第14回江蘇國(guó)際服裝祭は9月に盛大に開(kāi)幕します。

記者によると、江蘇省人民政府は今年9月14日～16日に南京國(guó)際博覧センターで開(kāi)催される。

。

今回の服裝節(jié)は江蘇省人民政府が主催し、工業(yè)?情報(bào)化部が支持し、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)が協(xié)力し、江蘇省経済?情報(bào)化委員會(huì)、江蘇省紡織工業(yè)協(xié)會(huì)が共同で引き受けます。

今回の服裝祭りは「ブランド、ファッション」をテーマにして、自主ブランド、ファッション創(chuàng)意を強(qiáng)調(diào)し、國(guó)際化の水準(zhǔn)を強(qiáng)調(diào)し、専門(mén)ガイドを強(qiáng)調(diào)し、國(guó)內(nèi)外の影響力のある交流と協(xié)力、貿(mào)易と展示の重要な専門(mén)プラットフォームを構(gòu)築するよう努力しています。

江蘇紡織服裝業(yè)界の構(gòu)造調(diào)整とモデルチェンジアップを絶えず推進(jìn)し、江蘇省の紡織服裝産業(yè)大省から強(qiáng)省への邁進(jìn)を推進(jìn)することを目指しています。

江蘇國(guó)際服裝祭り?回顧――中國(guó)アパレル産業(yè)の発展を観察する窓

江蘇省は

大省は、全國(guó)でまず「兆産業(yè)」の省に入る。

江蘇省人民政府が主催し、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)が協(xié)力した江蘇國(guó)際服裝節(jié)はすでに13回開(kāi)催されました。13年以來(lái)、江蘇國(guó)際服裝節(jié)は一貫して「ブランド江蘇、ファッション江蘇」というテーマを堅(jiān)持し、業(yè)界から広く認(rèn)められました。

近年、展示會(huì)の規(guī)模が拡大し、出展ブランドのレベルが高くなり、商業(yè)貿(mào)易の雰囲気が濃厚で、展望性、影響力のある活動(dòng)が増えてきました。

國(guó)際金融危機(jī)は、実體経済が國(guó)家または地域の本であることを改めて証明した。

江蘇省は従來(lái)、工業(yè)商業(yè)の発展を重視してきました。実體経済は経済の総量の中で絶対的な優(yōu)位を占めています。

この中で最も重要な任務(wù)であり、最も困難なのは伝統(tǒng)産業(yè)のレベルアップである。調(diào)査によると、江蘇省の伝統(tǒng)産業(yè)の規(guī)模が大きく、製造業(yè)の60%は伝統(tǒng)産業(yè)に屬する。

しかし、伝統(tǒng)は決してローエンドを意味していません。構(gòu)造調(diào)整、科學(xué)技術(shù)革新を通じて、伝統(tǒng)産業(yè)も活気に溢れ、ハイエンドにリードできます。

紡績(jī)服裝は江蘇の伝統(tǒng)的な優(yōu)位産業(yè)の一つで、2010年、2011年は2年連続で「兆級(jí)産業(yè)クラブ」に入り、生産販売規(guī)模は全國(guó)第一位（現(xiàn)在、江蘇の兆級(jí)産業(yè)は6つに達(dá)し、數(shù)は全國(guó)最多）となり、國(guó)家級(jí)ブランドと馳名ブランドが100近くあり、「江蘇製造」は「江蘇創(chuàng)造」、「江蘇ブランド」、「紡績(jī)大省」は「紡織強(qiáng)省」に転じた最高の縮図となっている。

このほか、江蘇紡織服裝産業(yè)はここ數(shù)年來(lái)、優(yōu)れた成果をあげました。

現(xiàn)在、中國(guó)工業(yè)大賞1つがあります。中國(guó)の世界ブランド2つ、中國(guó)ブランド50個(gè)以上、中國(guó)有名ブランド40個(gè)以上、江蘇省ブランド300個(gè)以上、「ブランド江蘇」は大きな成果を収めました。全國(guó)の紡織服裝業(yè)ブランドの建設(shè)において重要な地位を占めています。同時(shí)に、「ファッション江蘇」も成績(jī)が著しく、4回の江蘇省ベストテンデザイナーの選出活動(dòng)によって、40名の江蘇服デザイナーを発表しました。

