寧波服裝企業の社長は江蘇上海に経を取りに行きます。

「霊山に行って真経を求める」というのは小説「西遊記」が貫かれた手がかりです。先週、無錫霊山から遠くない小豆グループが來ました。上海、蘇州を通じて、上海松江ファッション谷、波士登グループ、海瀾グループなどのアパレル産業を視察し、最後に小豆グループに來ました。彼らは寧波からのアパレル企業の社長です。危機の試練に直面した時、彼らは上海江蘇省のようなアパレル産業の発達したところに來て、アイデアを探して、ビジネスチャンスを探して、産業発展の新しいモデルを解きます。

同業者は友達ではなく、友達です。今回の考察の後、私は未熟な考えがあります。江蘇、浙江、上海の仲間たちはプロジェクトの協力をやって、長期的な交流を展開して、服裝産業を共同で検討して経済危機を出て、発展の道を強めます。今回の視察活動の発起人、アゴア服飾集団の李如剛會長は述べた。この構想は考察に伴う中國服裝協會の馮徳虎副會長の支持を得て、「両地の産業界に協力の需要があれば、私達はすべて助成できます。」

もしかしたら、構想の中の“長江デルタ”ファッション産業アライアンスは、産業內で地域を超えた協力を実現し、不況時の対応に有効な手段となりますか？

　悟る

危機の中で甬企は外に道を探します。

服裝業は寧波の競爭力のある産業です。しかし、昨年以來、外需は徐々に萎縮し、輸出は低成長通路などの悩みに陥り、內需の開拓はまたルートの欠乏と激しい競爭に直面しており、アパレル業界は內外の困難な圧力に直面しています。

今年の輸出はやや低迷しています。ヨーロッパの需要はかなり下がっています。私達のような純粋な輸出の服裝企業にとって、経営は一定の圧力があります。私達もデザインと生地の面で新たな突破があって、付加価値と競爭力を高めたいです。」慈溪祥生服飾會社の事務室主任陳恒さんは服裝企業の直面する輸出狀況をこのように紹介します。

ここ數年「寧波裝」も國內販売の開拓に力を入れましたが、大部分の企業は自主的な販売ルートが不足しています。寧波萬里春裝身有限公司は國內で有名なウールのセーター企業です。ブランドの輸出以外に、ヤゴール、オルドス、フィンゴなどのブランドを加工して、國內の多くの都市で自分のブランドイメージの店と専門店を建てましたが、外需の萎縮と生産コストの上昇の圧力に直面して、「萬里の春」は依然として寒さを感じています。この會社の総経理の呉連江さんは記者に対して、今の人件費はとても値上がりしています。ウールのセーターを加工する利潤はますます薄くなりました。會社は新しい道と方法を探したいです。

さまざまな圧力の下で、寧波服裝企業も現地の交流と協力を強化しました。同時に外地の先進企業にも目を向けました。寧波服裝協會の組織の下で、先週寧波服裝業の20社余りの企業が上海江蘇に來て、調査を行いました。

利益を得る

“經典人”の収益が多くて、心から喜んでいます。

三日間の考察の中で、寧波服裝産業視察団は前後して中國紡織工業協會によって上海松江で組織されたファッション谷、江蘇の波士登グループ、海瀾グループと小豆集団を視察しました。今回の考察は寧波のアパレル企業に服業界の発展の新しいモデルを悟らせ、服裝産業の協力の新たなビジネスチャンスを発見しました。

上海松江にある中國紡織服裝ブランド創業園（松江ファッション谷ともいう）は中國紡織工業協會の牽引組織である布地展示発表、色彩革新、服裝設計、ファッション情報サービス、製品検査、ブランド発表、トレーニングなどのファッション産業サービスプラットフォームであり、紡織工業協會の傘下の最も優秀な専門チームを集めて、國內外の服裝先端資源を統合し、長江デルタの服裝製造企業に布地から先端までのサービスを提供しています。波士登グループは市場細分化の策略を取って、傘下の波士登、雪中飛、氷潔、康博の四つのブランドは皆「中國有名商標」となりました。波士登ダウンジャケットはまた「中國世界ブランド商品」の栄譽を獲得しました。

海瀾グループは生地からスタートして、絶えずに革新して、會社は新たな発展モデルを模索してきました。傘下の「海瀾の家」ブランドは加盟商を通じてすでに全國で2300余りの店舗をオープンしました。小豆グループのアパレルプレートは、元のシャツのスーツをもとに、資源を統合して「無錫紡織材料取引所」を設立しました。全國唯一の布地取引センターであり、「世界紡織材料の定価センター」を作ることに力を盡くしています。上海と江蘇紡織服裝業は寧波服裝企業と違って、寧波服裝業の「経験者」にビジネスチャンスを発見させて、新たな構想を學びました。

今回の考察の第一駅である「松江ファッションバレー」では、寧波子供服ブランド「愛法貝」の責任者である江海潤さんは、帰るのを忘れているように見えます。「松江ファッション谷」內の「中國流行布地展示発表センター」は各ファブリック企業の最新の織物を展示しています。子供服の新しい布地を探している江海潤さんはたちまちこれらのファブリックに深い興味を持っています。半時間以上の交流を経て、江海潤さんはこのセンターの展示した4種類の新布地を一応決定しました。會社の新型子供服の開発に使うつもりです。

