煙臺萬華：地震被災(zāi)地の援助は予想外です。

社會の被災(zāi)地に対する救助は全面的で持続可能な過程であるべきです。

上場會社の震災(zāi)救援への貢獻はお金やモノだけではない…

ブン川地震が発生した後、社會的責(zé)任感に富んだ中國上場企業(yè)たちは寄付の義挙を戀愛小説家にしています。

時には、寄付された小切手の長い數(shù)字は、企業(yè)のすべてを解釈することができません。

化學(xué)原料及び化學(xué)製品製造業(yè)に従事する煙臺萬華（煙臺萬華グループ傘下上場會社、600309.SH）は1998年12月20日に設(shè)立され、山東省で最初に改制された株式會社で、主にポリウレタン及び補助剤、イソシアン酸エステル（MDI）及び派生商品の開発、生産と販売などに従事しています。

これらの不慣れな化學(xué)製品の名前に直面して、煙臺萬華と震災(zāi)救援を直接連絡(luò)するのは難しいです。

しかし、実際には、煙臺萬華は予想外でした。

記者によると、通常の寄付金以外に、煙臺萬華はすでに數(shù)名の従業(yè)員を被災(zāi)地に派遣し、災(zāi)害後の復(fù)興と心理支援の仕事に関する事前調(diào)査を行っている。

現(xiàn)在、彼らは綿陽市と北川県委員會と學(xué)校建設(shè)の住所、規(guī)模、進度などの関連問題について交流を行い、學(xué)校建設(shè)場所、學(xué)校建設(shè)規(guī)模とプロジェクトの進度について一応合意しました。

被災(zāi)地の人々から見れば、煙臺萬華が作ったこのすべてはまさに彼らが今一番必要としているものです。

第一時間は5月12日に四川ブン川大地震が発生した後、萬華グループの國內(nèi)外の従業(yè)員は第一時間に被災(zāi)地のために緊急募金しました。先刻200萬元の愛と善意を寄付して緊急に被災(zāi)地を発送するほか、萬華グループは600萬元を寄付して北川で博愛學(xué)校を建設(shè)する計畫です。

教育を擔(dān)うほか、地域の學(xué)生に心理的な支援を提供する拠點や高校ボランティアの支援拠點としても活用される。

加えて、前に被災(zāi)地の子供のための1000セットの合計値は20萬元のゼロホルムアルデヒド生態(tài)課のテーブルと椅子を作成し、これまでのところ、萬華の寄付額は800萬元以上に達しました。

萬華集団の以上の措置も煙臺市と山東省の関係部門の大きな支持を得ました。

萬華獻立博愛學(xué)校の構(gòu)想について、萬華集団の関係者は「地震で倒壊した校舎は中國人の心を深く傷つけ、北川劉漢小學(xué)校は死傷者が出ない事例がなく、企業(yè)全體の従業(yè)員が倒れない學(xué)校を建設(shè)するという願いが込められている」と話しています。

記者によると、計畫中の萬華博愛學(xué)校は他の國の耐震住宅建設(shè)の先進的な経験を參考にして、建築設(shè)計分野の専門家を招聘したいと考えています。北川の住所の地形特徴について、建材の用量を考慮して、國際新型ポリウレタン環(huán)境保護板を使って、その耐震破斷度は9級に達することができます。

このプレハブ板室は異郷の製造、現(xiàn)場設(shè)置の特徴があり、4000平方メートル以上の校舎を建設(shè)するのは3ヶ月だけで、しかも壽命は50年以上で、萬華は子供たちのために安全で環(huán)境にやさしい一流の學(xué)校を建設(shè)し、被災(zāi)地の子供たちに安康を抱擁させ、災(zāi)難から遠ざかるようにしたいと志を立てています。

萬華グループの心の支援はこの博愛學(xué)校の建設(shè)を支援する中で教育任務(wù)を引き受けます以外、被災(zāi)地のすべての子供に対する心理救助基地にもなります。

地震災(zāi)害発生後、萬華は速やかに北京大學(xué)太陽光ボランティア協(xié)會と連攜し、彼らと中國心理學(xué)會などNGO組織（非政府機構(gòu)）と連絡(luò)して、被災(zāi)地の子供に心理的な介入を長期的に提供する計畫を形成しました。

長期的なプロジェクトとして、萬華はそれを心理支援の総合的なプラットフォームとして位置づけ、被災(zāi)地の心理的な介入の需要と外部の心理的危機に関與する専門家の資源を整合し、すべてのボランティアはまず専門的な訓(xùn)練を行った後、被災(zāi)地の現(xiàn)地の教師を訓(xùn)練します。

ボランティアの人たちは將來、國內(nèi)外で経験のある心理學(xué)の専門家や國內(nèi)の高校心理學(xué)系のボランティアなどを利用して、被災(zāi)地の子供たちの心理カウンセリングを行い、幼い心の回復(fù)に協(xié)力し、思いやりを持っていきます。

萬華は今回のボランティア活動を全面的に支援します。関連の補習(xí)資料や機材の購入を含めて、詳しい方案と予算は被災(zāi)地の心理支援建設(shè)ニーズ調(diào)査を完成した後、6月末から実行します。

同時に、同學(xué)校は高校のボランティアの支援教育基地となり、北京大學(xué)など多くの大學(xué)からのボランティアや萬華優(yōu)秀な従業(yè)員、全國高校の「萬華獎學(xué)金」の受賞者などが被災(zāi)地で支援教育を行い、被災(zāi)地の子供たちに最新かつ全面的な知識をもたらし、「調(diào)和社會」の光を浴びてもらう。

5月末に、萬華はすでに數(shù)名の従業(yè)員を派遣して被災(zāi)地に行きました。災(zāi)害復(fù)興と心理支援などの仕事に関する事前調(diào)査を行いました。

現(xiàn)在、彼らは綿陽市と北川県委員會と學(xué)校建設(shè)の住所、規(guī)模、進度などの関連問題について交流を行い、學(xué)校建設(shè)場所、學(xué)校建設(shè)規(guī)模とプロジェクトの進度について一応合意しました。

被災(zāi)地の今最も緊急の學(xué)校のハードウエアの施設(shè)の不足の問題を緩和するため、萬華グループはすでに緊急に1000セットのホルムアルデヒドの健康なテーブルと椅子を作って、できるだけ短い時間の內(nèi)に被災(zāi)地に出すつもりで、子供達のために健康と環(huán)境保護の學(xué)習(xí)環(huán)境を提供します。

せき止め湖の洪水問題を考慮して、北川県政府の提案と批示に従って、煙臺萬華から提供された第一陣の新しい授業(yè)のテーブルと椅子は子供の日の後に被災(zāi)地に運び、子供たちに遅れた祝日のプレゼントを送る予定です。

社會の被災(zāi)地に対する救助は全面的で持続可能な過程であるべきです。

責(zé)任ある民族企業(yè)として、萬華集団は「実務(wù)」の仕事ぶりを受け継ぎ、著実に被災(zāi)地の子供のために実事を行い、被災(zāi)地の子供たちに長期的に持続可能な配慮を提供します。

調(diào)査によると、6月下旬、萬華は北京大學(xué)の陽光ボランティア協(xié)會と連攜して引き続きボランティアを派遣して被災(zāi)地に行って子供に対して一週間の心理的な介入と調(diào)査を行い、次のステップの心理支援のために良い基礎(chǔ)を築きます。

現(xiàn)在、新校舎の建設(shè)計畫は鳴り物入りで立てられている。