REACH法規は南京紡織皮革業に影響を與えます。

6月1日から、EU REACH法規の事前登録が正式に始まります。

この法規に従って、EUに入るすべての化學品は前もって登録、検査、評価などの一連の仕事を行わなければなりません。

紹介によると、江蘇省は少なくとも3萬社の関連企業が影響を受けています。

南京にとって、直接影響を受ける化學工業企業は100社余りで、その影響を受ける企業は紡績、服裝など千數千社あります。

これは我が國の「國際貿易における最大の技術障壁」と呼ばれる法規ですが、南京の輸出企業にどれぐらいの影響を與えますか？

関連専門家の初歩的な評価によると、REACH法規は南京関連企業の輸出コストを3%から5%に引き上げ、輸入コストを6%以上引き上げる。

いくつかの企業はすでに6月19日の事前登録に著手しています。江蘇検査検疫協會REACHコンサルティングサービスセンターの劉紅斌主任は南京紅寶麗國際貿易有限公司に來ました。

紹介によると、これは南京地區で初めてREACHを通じて登録した企業です。

張良富氏によると、彼らは自主的な輸出入経営権を持つ対外貿易會社で、主にイソプロピルアミンシリーズの製品を輸出している。

現在、會社の年間生産量は2萬トンに達し、そのうち75%は輸出です。

EUは彼らの第二の輸出先で、年間の輸出量は5000トン以上です。

最近、彼らはまたプロジェクトの開拓を行って、2009年にイソプロピルアミンのシリーズの製品の生産量を6萬トンまで高めることを目標にして、その時またいっそうEU市場を拡大します。

規定の時間內に事前登録ができないと、來年の1月1日から1グラムの製品をEUに輸出できなくなります。

登録した証明書をもらってから、張良富の心の中の石がとうとう地に落ちました。最近來たので、続々と多くのEUのお客さんが會社に電話してきました。

記者は検疫部門によりますと、現在、江蘇省にはすでに17社の企業の80種類の化學物質がEU REACHの事前登録を無事に完成しました。

関連企業の輸出商品のコストは3%～5%上昇します。「REACH法規により、イソプロピルアミンの一トン當たりの輸出コストは3.5%上昇し、過去より6700元多くなります。」

張良富は、この部分の増加コストは下流企業が負擔する可能性があるという。

現在、イソプロパノールアミンシリーズの下流企業は主に製油所、セメント工場などです。

これは一部の顧客を失うことになりますか？

張良富氏は、現在、世界の主要原材料の一部が値上がりしており、この部分のコストの増加は企業に大きな影響を與えていないと考えています。

彼は例えば、今年の數ヶ月前に、イソプロピルアミン製品の主な原料であるエポキシプロパンを製造して、トン當たり1700ドルから2200ドルまで上昇して、30%以上増加しました。

紅寶麗品の輸出価格はもちろん「増水船高」に従っています。現在、一トン當たりの輸出価格は2300～2500ドルです。

しかし、すべての輸出企業がルビー貿易會社のように楽観的ではありません。

ある小型アパレル企業の擔當者は記者に対し、一つの服裝にはしばしば染料が含まれています。その中に登録する化學物質は數十種類もあります。

これらの物質は上流の生産企業によって登録されますが、最終的にこの部分のコストは彼らの頭に移されます。

彼は言った

検疫専門家の試算によると、REACH法規は南京関連企業の輸出コストを3%から5%に引き上げ、輸入コストを6%以上引き上げる。

これは中小企業にとって大きなストレスです。

企業は代理店に委託して事前登録検疫の専門家によると、関連企業にとっては、今年12月1日までに、事前登録を通じて十分な長期的な過渡期を得るべきだという。

現在、わが市の輸出企業は事前登録して何種類かの選択があります。もし多國籍企業であれば、本社または事務所はEU國內にあり、自分で登録できます。

現在、江蘇検験検疫協會REACHコンサルティングサービスセンターはわが省で唯一代理資格を取得した第三者代理機構です。

劉紅斌の紹介によると、現在企業が登録するには二つの費用が必要です。一つは企業ごとに8000元の人民元の事前登録審査代理費です。二つは物質ごとに400ユーロの専門家が代理費を申請します。

また、自分の製品に含まれている物質がREACH法規で登録名簿內にあるかどうかをまだ分からない企業があれば、江蘇出入國検査検疫局に設置されたドイツREACH物質の性質分析測定実験室に行って、検査と確認を行うことができます。