)印展及び紡織服裝プリント技術展覧會厚街広東現(xiàn)代國際展覧センターで開幕しました。3日間の會期中、國內(nèi)外の300社以上のメーカーの主力商品が登場しました。主催者によると、展覧會の初日には、プロのバイヤーや一般の観客が集まった。

國內(nèi)外の出展メーカー300社以上

今回の展覧會の面積は3萬平方メートルを超え、國內(nèi)外の出展メーカーは300社余りで、それぞれ12の國と地域から來ています。中國印刷及び設備器材工業(yè)協(xié)會の陸長安秘書長によると、広東省は國內(nèi)の印刷業(yè)界で重要な地位を占め、印刷技術と市場規(guī)模は全國をリードしています。

南印展は四年に一回、「中國一、世界二」の中國（広東）國際印刷技術展覧會のセット展示會で、今年から毎年一回開催されます。展示の種類とは違って、広い広印展をカバーしています。南印展はもっとターゲットがあります。

主催者の紹介によると、今回の展示會は主に包裝印刷、印刷後加工、シルクスクリーン印刷、織物及び服裝のプリント、印刷器材の消耗材などの専門分野に現(xiàn)れた各種の新技術、新成果、新製品と新材料は南方印刷市場の取引活力を奮い立たせて、広範な展示商と買い手のために新しい體験とビジネスチャンスを持ってきます。

また、今回の展覧會には「中華印刷逸品」、「中國字形書庫」、「シルクスクリーン印刷逸品回廊」などの特色のある展示エリアを設け、多くの政策検討と技術交流活動を行い、市場に密著し、需要を満足させるように努力しています。

初日に何萬人ものバイヤーが入場します。

調(diào)査によると、南印展は主に中國の南方の十の省區(qū)に向いています。香港、マカオ、東南アジア、東アジアなどを放射しています。主催者によると、開催初日の14カ國?地域からの専門バイヤーは延べ1萬人に達し、購入団は50人以上に達した。

珠海科學工業(yè)有限公司は主力商品の「閃彩印王」を展示しています。調(diào)査によると、このマシンの片面のフルカラーの印刷速度は最高150枚/分に引き上げられ、國際的にもトップレベルにある。擔當者によると、この商品はデジタル化時代の市場需要に符合し、低コストの優(yōu)勢で國內(nèi)外の市場を急速に押し開けた。

陸長安は、國內(nèi)の旺盛な市場需要のおかげで、印刷機械業(yè)界も全體的に上昇傾向にあると考えています。また、ヨーロッパ債危機の影響で、歐米の多くの印刷注文が中國に移転し、印刷業(yè)界と上下産業(yè)の発展を刺激しました。今回の展示會から見ると、國內(nèi)の多くの印刷機企業(yè)はすでに強い競爭力を備えており、海外の有名メーカーと対抗する実力を十分に備えている。

緑と付加価値の展示會のテーマ

今回の南印展のテーマは「緑色印刷、付加価値サービス」と位置付けられています。陸長安はこのテーマは印刷業(yè)界の発展の流れに符合しています。

記者が展示會の現(xiàn)場で取材したところ、自分の主力商品を紹介する時、多くの企業(yè)が省エネ?排出削減重點的に紹介する。汕頭市山河寶業(yè)有限公司の営業(yè)マンの莊センさんは「環(huán)境保護は印刷業(yè)界の大勢の赴くところであり、グリーンマシンを提供できる印刷機企業(yè)だけが、より競爭力がある」と話しています。

陸長安によると、今回出展した企業(yè)は、いずれも緑色印刷ブームの中の成功モデルチェンジ者である。「技術を改善する能力がない小型企業(yè)は、最終的には淘汰され、業(yè)界のモデルチェンジと構(gòu)造調(diào)整に有利である」陸長説

その他に、歐米などの國家のデジタル技術の発展に従って、伝統(tǒng)の印刷技術は挑戦を受けて、個性化などの需要は印刷業(yè)の潮流になって、これも印刷業(yè)界に絶えず技術革新を行うように強制して、付加価値のサービスを求めます。