ブランド建設は発展方式を変えて文化を利用して価値を創造することをしなければならない

將來、中國のアパレル業界は製品の研究開発、ファッションの潮流とブランドの內包などの方面から他人の影を抜け出さなければならない

2011年、國際通貨経済機関は2012年の経済成長予測を全體的に下方修正し、不確定要素が増大し、市場需要の回復に根本的な原動力が不足し、市場予想に実質的な好転の兆しは見られなかった。2012年に入って、業界全體の悲観的な雰囲気は非常に濃い。

　　危機下での慎重な転換

「世界で今最もアパレル業界の発展に有利な國は中國である。中國には最も成熟した完全な産業チェーンがあり、豊富な労働力資源があり、また、國家経済発展の潛在力が大きいからだ」2011年の中國アパレル大會で、中國アパレル協會の陳大鵬常務副會長は述べた。

彼は「に服を著せる永続的に経営できる産業であり、良いブランドは百年生きることができ、將來の中國のアパレル産業の発展の見通しは依然として非常に美しい」と述べた。

現在、アパレル産業の要素の変化は産業形態の変化に影響しており、將來のアパレル業界は現代都市産業、ファッション産業、文化クリエイティブ産業とハイテク産業が相互に結合した成長産業になるだろう。どのように産業要素を把握し、転換のチャンスをつかむかは、新たな発展空間に入る唯一の道である。

「労働コストの優位性だけで國際市場の激しい競爭に対応するのは、長続きしないことであり、労働コストの上昇が剛性であることはもちろん、資源や環境の制限にも大きな影響がある」と陳大鵬氏は述べた。

彼は、企業がしなければならないのは発展方式を変え、文化を利用して価値を創造し、製品の付加価値を高め、ブランドの貢獻を完成し、持続可能な発展を実現することだと考えている。

中國のアパレル業界は、製品の研究開発、ファッション及びブランドの內包などの方面は他人の影から抜け出して、自分の道を出て、肝心な點は品質、革新、高速反応の三位一體の産業化建設にあり、その中の情報技術の応用は産業化の道を歩く重點である。

「グローバルな視野、革新的な思考を用いて、資金、人力などの各方面の資源を統合し、新しいビジネスモデルの発展を利用してこそ、企業のソフトパワーをさらに構築し、モデルチェンジを調整し、企業競爭力を強化することができる」と陳大鵬氏は述べた。

　本土の文化に根を下ろす

「近年の中國服はブランドスタイルが多元化する傾向にあるのはいいが、國際的な大物の傾向に従うことに足を踏み入れるのも弊害がある。このような多くのブランドの到來は國際的な風貌を加え、消費者にもより多くの選択肢を與えたが、時に個體に反映されては混亂している」と述べた。北京服裝學院の鄒遊準教授はこのほど記者の取材に対し、こう述べた。

彼は、ブランドデザイナーはデザインプレゼンテーションにおいて、以前見たことのあるすべての可能性をできるだけ避けるようにしなければならないと考えており、その中には國際的なブランドの模倣も含まれている。

客観的に言えば、現在、私たちの多くのブランドはまだ「追風」の段階にあり、ブランドと文化は「2枚の皮」であるため、一部のブランドは多くの文化要素を加えているが、市場の影響力は大きくない。そのため、ブランド文化自體は簡単な重ね合わせではなく、魂と精神の體現であり、彼女は市場と消費方式に対する深い理解に源を発し、絶えず蓄積してきた文化の內包、及び獨特な審美體験と追求に源を発している。

國內のブランドは多く、異なるブランド、位置づけも異なるが、國際ブランド路線にひたすら従って、自分のブランドの內包の形成を無視しては本末転倒だ。中國人デザイナーが國際的に認められるには、他人がかみ砕いたものを持って表に出すことはできない。それは軽視されるだけだ。

鄒遊氏によると、中國の市場には獨自の特殊性があり、伝統的な文脈、審美的特性はすべて海外とは大きく異なり、イタリアのセクシーさ、米國の自由、フランスのロマンを中國の消費者に押し付けることはできず、ひたすら模倣した判斷は正確ではなく、ブランドの迷走を招くだけだという。

「これは中國のアパレルブランドが色彩造形、構造言語にローカライズされた形作りとグレードアップをしてこそ、中國製造の中國への質の飛躍を達成することができることを要求している」と鄒遊氏は述べた。