「服のデザインのアイデアは、生地から多く出てきました。當社は子供服の生地に悩んでいます。松江ファッション谷の生地はちょっと新鮮で、私達の製品の位置づけに合います。ここの布地はとても多いです。まず4つを選びました。今後會社はここでもっと新しい布地を探しています。」収獲感のある江海さんは、安堵しながら言った。

アズキグループの「無錫紡織材料取引所」が展示している全國の300以上の生地企業が提供している新布地は、より多くの「経を取る」寧波企業の目の前を明るくします。私達の會社は多くの生地を持っています。

製品はここにも展示されています。」生地の製作に長じている寧波広源紡織有限公司の傅紅平社長は、小豆集団の生地展示室を見學した後、すぐに協力の意欲を表し、積極的に対応しました。

寧波ミリバード服飾有限公司の設計監督の周艶雁さんは現場で気に入った布地の情報を記録し始めました。慈溪祥生服飾事務室の陳恒則主任は、6月初めにデザイナーを連れて直接ここに布地を仕入れに來ます。この全國唯一の布地展示取引所は寧波服裝産業のモデルチェンジにインスピレーションときっかけをもたらしました。

「松江ファッション谷」と「無錫紡織生地取引所」は寧波企業に協力商機を提供するだけでなく、「海瀾の家」は産業チェーンを統合して発展を図るビジネスモデルは考察団にもっと多いのが構想上の啓発であり、多くの企業の責任者に強い興味を持っています。

今回の考察に參加した寧波の二大家庭用品ブランド「牧高笛」と「雪狼」もブランドの運営と産業チェーンの整合を借りて國內市場の発展を加速したいと思っています。彼らは海瀾の家の運営の細部に興味を持っています。

雪狼アウトドア服飾會社の社長である曹ゆん、「愛法貝」の子供服會社の責任者である江海潤、林凡服飾公司の林柱春などは海瀾グループの江南副社長に「海瀾の家」の運営パターンを詳しく聞きました。曹ゆんは後に、今度は視野を広げて、構想を広げて、ルートの運営の難題を解決する方法も見つけました。今後は雪狼は海瀾の家を手本にして、販売ルートを最適化します。{pageubreak}

謀議をめぐらす

共同で“長江デルタ服裝産業連盟”を作ります。

企業間の協力は個人の交流だけで、産業全體に大きな影響を與えません。今回の考察を通じて、巨大な産業提攜構想は寧波服裝協會內部で共通認識を形成しました。これは「長江デルタ服裝産業連盟」を構築し、各地のアパレル企業の地域間の定期的な交流を促進するために交流メカニズムを構築します。

同業者は友達ではなく、仲間で、友達です。私達は形成長三角服裝産業連盟を目指して、交流テーマを設立し、定期的に地域間交流メカニズムを確立し、情報の有無相通ずる、製品の相互供給、ビジネスチャンスの共同共有、技術協力開発、経験的な考え方を実現し、お互いに參考にして、産業內部の地域間協力の仕事プラットフォームを構築し、共同発展を実現します。寧波服裝協會會長、アゴア服飾集団會長の李如剛さんはこのように自分の構想を述べています。

協力交流を強化する構想は、ボスドングループ會長の高徳康氏と小豆グループ副社長の周宏江氏にも応えられた。高徳康氏は、江蘇省のアパレル企業を組織して寧波に來て交流を視察すると表明しました。周宏江氏は、両地は産業協力の分野で交流のメカニズムを探ることができ、ビジネスチャンスの共有を含むさまざまな協力を検討すると述べました。

上海松江に設立された中國紡織服裝ブランド創業園も長江三角服裝産業連盟の構築に強い興味を示しています。同園區の謝方明副総経理によると、上海に設立されたのは布地開発、創意設計、ブランド企畫をリーダーとして、中國紡織工業協會が把握している業界內の資源を生かして、江蘇、浙江両地の服裝企業のモデルチェンジアップを導き、これらの海を先導として、江蘇、浙江を両翼の長江デルタ服裝業「雁行方陣」という。中國服協會の馮徳虎副會長もこれに強い興味を示しています。「両地の産業界に協力の必要がある限り、中國服裝協會は強力な支持を與え、橋を架けることになる」馮徳虎氏は。

実際、江蘇省浙江省の両地は産業協力の面でより良い基礎があり、緊密に協力する空間と需要もあります。

馮徳虎氏によると、江蘇省の無錫、蘇州と浙江省の杭州、湖州、嘉興、寧波服裝企業は數が多く、布地から既製服まで作って販売網まで完備した産業チェーンを持っています。浙江省江蘇省の2つの衣料品企業間の交流はすでに市場メカニズムの下で展開されていますが、このような協力はばらばらで自発的な狀態にあり、まだ「産業內部の地域間協力」と「産業協同発展」のようなレベルには向上していません。アパレル業界がモデルチェンジ?アップグレードの圧力に直面する前に、現代の情報技術のアパレル業界での応用が絶えず深化するにつれて、これらの良好な協力の基礎は「長江デルタ服裝産業連盟」に現実的な條件を備えさせました。

寧波服裝協會の張暁峰副會長兼秘書長は、寧波服裝協會は江蘇服裝業、上海ファッション谷及び中國服裝協會との交流を強化し、産業協力の一部のテーマと基準を実施し、仕事交流メカニズムを構築し、このような考察交流を三地企業間の情報協力とビジネスチャンスの共有を促進することができ、服裝産業の共同向上を実現すると述べました。