仇や形の商人は新しい靴で古い道を行くのです。

中國経済研究センターは20日、2008年「両會」の解読及び第5回中國経済展望円卓フォーラムを開催し、北京大學の姚洋教授は自分の敵意と投資パターンに対する懸念を表明した。

仇と昆明の下の指標は民政局、教育局、環境保護局などの各局はすべて投資に行かなければなりません。昆明は最後の浄土です。敵とあそこで5年間働いたら、テン池も終わりになります。

仇と昆明は新しい初めを踏んで、すでに何度も政治の重大な手を行いました。

マスコミの「負の面」報道を歓迎し、會議で居眠りしている幹部を叱責し、市民に全市の指導者と部門の役人の電話を公開した後、彼はまた火災を起こしました。

目下の昆明では、投資家が仇とされ、第一の実績とされています。

しかし、このような「圧迫的」な投資政策と実績評価制度は、多くの疑問を與えています。これは経済発展とGDPの數値をひたすら追求することを意味しているのでしょうか？

人間本位、科學的発展精神に反するという意味ですか？

経済至上意識の支配下で、昆明の未來の生態環境はひどく破壊されるかもしれません。

など

外資誘致は地方経済の発展を促進するために確実に促進されます。

特に経済が未発達の地域では、主要な指導者は往々にして投資力を増大させ、経済の急速な発展を図る近道としている。

しかし、どんな事が清くて、またその両面性があって、萬事が極端に走ると頭を過ぎて、味を変えて、良い事は悪い事に変わるかもしれません。

君がいないと、一部の地方機関企業?事業部門はほとんどの人が外資誘致の主體となり、企業誘致を実績と仕事成績を測る主要な指標の一つにしています。

事実はすでに証明しています。このような「圧迫式」の投資は、その結果、「かごを拾ったら料理です」という結果になりやすいです。あるいは現地の実際を考慮しないで、低利、高投資、高汚染のプロジェクトを盲目的に導入したり、つまらない「南郭さん」を招いたりします。

ある部門と個人は甚だしきに至ってはいんちきをして、形式主義を大々的にやって、花の形の“ショー”をやって勘定に入れないで、また投資の“衛星”を放し始めました。

このような投資の中の様々な亂像は、極めて悪い社會的影響をもたらしたほか、高汚染と産業構造に合わないプロジェクトを導入したところもありますので、地方経済の発展にメリットをもたらすだけでなく、生態環境が破壊され、人民大衆の生活に災難的な結果をもたらしました。

このために、一部の地方はすでに急功近利が経済発展の危害を図ることを意識して、それによって調整して整理しました。

安徽省は昨年から、外資を実際に利用した実績が目立つ県（市）に対して経費補助を行うことをやめ、省直の関係部門に対して投資誘致の目標任務などの関連政策規定を下した。

敵の和のやる気と思い切って行動する精神は肯定に値します。

しかし、「圧迫型招商」はすでに「過去の経験」となっており、「即効経済」がすでに人気を得ていない狀況の下で、彼は依然として何の知識もなく、各部門の責任者にすべての企業を誘致するように要求しています。

全員が募集し、一時的な経済発展に対して「活力」を生んだことがありますが、今はこのような投資パターンにその弊害が現れています。

私は、仇と古い、多くの弊害がある投資パターンを昆明に持ってきて、きっと新しい靴を履いて古い道を行くと思います。

これは指導幹部が斷固として練習するだけではなくて、大膽に事を処理して、事を処理することができて、その上更に重要なのは革新的な思惟と思い切って異なった意見の民主的精神を受け入れることがまだあります。

「仇と現象」は一種の執政の風格を表しており、杓子定規な「三板斧」ではない。