補助材料の「変」：紡績服裝製品の品質の大きな潛在的な危険

実際には

創意を體現し、ファッションを強調する。

2010年初め、アメリカの作家ニール?ガイマンの小説「Coraline」を原作としたアニメ「鬼ママ」が國內で公開されると大きな話題となりました。

國內の下手な通訳がめちゃくちゃになりましたが、香港の「爛熟鬼片」と同じぐらいの名前です。

しかし、視聴者の「身の毛もよだつが、知恵が満ちている」という評価にはまだ影響がない。

この老若男女問わないアニメの中で最も核心的な道具はボタンであり、映畫の中でボタンで作られた黒い目が持ってきた奇妙なゴシックスタイルは観衆の中で多くの賞賛を得ています。

紡織服裝業界の急速な発展に従って、消費者は個性、ファッションに対して絶えず追求して、ボタンを含む紡織服裝の補助材料はすでに余分な裝飾、飾りの作用に付隨されました。

設計者は紡織服裝の補助材料の適切な組み合わせに対して使用して、絶対に畫竜點睛、功半ばの効果を果たすことができます。

2011年秋、成都の大學生の周さんはデパートに行って真っ白なロングサイズの膝までのコートを買いました。

白は純潔を表しています。この色合いは仕事と生活のすべてが「白い紙」の狀態にある大學生にはぴったりです。

だから、周さんはこのパーカーを著て教室に行っても食堂に行っても気持ちがとてもいいです。とても自信があります。

しかし、ある日突然彼女は寮の娘と雑用で口論になりました。

若者が何かの摩擦やトラブルを起こすのは當たり前のことです。

しかし、相手の一言によって、彼女は自分の好きなこのコートについて考えさせられました。

喧嘩の中で、周さんのクラスメートは何気なく言いました。

話し手は気がなく，聞く者は心がある。

その後、周さんはこの白いパーカーをどう見ていますか？

どうすればいいですか？このコートは価格はそんなに高くないですが、貧乏學生にとっても価値があると思います。周さんを見捨てるのは悔しいです。

考えた末、彼女は自分がこの純白のパーカーを改造すると思った。

週末の時間を利用して、周さんは近くの小商品卸売市場でロイヤルスタイルの大金屬ボタンを何枚か買いました。

帰ってきたら、彼女はこれらのボタンを二列に分けて、白いパーカーにきちんと留めました。

すぐにロイヤルスタイルのダブルボタンコートが彼女の目の前に現れました。

著てみると、以前の純白のパーカー周さんに比べて、高級感が増しています。大きなブランドのスタイルを體現していて、かっこよくなりました。

実は、周さんは自分の服をボタンで「改造」するという行為と、現在のブランドの服をボタンでファッションを導くという考えが一致しています。

ファッションの世界では、服のアクセサリーとしての小さなボタンを適切に組み合わせると、畫竜點睛の役割を果たします。

國內市場では良い服裝ブランドはボタンという小さい細部を非常に重視しています。普通のボタンは服のデザインスタイルに合う以外に、精巧で特色があります。さらに唯一無二でさえあれば、自分の服裝製品を瞬間的に「まぶしさ」にすることができます。

2011年11月9日、第11回広州國際紡績生地アクセサリー及び紡糸展覧會が開幕しました。

注意深い人は容易に発見して、アクセサリの製品の機能性は今の市場の條件の下ですでにとても大きい変化が発生しました。

昔を振り返ると、服のアクセサリーの中のファスナー、ボタン、裏地などは機能性、実用性で使われていました。

例えば、ジッパーとは、コネクターとして紡績服裝製品に接続する役割を果たしています。裏地も服製品の內側の層だけに使用して、補強、クリーンな役割を果たしています。

しかし、改革開放以來、長年の発展を経て、中國のアパレル補助材料業界はすでにかなりの規定を持っています。専門化のレベルはますます高くなり、製品の種類もますます多くなりました。

