日本のトップファッショントレンドの専門家は10月に香港に向かいます。

日本からの國際紡績トレンド予測専門家のSachiko Inoueさんは、今年10月3日から5日まで香港會議展覧センターで開催される香港國際秋の出來栄え及びファッション材料展の間に、2013/14秋冬のファッショントレンドを明らかにします。

香港國際秋の衣類とファッション素材展の主催者フランクフルト展（香港）有限公司はファッションガイド委員會を設立し、世界の各ファッションのトップトレンド予測専門家を集めて、日本の東京I.S.PlanningのInoueさん、フランスパリのNellyRodi?Agency、イタリアミラノのElementi Moda、アメリカのニューヨークのDonger Creative Servicesを含みます。

今季のトレンド予測のチーフデザイナーは、Donger Creative ServicesからのクリエイティブディレクターのKai Chowさんと委員たちが色、材料と基調を利用して、一連のテーマで完璧にシーズンファッションの観點を示しています。

l根源ー中性的な大地の色調は柔らかい栗色とコケ色を混合しています。特に剣麻の天然繊維のじゅうたん、編みかご、繊維と綿毛の生地を表現しています。

l幻覚—ロマンチックな夢幻の油彩の色調のシリーズ、重點的にきらめく花卉の花を現して花を提げて、柔軟に編んで、心地良い馬海の毛と苔の形のテクスチャの滑らかな絹織物。

l化粧舞—豊かで旺盛な寶石色は濃い色の中から配って、使用するタブの絹織物、漆の色のジャカード、ジャカードの突紋と錦織、毛皮と豪華なベルベットを強調しました。

l革新—明るくて生き生きとした色調：大膽な黃緑色、消防車の赤色、コバルトブルーとホットオレンジ色を加え、黒とブラウンの混合を加えて、色のブロックと簡潔な毛のシャツ、多色の花、動感の格子の布と多機能の毛の絨に焦點を當てる。

{pageubreak}

Sachiko Inoueさんはトレンドゾーンの現場デザインについて、2013-14年秋冬の服裝生地の傾向について、「展覧會トレンドエリアの全體基調は『感覚器官のバランスと融和』であり、『鍵』と『扉』をキーワードに『根源』、『幻覚』、『化粧舞』、『革新』の四つのテーマ展區に入る。

參観者は各展示エリアによる視覚的な盛大な宴を楽しみ、大自然に回帰し、幻想的な夢、神秘的な暗黒と動感の融合など、全く違った場面を體験してほしいです。

」

フランクフルト展示會社概要資料

フランクフルト展覧有限公司はドイツの有名な展覧會の主催機構で、2011年の売上高は4.75億ユーロに達し、世界各地で1,725人以上の従業員を雇用しています。

グループは全世界に28の子會社、5つの事務所、50の國際販売パートナーを持ち、150以上の國と地域をカバーしています。

2011年フランクフルト展覧有限公司は世界30以上の都市で100以上の展覧會を開催しました。その中の半分以上はドイツ以外の地域です。

フランクフルト展覧センターの展示面積は57.8萬平方メートルで、現在は全部で10の展示館と1つの會議センターがあります。フランクフルト市とヘッセン州州でそれぞれ60%と40%を持っています。