ホームページ >

輸出歐紡績(jī)品のラベルは原産國(guó)を明記しなければならない。

2012/3/22 18:20:00 9

歐州連合

新法規(guī)の要求：紡績(jī)製品のラベルは原産國(guó)を明記してください。包裝があれば、包裝に明記してください。製品の原産地を示す他の商業(yè)証明書はラベルの代替としてはいけません。一つの織物の紡績(jī)糸、紡織物の紡績(jī)糸、整理、或いは縫製のいくつかの製造過程で少なくとも二つの部分はEUで生産されています。

EUはわが國(guó)です

織物

輸出最大市場(chǎng)

統(tǒng)計(jì)によると、2011年、中國(guó)は各種類の紡績(jī)品を2400億ドル近く輸出しています。そのうち、EUは50億ドル以上を輸出しています。

EUの新法規(guī)の実施は、中國(guó)紡績(jī)品の輸出の貿(mào)易リスクを増加させ、輸出の難しさを高めるだけでなく、企業(yè)の生産段階を増やし、企業(yè)の負(fù)擔(dān)を強(qiáng)め、貨物の通関時(shí)間を延長(zhǎng)します。

これに対して、我が國(guó)の政府の関連部門と企業(yè)は積極的にEUの織物の新しい規(guī)則に受け答えするべきで、直ちにEUの新しい規(guī)則によって製品の表示を調(diào)整して、必要でない経済損失を免れます。

歐州連合が設(shè)定したこの隠蔽性

貿(mào)易障壁

」新たな貿(mào)易摩擦が生じ、中國(guó)に対して貿(mào)易自由化と正常化のために障害を増?jiān)O(shè)する可能性があります。

輸出の難しさが増していますので、輸入歐紡績(jī)品は通関時(shí)に原産地のラベルが欠けていたり、不規(guī)範(fàn)で輸出品が國(guó)外に通報(bào)されたり、返品されたり、製品に添付されているラベルが事実ではないので沒収されたりすることがあります。

実際の市場(chǎng)販売の中で、この法案の実施はまた一部の製品の原産地を重視する消費(fèi)者の流失を招いて、いくつかは製品の“経済の國(guó)籍”の消費(fèi)者を重視して、EUで本國(guó)の製品を消費(fèi)するように宣伝するもとに、他國(guó)の製品を消費(fèi)することを放棄するかもしれません。

歐州連合の原産地表示はわが國(guó)のヨーロッパ向け紡績(jī)品貿(mào)易に多くの影響を與えますが、綿の価格、労働力のコスト、電力資源などの問題にからみ合っている紡績(jī)輸出企業(yè)はこのことにあまり関心を持っていません。

歐州連合の原産地ラベル制度という新しい規(guī)定に対して、記者は多くの織物服裝輸出入企業(yè)の責(zé)任者を取材しました。

天津服裝輸出入有限公司の張俊麗経理は「普通は注文書に基づいて加工しています。外商の要求はラベルに『MadeinChina』と表示しています。その通りにします。

これらの輸出國(guó)標(biāo)サイン法の変動(dòng)情報(bào)は通常お客様からお知らせします。

張俊麗氏によると、現(xiàn)在のヨーロッパの顧客からは要求がありません。だから、會(huì)社はヨーロッパの服裝に対するラベル印刷において、以前と大差がないということです。

受動(dòng)的に情報(bào)を得る以外に、輸出企業(yè)の政策実施に対する疑念がその情報(bào)の遅れを招いている。

「アメリカ、EU地域の貿(mào)易政策は晴雨計(jì)のように繰り返し変動(dòng)しています。

上級(jí)部門から正規(guī)の文書がない限り、私たちは普段からこのような情報(bào)に関心を持っていません。

江蘇呉江のある繊維會(huì)社の販売マネージャーは言います。

しかし、この提案が最終的に実行されるかどうかにかかわらず、EUの貿(mào)易保護(hù)主義はすでに臺(tái)頭している。

関係者は、EUの原産地ラベル立法がもたらす不利な影響に対して、紡績(jī)企業(yè)は可能な市場(chǎng)リスクに注意しなければならない。

江蘇南通出入國(guó)検査検疫局の張?jiān)￥稀㈤v連企業(yè)に対し、原産地表示など海外技術(shù)法規(guī)に積極的に対応し、すでに生産された原産地表示法規(guī)に適合しない製品に対しては、早めに取引先とコミュニケーションして解決しなければならないと警告しました。