ISAIA世界トップクラスの手作りスーツ社長、ギアナ?ルカ?アイサア氏にインタビュー

ISAIAは、世界のトップクラスの手作りスーツです。

の代表の一人です。

ナポリといえば、スーツの聖地を自認してきたイギリスのサビル街も恭敬してくれます。ここには世界で一番いい職人が集まっています。男裝の高級オーダーメイドの高さを意味します。

ISAIAはその一員として、最後まで人は服の魂であると主張していますが、今回ISAIAは代理をぬきに、中國での獨自の店舗展開を決めました。市場拡大の準備ですか？それとも何ですか？オリジナルのISAIAを感じますか？ISAIA社長Gialuluca Isaiaと対面します。

ISAIAは有名な伝統的な手蕓があります。業界のリーダーとして、ヨーロッパとアジアの男裝にはどんな違いがあると思いますか？

ヨーロッパとアジアは洋服の違いが多いです。例えば肩のデザイン、スタイルの選択ですが、主に思想的にアジア人は自分が服を買ったと思っています。服とのコミュニケーションを重視しています。どうやって自分でこの服を作ったらいいですか？

同じ服なので、アジア人が著すぎるかもしれませんが、ヨーロッパではみんな違います。

私たちはISAIAがトップクラスのイタリアの手作り男裝であることを知っていますが、今回中國で店を開くとイタリアの職人が中國に入ることができますか？それともすべてのオーダーメイドの裁斷はイタリアで行われますか？

まず、イタリアではなくナポリから來ました。

私たちはすべての重要な工程をナポリで行います。ナポリで研修した中國人の先生がお店で體を測ったり、簡単な後の工程を行ったりします。私たちは長年の経験がある職人が毎年一回の世界旅行をして、お客さんのためにオーダーメードします。

ISAIAに対する

部分は、アジア人の體型や體型がイタリア人と違っていますので、アジア向けのデザインを考えてみますか？

私たちはアメリカにいます。日本にはお店があります。そこでは市場によって調整します。中國でもそうです。私たちはどの地域のお客さんにも対応できると信じています。

伝説的な洋服の手作りの聖地ナポリとして有名なブランドの一つとして、ISAIAは洋服の手作り技術の伝承を考えていますか？似たような學校や訓練がありますか？

父の代から多くの手工蕓蕓人が集まってきました。二世代の努力を通じて、今は7000人近くの手制の裁縫があります。

同じように、私たちも體系的なトレーニングがあります。基本的には二年から三年のトレーニングを通じて彼の仕事生涯を始められます。しかし、彼の一途な工程を卒業するには15年ぐらいかかります。もしあなたがタイプ、測定、定型などの全方面の本物のスーツオーダーメイドマスターになりたいなら、25年以上の時間が必要です。

でも、例外があります。今回私達に従って來たスーツのオーダーメイドは35歳しかないようです。彼はこの方面に素質が高いです。

今のメンズのファッションの変化も早いです。ISAIAは老舗の手作りオーダーメイドスーツとして、どうやってファッションに追いつきますか？

すべての人は潮流とデザインを重視します。私たちは5人で専門的にこの方面のことを擔當しています。私たちのaqua-cashmereのようです。薄い細い防水ウールの生地で、市場から好かれています。

今シーズンはスコットランドのチェックの生地が多いようですが、來季はたくさんの波カードの丸いプリントがあります。私たちはいつも市場の前を歩きます。

同じイタリアの洋服として、中國ではZegnaが多くの人に知られているかもしれませんが、ISAIAはこのような計畫を宣伝していますか？

Zegnaは本當に市場最大を達成しました。彼らは成功しました。でも、私達は自分の特色を持っています。人と服の交流をより重視しています。

今年のISAIAのオススメの生地とデザインを教えてもらえますか？

私たちは今年重點的に出した色は青で、ナポリの近くに有名なカプリ島があります。そこには青い穴という有名な景観があります。

毎日太陽が昇って海の上に照り映える時、太陽の黃金色がその上に映えて、とても美しいです。

もう一つはプレイボーイの生地です。実はこれはとても伝統的な経典です。

しかし、私達はそれを改善して、もっと薄くて、もっと軽くて、特にこの春夏に適します。