消費者のニーズの変化に伴い、紡績服裝補助材料は「実用機能」から「ファッション裝飾機能」に移行しています。

補助材料のデザインはすでにファッション全體のデザインに溶け込み始めており、ファッション、流行の重要な要素となっている。

今は高級ファッションの発表會の現場でも、人だかりのデパートでも、専門店でも、補助材料で飾られたきらきらと輝く衣料品は見つけられません。

カラーファスナー、ファスナー、フリッカファスナーは服業界ではすでに一般的です。

実際、現在のファスナーの裝飾性と蕓術性はその実用性を超えています。

また、関連の調査資料によると、現在の服裝製品のボタンは30%しか接続機能がなく、他の70%は裝飾の役割を擔っています。

平々凡々な服裝は、あるボタンの巧みな飾り付けによって、違って見えます。

もともと最も実用的だった、裏地などの副資材製品も、今日から裝飾的な役割を擔っています。

いくつかの有名なブランドの服の中で、最も目立つ表現手段は襟と襟のところで、色の非常に鮮やかな裏地を使っています。

たとえば女性の秋冬の上著は、ピンクと色の比較的重苦しい灰色の生地を組み合わせて、すぐに目立つ裝飾と裝飾効果を発揮します。

デパートを見ている消費者に目の前が明るくなると、買いたいという気持ちをそそられます。

また、補助材料の品目の中には、金屬製のバックル、バンド、レースなどの製品の出現自體が、かなり重要な裝飾機能を擔っています。

同時に、中國のアパレル業界の発展傾向を見ても、將來はどのようなアクセサリーがアパレル製品の裝飾、飾り付けの役割をさらに強化するということは確かです。

まだ「主客転倒」とは言えませんが、紡績服裝のアクセサリーは必ずファッション化を追求し、個性化する過程で濃厚な墨を描きます。

有毒物質が規準を超えているので，重視する価値がある。

人類の科學技術の不斷の発展に従って、各種の先進的な生産技術、技術はすべて紡織の服裝の業界の中に運用されました。

しかし、科學技術は両刃の剣であり、ここ百年來、科學技術は急速に発展し、経済の発展を促し、人民の生活水準を向上させました。

重金屬が基準を超えていたり、有毒化學物質が殘っていたりと、一連の環境問題や事故が発生しても、私たちは心を痛めないではいられません。

2011年5月、広東省東莞市の子供服企業はアメリカからの赤ちゃんの純綿ニットセーターの注文を受けました。

アメリカ側は製品の生地、色、工蕓に対して非常に高い要求がありますが、このセーターの補助材料に対して具體的な要求を提出していません。本國の関連法律法規の規定に適合するだけでいいです。

折しもこの時、我が國の紡織服裝業界の輸出注文數が減少しました。

この子供服工場はこの取引を受けて當然望外の喜びを感じています。

一ヶ月以上後、出産した赤ちゃんの純綿メリヤスのセーターのケースはアメリカに通関しました。

しかし、この服は到著して間もないうちにアメリカ側で返品処理されました。

また、測定後に発見された服のボタンの総鉛量は「アメリカ消費品改善法案」の規定値を超えているということです。

東莞のこの子供服工場はこのニュースを知ってから、しばらくもばかにされました。

彼らは注文を受けてから、服裝の生産に注意を払っています。自分も補助部品の品質検査を見落としています。

後に詳しい內部調査をして、補助材料メーカーがボタンに真珠のような光沢効果を持たせるために、生産過程で少量の成分をアルカリ炭酸鉛というパールを勝手に入れて、この服のボタンの鉛含有量が基準を超えていることが分かりました。

アルカリ式炭酸鉛は、一般的に白鉛または白鉛粉と呼ばれ、白色重質粉末であり、有毒である。

國內では主にペンキに使われています。特に防錆塗料とアウトドア用塗料に適しています。

これを加熱すると酸化鉛、水、二酸化炭素に分解されます。

東莞のこの子供服企業は服裝の補助材料の重金屬が基準を超える問題を無視したからです。だから服裝の製品を全部アメリカに返品されます。

一つの小さなボタンが、このアパレル企業に大きな迷惑をかけていると同時に、その企業の巨額の経済的損失をもたらしている。

東莞という企業が被った経済損失がまだその範囲にあるというなら、浙江という服裝企業は補助材料の品質の問題で結果は自分で負擔できなくなりました。

また、2011年の初めに、浙江省のこのアパレル企業はEUの子供用ナイロンジャケットの注文を受けました。

この企業は規模が大きくないですが、1990年代半ばから紡績服裝製品の輸出業務を始めました。

いくつかの製品を生産する前に、生地やファスナー、ボタンなどの小さいものはお客様の要求によって検査します。

実際、一定の製品の品質意識があるからこそ、このアパレル企業の業界內での評判はいいです。

注文を受けてからも、この企業は相変わらず段取りで生産しています。

しかし、この子供用のナイロンジャケットを輸出した後、このアパレル企業に被害をもたらしました。

歐州連合の関係者はこのジャケットのグレーの裁縫線の中で69.9 ppm 4アミノアゾベンゼンを発見しました。その後、EUの禁止アゾ染料の制限を超えて浙江のこのアパレル企業に通報しました。

四アミノアゾベンゼンは有害な芳香アミンであることがわかった。

織物中の分解によって生成された四アミノアゾベンゼンは一般に中間體として合成された染料に由來し，これらの染料は主に酸性染料と分散染料である。

分解可能な芳香アミン染料は國の強制基準の中で使用禁止です。

紡績品は発癌性芳香アミンを含むアゾ染料を使用した後、人體との長期接觸において、染料は皮膚に吸収され、人體內に拡散する可能性がある。

その後、人體の正常な代謝によって発生した生物化學反応の條件下で、還元反応が発生して発癌性芳香アミンを分解し、活性化作用によって人體のDNAの構造を変え、人體の病変と発癌を引き起こす可能性がある。

