「夢と飛躍」2013年中國國際ファッションアイデアデザインコンテスト正式募集

★大會金賞賞金8萬元★アジアファッション連盟、歐米の新鋭デザイナーが同競技を行い、國際ファッションブームを巻き起こす

★インターネット、マイクロブログが共に推進し、參加選手に億萬人のネットユーザーの支持を受けさせる★受賞者は2大権威ある主催者から1年間の追跡推薦を受ける

大會テーマ：夢と飛躍

主催：中國ファッションデザイナー協會

『中國紡績報』社

引受機構：紹興県人民政府

平面協力メディア：服裝時報中國服飾報

ネットサポートメディア：ネット上の紡績都市紡績中國オンライン

中國アパレルフォーチュンネットワーク

大會形式：

デザイナーのネットワーク空間の展示、ファッション畫の初選、デザイナーと紹興の地元生地企業のドッキング、受賞作品は柯橋クリエイティブビルで長期展示されている。

賞の設立：

金賞1名賞金80000元

銀賞2名賞金20000元

銅賞3名賞金10000元

年度工蕓賞賞金5000元

年度創意賞賞金5000元

年度メディア注目賞賞金5000元

年間商業潛質賞賞金5000元

年間ネット人気賞賞金5000元

新鋭デザイナー賞4名賞金3000元

優秀賞のいくつかの賞金2000元

國際記念賞の若干の賞金2000元

以上の賞金は稅引き前の額で、大會主催者が稅金を代納する。

參加作品の要件：

（一）設計要求

1.大會のテーマに合った創意的なシリーズ作品4?5點（セット）。

2.発想が獨特で、時代感が強く、作品は突破と革新（デザイン、造形、生地、色彩などのある方面のオリジナルと突破を含む）を強調する。

3.作品は創意要素と商業価値の完璧な結合を達成することを要求する。

4.季節は問わず、男女の服裝は問わない。

（二）投稿要求

1.原稿はカラー服裝効果図（同じ紙に描かなければならない）を渡し、サイズは30 cm×42 cmで、手描きやパソコンで作ることができる。

2.効果図の正面左上に作品名を表示し、右下に作品の8 cm×8 cm生地サンプルを貼り付ける。効果図の正面左上には作者の名前やデザインアイデアなどの文字は表示できません。

3.設計効果図の裏に名前、配達先、職務、詳細な通信先に郵便番號と連絡先電話、ファックスと電子メールなどを明記し、本人身分証明書のコピーを添付して原稿と一緒に送ってください。同時に、効果図の裏面に平面構造図を貼り付け、作品名、100文字以內の設計説明を明記する（文字はすべてパソコンで印刷）。

4.參加効果図は一切返卻しません。原稿は自留してください。設計原稿の著作権は大會主委員會の所有です。

（三）作品の実物要求

1.參加作品の既製服サイズ：自定（參考：男裝185/96 y、女裝178/84 y）。

2.入選したデザイン原稿に基づいて実物を作成し、相応のアクセサリーを選ぶ。

參加対象：

國內外の紡績服裝ブランド企業の在職デザイナー、フリーデザイナー、デザイン系大學の先生、卒業クラスに入った準デザイナー。

評価方法：

1.審査委員會は國內外の著名な専門家及びアパレル企業家、評論家で構成される。年間インターネット人気賞は、入選選手のインターネット投票數の高低によって決定される。

2.評価は3ステップに分けて行う：

　　A.大會がスタートした後、応募選手は大會サイトに基づいて個人のネット空間作品の展示を行い、ネット投票を得ることができる。効果図の締め切り日まで、ネット人気者は直接決勝戦に進出することができる。すべての參加者が參加するには、組織委員會に參加効果図を提出しなければならない。

　　B.原稿を締め切った後、7月下旬、設計原稿に対して初評を行い、23人の中國人入選選手と7人の國際選手（アジアファッション連盟國、歐米諸國の専門組織が選出推薦）を選んで実物を作り、決勝戦に參加した。

　　C.すべてのファイナリストが大會サイトに個人展示スペースを開設し、インターネット投票數を通じて年間インターネット人気賞を決定する。

　　D.決勝戦は2013年10月期にコーブリッジ?中國軽紡城でショー形式で行われ、審査員はその場で決勝戦の結果を採點して発表し、その場で授賞した。

參加の注意事項：

1.作品シリーズごとに1人から2人まで限定する。

2.參加作品はオリジナルでなければならず、他人の知的財産権を侵害してはならず、発見されると試合資格を取り消す。

3.大會組織委員會は參加者がコーブリッジに參加するための交通費と3日間の食事と宿泊を擔當している。

4.すべての參加入選作品の実物は大會主催者が所蔵している。作品の著作権は組織委員會の所有であり、組織委員會はすべての參加作品に対して宣伝、展覧、出版、発行、公演及び小ロット生産を行う権利がある。

5.大會の締め切りは2013年7月20日（郵送先の消印に準じる）で、來稿には「原稿募集」の文字を明記してください。