今日2012中國(guó)義烏電子商取引及びネット商品博覧會(huì)が開(kāi)幕しました。

今日2012年中國(guó)義烏電子商取引及びネット商品博覧會(huì)は義烏國(guó)際博覧センターで盛大に開(kāi)幕しました。商務(wù)部中國(guó)國(guó)際電子商取引センター副主任の傅誠(chéng)です。

中國(guó)電子商取引協(xié)會(huì)の陸春陽(yáng)主任、金華市副市長(zhǎng)、義烏市人民政府の何美華市長(zhǎng)、義烏市政協(xié)主席の宋英豪、義烏市委員會(huì)常務(wù)委員、義烏市人民政府副市長(zhǎng)の趙國(guó)栄、義烏市委員會(huì)常務(wù)委員、義烏市人民政府副市陳勇及び中國(guó)創(chuàng)達(dá)集団理事長(zhǎng)の黃克余は開(kāi)幕式に出席しました。

開(kāi)幕議長(zhǎng)臺(tái)の指導(dǎo)

傅誠(chéng)の挨拶の中でインターネットの技術(shù)の普及に従って、我が國(guó)の電子商取引は前例のない発展の勢(shì)いで、貿(mào)易の方式の深刻な変革が発生することを推進(jìn)して、経済発展の潮流を牽引していますと述べています。

2011年、中國(guó)の電子商取引額は5.88兆元に達(dá)し、當(dāng)時(shí)の國(guó)內(nèi)総生産の12.5%に相當(dāng)します。ネット小売総額は7500億元を超え、社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額の4%以上に相當(dāng)します。

「第12次5か年」の期末までに、電子商取引額は15兆元を突破する見(jiàn)込みです。

義烏は、世界最大の日用消費(fèi)品の実體市場(chǎng)を持ち、物流、金融などの付帯施設(shè)が完備され、電子商取引の発展に比類(lèi)のない優(yōu)位性を持っています。

電子商取引及びネット商品博覧會(huì)を開(kāi)催し、電子商取引産業(yè)チェーンの企業(yè)のために展示、商談、交流の有効なプラットフォームを構(gòu)築しました。

中國(guó)國(guó)際電子商取引の中で、義烏と幅広い協(xié)力を展開(kāi)し、共同で中國(guó)電子商取引の発展を推進(jìn)します。

開(kāi)會(huì)式の壯観な場(chǎng)面。

中國(guó)電子商取引協(xié)會(huì)は電子商取引の盛んな発展の潮流に従って、義烏発達(dá)の商業(yè)貿(mào)易の優(yōu)位に頼って、2011年に中國(guó)義烏電子商取引及びネット商品博覧會(huì)を成功的に創(chuàng)立しました。

今回の展示會(huì)は江蘇、上海、浙江、広東など十?dāng)?shù)省（市、區(qū)）と香港、臺(tái)灣などの企業(yè)450社が出展し、國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)展示ブースを720個(gè)設(shè)け、展示規(guī)模は前回より43.4%伸びた。

來(lái)場(chǎng)者は2.5萬(wàn)人を超える見(jiàn)込みです。

今回の展示會(huì)のブランド企業(yè)が集まって、一連の活動(dòng)が豊富で、展示會(huì)の等級(jí)が明らかに向上しました。

私達(dá)は社會(huì)各界の力強(qiáng)い支持のもとで、中國(guó)義烏電子商取引及びネット商品博覧會(huì)はきっとうまくいくと信じています。

私たちは2012年中國(guó)義烏電子商取引及びネット商品博覧會(huì)の円満な成功を期待しております。