江蘇省ファッション創(chuàng)意週間を二回連続開(kāi)催し、業(yè)界の評(píng)判は良好である。

現(xiàn)在の江蘇には起業(yè)家、デザイナー、アトリエ、クリエイティブチームが現(xiàn)れ、ファッションと創(chuàng)意の創(chuàng)造者とリーダーになりました。

「第11次5か年」の間に、江蘇紡織服裝業(yè)は全國(guó)でまず兆産業(yè)の仲間入りをしました。

2011年、厳しい発展環(huán)境に直面して、江蘇紡織服裝業(yè)は依然として人気があります。

工業(yè)生産総額は11500億元に達(dá)し、同21.3%伸びた。

利益成長(zhǎng)のスピードは生産額の増加のスピードを上回って、570億元に達(dá)して、23%増大しました。

國(guó)際市場(chǎng)の輸出が厳しいにもかかわらず、江蘇紡織服裝業(yè)の輸出は依然として425.88億ドルに達(dá)し、21.48%伸びて、全國(guó)第三位になりました。

江蘇國(guó)際服裝節(jié)·展望——活気にあふれ、ブランド江蘇千帆競(jìng)発

聞くところによると、第14回江蘇國(guó)際服裝節(jié)は博覧會(huì)、2012江蘇省ファッション創(chuàng)意週間とシリーズ活動(dòng)の3大部分から構(gòu)成されている。

博覧會(huì)は自主ブランドの展示を際立たせ、國(guó)際化に參與し、ファッションの潮流を強(qiáng)調(diào)して展示し、産業(yè)チェーンのドッキングを強(qiáng)調(diào)しています。

博覧會(huì)は1200のブースを設(shè)けて、海外のバイヤーを400人ぐらい招待します。代理店、加盟商は1000人ぐらいで、専門(mén)のバイヤーは2萬(wàn)人ぐらいです。

2012江蘇省ファッション創(chuàng)意週間重點(diǎn)三つの強(qiáng)化、國(guó)際ファッション理念の導(dǎo)入を強(qiáng)化し、ファッション創(chuàng)意とブランドを強(qiáng)化し、デザインで商品の付加価値を高める。

一連の活動(dòng)は産業(yè)のグレードアップの方向性を體現(xiàn)し、革新を體現(xiàn)し、商業(yè)貿(mào)易の雰囲気を體現(xiàn)している。

過(guò)去1年間、全國(guó)の業(yè)界は基本的に正常に運(yùn)行していましたが、運(yùn)行に直面する各種のリスクは前年より明らかに増加しています。原料価格が大幅に下落し、融資環(huán)境が緊縮され、各種要素と労働コストの向上、外需の伸びが低迷しています。

2012年を展望すると、中國(guó)の紡績(jī)業(yè)界が直面する內(nèi)外環(huán)境は依然として複雑で、不確定要素が多く、原料価格の変動(dòng)、労働力などの要素の価格上昇、中小企業(yè)の融資環(huán)境がまだ実質(zhì)的な改善を得ていないなど、一連のリスク要素も依然として存在している。

2012年の中國(guó)紡績(jī)業(yè)界の生産販売、効果は引き続き増加すると予想され、規(guī)模以上の企業(yè)の主要運(yùn)行指標(biāo)は成長(zhǎng)を維持する見(jiàn)込みだが、成長(zhǎng)率は減速しており、業(yè)界の輸出と利益の増加幅はさらに明らかになり、加工型の中小企業(yè)が直面する困難はさらに際立つと予想される。

現(xiàn)在の複雑な外部環(huán)境と経済情勢(shì)に直面して、紡績(jī)業(yè)界は構(gòu)造調(diào)整と産業(yè)レベルアップを加速してこそ、安定した発展態(tài)勢(shì)を維持できる。

江蘇省國(guó)際服裝節(jié)を代表とする展示會(huì)は業(yè)界発展のバロメーターで、業(yè)界が苦境にあるほど、市場(chǎng)開(kāi)拓が必要です。

全國(guó)各地で開(kāi)かれている専門(mén)展示會(huì)の中で、江蘇國(guó)際服裝節(jié)は前列に立ち、関連展示、フォーラム、商談などの活動(dòng)を効率よく組織して、企業(yè)の市場(chǎng)開(kāi)拓を助けて、ブランドを普及させ、実力を高めることは非常に貴重です。

これは紡織服裝の大省が紡績(jī)強(qiáng)省の道を歩む決意と堅(jiān)実な措置を反映している。