第二回杭産婦人服交流會十周年祝賀會はまもなく盛大に幕を上げる。

杭州服裝業界協會は第二回交流會の主催者として、呉暁雲副會長は記者の取材に対し、「杭州婦人服業界は十大特潛業界の一つで、杭州市政府は非常に重視している。

杭州市ファッションデザイナー協會が発表した「デザイナー育成計畫」や、私たちが主催する「ファッションスキルコンテスト」などは、いずれも杭州婦人服の発展にサービスを提供しています。

杭州意法服飾城は杭産婦人服基地として、杭州の1500軒の本土の中小型婦人服企業を集めて、いつのまにか産業クラスタの優勢を形成しました。実はこれは杭州婦人服の発展に大きな役割を果たしました。

意法というプラットフォームから、杭州の婦人服を全國各地に送り出して、開拓ルートを作ったのは本當にすごいです。

今回の交流會はアパレル専門市場の盛會で、國內の各大手市場の商店を招待することによって、杭州の婦人服の大きな優位性を十分に表し、杭州の婦人服の発展潛在力を掘り起こすことができます。

周知のように、四季青の多い服裝専門市場の中で一番早く成立したのは今まで二十年以上もあります。多くの人の目には四季青はある程度低級品の象徴です。

しかし、ここ數年、各市場でモデルチェンジが行われています。改造工事はハードウェアの向上だけではなく、服裝のグレードアップも含めています。今は四季の青、ショッピング環境、服裝の品質、各種サービスに関係なく、ここから新たな発展が始まったと感じられます。

交流會準備チームのリーダー郭福栄さんはこのように記者に言いました。

今回の交流會は秀場、ドッキング、セミナーを通じてブランド商と代理店にドッキングのプラットフォームを作ります。同時にこのような積極的な要素を皆さんに見せたいです。これは専門市場の発展史上の大きな一歩です。

「イタリアの管理職はとても心を込めて開催しています。

もっと多いのは私達が取引先に入る角度から出発するのです。

法が気になってもう七、八年が経ちました。意法の管理は表面の市場運営だけではなく、多くの仕事がすでに取引先の経営に深く入り込んできました。ブランド意識を確立し、服裝の品質を向上させ、知らず知らず知らずのうちに発展のペースを速めました。結局、これらは私達の取引先が自分でやるべきことです。

服飾城の三階から來た陳社長が言いました。

「これは私たちの第二回目のイタリアの法律による交流會です。

生産と販売の両地の市場として、市場管理層間の相互作用を強化する以外に、実は更に取引先間の相互作用を重視すべきで、私達の管理層はただ雙方の市場の取引先に橋渡しをするだけです。

意味法は杭州の婦人服を全國各地に売りたいです。良い商品の供給源を私達の商店に紹介したいです。

上海の新七浦市場の高層はこのように交流會を見ています。

鄭州の銀基商業貿易城から來た羅さんは交流會というと、気持ちがもっと高ぶっています。

「法成立十周年を気にしています。

市場管理者として、私達の代理店をこのように重視することができます。

七年前から、入荷方法が気になりました。少しずつ進歩し、管理上の改善を見て、深く感じました。

もちろん商人として、一番大切な服裝はよく売られていますか？

ここ數年來、杭産の婦人服は服裝の品質、デザインの更新、服裝の種類の上ですべてとても大きい昇格があって、これも私達のこれらの代理店の最も肝心なところを殘します。

2012第二回杭産婦人服交流會及びイタリア法服飾城10周年祝賀會は各界の人々の期待を寄せています。

「外に出る」歩調。