ブラジル皮革業界の品質発展を探る

中國市場への輸出は40%に達した

マティス氏は、minuano製革所家族企業で、おじいさんの代から製革業に従事していて、おじいさんの4人の息子も父の業を受け継いでいて、彼のところに來てもう3代目になりました。minuanoの生産は原皮から深加工までの各ステップを含み、毎日生産されるせいひふく5000枚、年間120000枚を生産し、製品は主に輸出に使用され、そのうち35%の製品は中國に輸出され、次に米國、ドイツなどが続いた?！袱长韦瑜Δ蚀笠幠￥恃u革工場はブラジル全體で最大10カ所」とマティス氏は言う。minuanoは世界的に有名なブランドメーカーに供給しており、獨自の技術チームと設計チームがあり、工場で生産された製品は有名だ。

工場の作業場に來た記者によると、ここの皮張は面積が大きいだけでなく厚い。マティス氏は、工場の原料皮の大部分はブラジル北部のラクダ峰を持つ牛から來ており、この原料皮は面積が大きいだけでなく、引張力にも強く、ブランド商に人気があると説明した。

生産現場の片側には、設備の整った実験室が記者の注目を集めている。マティス氏によると、この実験室では100以上の皮質検査を行うことができ、製品の生物、化學、物理の各指標が要求に合致することを確保するために、各ロットの製品ごとに検査を行うことができるという。

「中國は將來最大の市場であり、minuanoはこの市場への輸出が40%に達すると予想している」。

近代化水処理施設を建設する

インタビューの中で、1臺の大型設備が記者の大きな興味を引き起こした。

この大型機械には長いパイプがあり、このパイプは連続的に、練炭のような大きさの灰白色の乾いた塊をリズミカルに吐き出している。企業の添乗員は、これは工場の清掃生産の一部であり、これらの硬い塊は製革過程で殘った固體ゴミを処理して形成されたものであり、これらの硬い塊は無害であるだけでなく、肥料として再利用することもできると説明した。

マティス氏は記者を率いて企業の水循環、エネルギー再利用システムを見學した。これらのプロジェクトから、minuanoはクリーン生産に対して重視するだけでなく、専門的であることがわかる。マティス氏によると、現在、工場の廃水はすべて処理されており、70～80%が再利用を実現しており、工場は數百萬ドルの投資を計畫しているという。げすいしょり施設の整備と建設を行い、現代化の先進レベルを持つ汚水処理場を建設する。

記者はマティスがぬかるみをくぐり抜けて汚水処理池の堤防に登ったことに伴い、建設中の施設と周辺の土地を指して記者に伝えた。ここは汚水処理の將來の計畫地である。この話をしている間、マティスの口調には少しもあいまいさがなかった。