デザイナーから見た英女王は「ファッションアイドル」

彼女は「ファッションアイドル」で、鮮やかな色が好きで、自分の服が裸になることを心配したことがない。彼女の服はしわにならない……。英國(guó)女王エリザベス2世の即位60周年式典を前に、御用ファッションデザイナーのスチュワート?パルヴィンが女王の服裝の小さな秘密を語った。

　　女王エリザベス2世はプリントのシルクスカートにピンクのコート、同じ色合いの帽子を著て、とても気分がいいように見えた。

現(xiàn)在45歳のスチュアート?パルヴィンは2000年から女王のために衣裝をデザインしている。彼は記者の取材に対して、「女王の服には秘密兵器があり、うっかりした光が漏れるのを防ぐことができる。手縫いの服の美しさは、その垂れが非常に良いことだ。もちろん、私たちにもちょっとしたコツがある。私は彼女のスカートとコートの底辺にカーテンの鉛を2枚縫う。これは垂れを非常にきれいにすることができる。コートにフロントがあれば、バランスのとれたように片側(cè)に1枚縫います。もし彼女が軽い薄い紗のスカートを著ていたら、私は小さなカーテンの鉛を縫って、豆の粒ほどの大きさや小さな鎖を縫っていました。このような処理では、スカートが風(fēng)に吹かれる心配はありません」

彼は記者の取材に対し、女王の服がしわにならない一因は「女王が汗をかかないこと」だと語った?！概酩韦郡幛摔筏铯摔胜辘摔ど丐蜻xびます」と彼は言った?！感窑い胜长趣?、女王は熱しにくいので、そのような人は一般的に服をしわにしません」。{page _ break}

女王の服はコンピュータシステムによって管理されており、それぞれの服には名前が付いています。例えば、黃色の服は「バターカップ」と呼ばれています。コンピュータシステムにはアクセサリーカタログもあり、女王が毎回異なるように見えるように、異なる服を組み合わせるために使用されています。女王の訪問のたびの服裝記録はいつでも調(diào)べることができる?！袱坤椤⑴酩啸廾状蠼y(tǒng)領(lǐng)に再會(huì)したら、彼女は前回の服を著ないだろう」とパルヴィンは言った?！概酩藭?huì)った人は、すべての服を一度しか著ていないと思っている理由だ」。

デザイナーのパルヴィンは女王を「ファッションアイドル」とも形容している。彼は言った。「人々はそれを常に意識(shí)することはありませんが、女王は標(biāo)準(zhǔn)的な美人で、信じられないスタイルを持っています。彼女は私の取引先の中でとてもユニークで、私は彼女にどの服を著させても、私は『ああ、あなたはそれを著るべきではありません。彼女の肌の色はとてもよくて、私は彼女にあなたが想像できるどんな色を著ることができて、薄いベージュから黃金色から紫ピンクから緑まで。」女王は黃色やピンクなど、鮮やかな色を著るのが好きです。これで彼女は人ごみの中でも目立つように見える。彼女は普通純色の服を著ていますが、背が高くなければ、服を著ると少し高く見えます。

実際、女王は今、半身スカートではなく単色のワンピースを著ることが多い?！袱长Δ工毪长趣摔蠈g際的なメリットがあります」とパルヴィン氏は言う。「半身のスカートなら、上のシャツがスカートの中から出てきたりシワになったりするのをいつでも心配しなければなりません」。

パルヴィンは女王の他の小さな秘密も明らかにした?！副伺畏沃肖摔?、片方の肩がもう片方の肩よりも多くなっている」と彼は言った。「誰かが片方の腕や足が長(zhǎng)いように、女王は片方の肩がもっと高いので、服を著ることで彼女を完璧に見せることができるようにしたい」。

また、女王は年を取っているので、普段の靴の履き心地が大切です?！刚lかが彼女のために靴を履いてくれるので、自分が履いているときに不快にならないようになります」

デザイナーのパルヴィン氏によると、女王はすでに85歳だが、ファッションにはまだ興味があるという?！副伺虾韦筏い韦?、何が彼女に似合うのかをよく知っていて、同時(shí)に時(shí)代の歩みについていける。私は彼女にスケッチと生地のサンプルを送って、彼女は彼女の欲しいものを選んで、私たちはバッキンガム宮殿で一度試してみたら、それでいい」と話した。

英國(guó)では6月2日から5日にかけて女王の即位60周年を祝うが、女王がどのような服裝をするのか、注目してみよう。