歐州連合は2009年に四アミノアゾベンゼン染料を使用禁止アゾ染料リストに入れました。

続いて、この企業に注文した歐州連合の顧客は、これに基づいて巨額の賠償を求めました。

もともと規模が大きくないこのアパレル企業は、このような巨額の賠償にはとても耐えられません。

実際には、このアパレル企業が最後に倒産しなかったとしても、EUの関係者に通報されましたので、今後はEUからの外國貿易注文を受ける機會がなくなりました。

表面的には、浙江のこの企業は非常に「容易」な裁縫線の検査をおろそかにしています。

しかし、実際には、海外の金融回復が遅いため、中國の輸出は紡績服裝製品の利益が低いです。

一部のアパレル工場では、安価で品質が保証されていない衣料品の補助材料を選択して生産コストを削減しています。

その結果、浙江省というアパレル企業が同じように倒産しました。

紡績服裝補助材料の重金屬が基準を超えていて、化學物質が殘っているなどの問題は長期にわたり業界內の関係者の重視を引き起こしていません。

これによって、近年の一連の輸出紡織服裝製品が返品されたり、顧客からクレームを受けることが何度も発生しました。

全業界の長期的な発展から考えて、紡織服裝企業が補助材料に対する検査を強化するのはもう一刻も猶予できないことです。

副資材物理「事故」は防ぎきれない

紡績服裝のアクセサリーの物理的な事故といえば、ファスナーが折れたり、ファスナーが開いたり、レースがほころびたりするだけではないです。

紡績服裝の補助材料による事故は私たちの想像をはるかに超えています。

2012年1月4日夜6時30分ごろ、広州地下鉄2號線広州駅の下りエスカレーターが突然切れました。

幸いにも破斷部位はエスカレーターの終點にあり、事故による死傷はなかった。

今は都市の建設がますます良くなり、公共施設がますます多くなりました。

しかし、事故原因の調査結果はほとんどの人を驚かせました。

広州地下鉄によりますと、この事故の原因はエスカレータの櫛歯板が外力を受けすぎた場合、スーツケースのチャックの一つに引っかかって、櫛歯板が折れてしまうことです。

小さなファスナーの一つは「血事件」に対応していませんが、その教訓は深く考えさせられます。

もちろん、広州地下鉄の事故は補助材料による偶発事件だけです。

しかし、私たちがよくテレビで見た飛行機のパイロット服のアクセサリー事故は必然的な事件です。

今は全世界の飛行服はジッパーで繋がっていますが、初期の飛行服は全部ボタンを使います。

なぜこのような変化が起きたのですか？物事はまた最初から話さなければなりません。

1931年の時、世界各國の戦闘機、爆撃機はまだピストンエンジンを使用していました。

同時に、エンジンルームはキャビンの前の下にあります。客観的な技術條件の制限を受けて、いくつかの伝動制御機構によって、キャビンとキャビンは完全に遮斷されていません。

この年5月、フランスでは気勢のいい陸海空軍の合同演習が行われました。

演習中、パイロット服のボタンが意外に落ちました。

最後までは隙間をたどって飛行機のどの部分に滑ったかは確認できませんでしたが、結果としてこの飛行機が墜落しました。

幸いにもパイロットは適時にスカイダイビングをして生きてきました。

事故が起きてから、フランス空軍から世界各國の飛行服がファスナー式に変わりました。

この小さなボタンはこのことで世界航空史の教科書に書かれています。

いわば、服の副資材の品質問題は、人間の飛行服の革命的な変化をもたらした。

実際、いくつかの紡織服裝製品は特定の使用者のために、補助材料の品質問題で消費者に大きなダメージを與えやすいです。

例えば子供服、乳幼児の安全問題はずっと各方面の関心の焦點です。

しかし、服の副資材そのものの品質が不合格だったり、補助材料と生地の間の裁縫の堅さが足りなかったり、設計が不合理だったりしたため、ボタン、スパン、ドリル及びリベットなどの小さい付屬品が張力やかんで診察するなどの試験要求に達しなくなり、脫落して小さい部品を形成しました。

子供に飲み込まれて窒息などの事故を起こす危険があります。

また、服の補助材料によって先端やエッジが形成されることも子供に対する傷害リスクがあります。

部品の加工品質不良や使用後の破損などの原因で、各種のプラスチックや金屬のボタンやファスナーなどの付屬品は先端やエッジを形成しやすく、子供が刺されたり、切ったりするなどの事故を引き起こします。

紡績服裝補助材料の品質問題において、私達の企業、特に輸出型貿易、生産企業はすでに多くの損失を蒙っています。

これによる経済損失は具體的な統計データを持っていないが、大きなものに違いない。

また、いくつかの紡織服裝企業がこの原因で倒産しました。

しかし、業界全體から見れば、紡織服裝の副資材の品質問題はまだ私達の企業から十分に重視されていません。

言うまでもなく、今後の長い期間において、歐米などの先進國と地域は依然として私の紡織服裝製品の輸出の主要市場であり、それらが打ち出した各種技術貿易障壁はある程度將來の関連産業の発展方向を示しています。

中國の輸出服の國際的な名聲を一層高めるために、紡績服裝製品の競爭力を強めます。

関連貿易及び生産企業は海外の技術法規に対する深い學習理解を強化するべきである一方、自律的な面から服裝補助材料の品質管理を強化し、製品品質要求基準を深化させてこそ、紡織服裝輸出製品の検査と品質認定が比較的受動的な局面を徐々に転換させることができる。