イタリアのスポーツとレジャーの裝備は中國市場を競います。

「今回は第4回アジア國際ブランドスポーツ用品及びスポーツファッション博覧會（ispochina 2008）に參加し、イタリアのスポーツ機器メーカーにとって非常に良い機會となりました。これをきっかけに、イタリア製品のデザインと理念を中國の消費者に紹介することができます。先日、イタリア対外貿易委員會の北京駐在事務所の頼世平首席代表は記者の取材に対し、中國人の運動意欲の高まりに伴い、イタリアのスポーツブランドは中國の消費者に受け入れられると確信していると強調しました。近年、イタリアのスポーツ機器メーカーは頻繁に中國市場に進出して、より多くのビジネスチャンスを探しています。これは最近の二回のispochina展示會だけから手がかりが分かります。2月24日から26日まで、第4回アジア國際ブランドスポーツ用品及びスポーツファッション博覧會（ispochina 2008）は初めて北京中國國際展覧センターに移りました。今回の展示會では、イタリア対外貿易委員會はイタリアスポーツ用品メーカー協會と協力して、イタリア企業16社を組織し、440平方メートルの範囲で業界に最新の技術とファッションの最先端の新製品を展示しました。今回のイタリア展示団もispochina 2008の最大規模の海外展示団になりました。このことから、イタリアのスポーツ裝備は中國市場での競爭を強めていることが分かります。それだけではなく、今回の出展は、イタリアスポーツ用品メーカー協會が組織した企業のタイプで、更にスポーツ裝備とレジャー旅行のほとんどの商品をカバーしています。展示會の現場で記者が気づいたのは、各種のスキー裝備やスキー靴からアウトドアスポーツ裝備、ローラースケート靴、スポーツウェアまで、サングラスやミラー、ヘルメット、スキーゴーグル、自転車ヘルメット、スポーツサングラスなどがそろっています。イタリアスポーツ用品メーカー協會の関係者によると、スポーツ用品メーカー協會として、イタリアのスポーツ用品ブランドを世界各地に展開している。このほど、ispochina 2008に參加した企業の中で、一部のブランドは初めて中國に來てブランドの普及を行った。展示品から見ると、一部のメーカーはまだ中國の消費者の習慣や需要をよく知らないということです。彼女は出展を通じて、イタリアのスポーツ用品メーカーに中國の消費者の體などの重要な要素に対して、それに応じて変えていくように注意しました。頼世平によると、中國は世界のスポーツ強國で、イタリアの優秀なスポーツ用品は中國のスポーツ愛好者と専門家の一番いい選択だと思います。業界が提出したイタリアの製品の価格が高すぎる問題について、頼世平は、中國のスポーツレジャー市場の成熟に伴い、中國の消費者の製品に対する認知度も絶えず向上していると考えています。彼はイタリアのスポーツ裝備が中國市場で競爭して勝利することに対して、非常に楽観的な見通しを持っていると述べました。これに対して、彼はispochina展示會を通じて、中國のスポーツレジャー設備市場は大きな変化があったと強調しました。前の冬はスポーツ用品が少なかったですが、ここ二年で大きな変化がありました。特に北方のスキーが急速に盛んになっています。また、登山旅行などレジャー市場の発展は、イタリア企業にとって大きなビジネスチャンスを秘めています。その紹介によると、來年のispochinaでは、イタリアのパビリオンでスノーマシンやスキーウェア、スキー用品などを発売し、北京周辺のスキー市場の需要を満たす。記者のインタビューでは、イタリアスポーツ用品メーカー協會の関係者は、中國の他の都市で開催される「體博會」についてはまだ団體參加の計畫はないとしていますが、中國の代理店を通じて、今年は中國の異なる都市で開催される少なくとも3つの「體博會」に參加すると表明しています。この人は「イタリアスポーツ用品メーカー協會として、イタリアのスポーツ裝備商品について多くのルートで中國市場に知ってもらいたいという強い希望を持っています?！棺⒛郡工伽?、長期にわたって、意中両國は緊密な経済貿易関係を維持してきたことです。頼世平氏によると、過去數年間、イタリア政府は両國間の協力を一層強化するためにたゆまぬ努力を続けてきた。イタリア國際貿易部に所屬する政府貿易促進機構として、イタリア対外貿易委員會は毎年中國で100余りの貿易促進活動を組織しています。