北京動(dòng)物園の服裝の卸売市場(chǎng)はハイエンドを歩いて論爭(zhēng)を引き起こします。

＜p＞黒いビニール袋をいくつか持っていますが、車を引いて気に入った＜a target=“_blank”href=“http:/www.91se91.com/”服＜a＞は決して喜色しないでください。“どのように荷物を取りますか？”は多くの若者にとって、“ロット”を取りに行くのは思春期の必修科目です。

＜/p＞

＜p＞しかし、都市が発展するにつれて、卸売り市場(chǎng)の立場(chǎng)は変わってきています。

西城區(qū)展覧路街道は先日、「動(dòng)批」に関する萬字調(diào)査報(bào)告を完成しました。未來の「動(dòng)批」はローエンドをコントロールし、ハイエンドを?qū)毪贰⑸唐筏蔚燃?jí)、経営狀態(tài)、ショッピング環(huán)境、取引方式の根本的な転換を?qū)g現(xiàn)し、動(dòng)物園周辺地域の生産業(yè)のグレードアップを推進(jìn)すると言われています。

未來は＜a target=“_blank”href=“http://www.91se91.com/”の衣裝をデザインする工房や、ファッションデザイナーを?qū)毪贰ⅴ猊钎霕I(yè)界のアトリエを建設(shè)するなど、この地域を北京のファッションデザインの集積地にする。

このような企畫が本格的な「業(yè)態(tài)のアップグレード」をもたらすかどうかについて、各方面の聲が異なる見方を示している。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞みんなが＜strong＞＜p＞と言います。

＜p＞＜strong＞取引先の話＜strong＞＜p＞

＜p＞＜strong＞「引っ越したら、お客さんを泊められますか？」＜strong＞＜p＞

＜p＞先週金曜日の朝7時(shí)半、聚龍＜a href=「http:/sjfzxm.com/news/indexus.asp」のアパレル卸売市場(chǎng)＜a＞で、林さんはジーンズのセットを送ったばかりです。

彼はすでに市場(chǎng)で7年間働いていますが、この2年間の商売は明らかに以前に及ばないです。

動(dòng)物園の「ハイエンドコース」への転換について、林さんは風(fēng)邪を引かない。

もう何年も経っていますから、直しても一言のことではありません。」

＜/p＞

＜p＞しかし、市場(chǎng)が若年の景気に向かなくても、商人たちはやはり「決裁」に対して感情を持っています。

何人かの取引先が自分で買ったのは20年間の契約で、「家賃は上がらないし、やっていける」と言っています。

しかし、もし市場(chǎng)の転換路線が移転しても、彼らは一時(shí)的に受け入れられません。

聚龍商戸の何姉御夫婦は六七平方メートルの小さな店を経営しています。

「ここ數(shù)年は大変でした。

利潤(rùn)のこの塊はいつも揺れ動(dòng)いて、特に寶を洗って起きて、私達(dá)の商売は更にしにくいです！」何のお姉さんは毎朝7時(shí)に時(shí)間通りに屋臺(tái)を出て、一日10時(shí)間立ちます。

この業(yè)界は利益が薄いから、値切るのが好きなお客さんに會(huì)って、パックを売るのが精一杯です。

＜/p＞

＜p＞それでも彼女にとって、聚龍里のこのお店は唯一の生計(jì)の源である。

もし引っ越したら、まだお客さんを泊められますか？

その日になったら、「実家に帰るしかないかもしれませんね。」

＜/p＞

＜p＞＜strong＞お客様が＜strong＞＜p＞と言います。

＜p＞＜strong＞「品がよくて値段が安いので、決裁したら死んでしまう」＜strong＞＜p＞

＜p＞「決裁」では、おしゃれな若者が買い物の楽しさを見つけられます。

數(shù)十元の一枚のシャツは百円未満のコートで、全部目に入っています。三駅の間の百盛で、季節(jié)の服裝の価格は大體四桁です。

＜/p＞

＜p＞「品がよくて値段が安いという特徴がなくなったら、私の心の中で批判されると死ぬ。」

今年32歳の魏さんは、大學(xué)時(shí)代から「決裁」の忠実な顧客だった。

暇があると、彼女は朝早く起きて、質(zhì)素な服に著替えて、黒い大きな袋を背負(fù)って「荷物を取りに行く」。

動(dòng)物園の周辺のいくつかの市場(chǎng)には顔なじみの商店があります。「価格は二桁で、四桁で売られています」といういいものがよく分かります。

＜/p＞

＜p＞「動(dòng)物園の衣裝」をイメージしたブランドが「動(dòng)ロット」のアップグレードにあると聞きましたが、魏さんは泣いたり笑ったりしませんでした。

「例えば動(dòng)物園の80元で作った服を著ています。

逆にだめです。800円で「承認(rèn)証」の服を買います。笑い話ではないですか？商標(biāo)を見たら、80元で買ったと思いました。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞お隣さんが＜strong＞＜p＞と言います。

＜p＞＜strong＞「めちゃくちゃでバスが入れない」＜strong＞＜p＞

＜p＞先週金曜日の朝7時(shí)、「決裁」はとても忙しいです。

東鼎市場(chǎng)の北側(cè)の歩道には車がいっぱい止まっていて、荷物が積み重なっています。

世紀(jì)の天楽デパートの外にもたくさんの屋臺(tái)があります。

バス停のスタッフによると、世紀(jì)の天楽と金開利徳の二つの市場(chǎng)の間の道路狀況は更に「めちゃくちゃでだめです。荷引きの車は至るところにあります。バスが入れません。」

＜/p＞

＜p＞＜strong＞専門家コメント＜strong＞＜p＞

＜p＞＜strong＞北京はハイエンド商業(yè)に欠けていません。＜strong＞＜p＞

＜p＞マーケティング専門家で、対外経済貿(mào)易大學(xué)國(guó)際商學(xué)院顧問の李志起氏は、ニュースの報(bào)道を見て、「ハイエンド路線を転換しようとする」と批判されたアップグレード改造の見通しが楽観的ではないと直言した。

＜/p＞

＜p＞「うかつにハイエンド化すると人気に影響するかもしれません。」

李志起氏は、都市は有機(jī)的な生態(tài)全體であり、「決裁」という位置づけの中で低端な販売業(yè)狀態(tài)であり、北京全體の大市場(chǎng)環(huán)境下にも存在する理由があると考えています。

彼は甚だしきに至っては、大量生産に対して「一刀両斷」のアップグレード転換を取ることは、一種の急功近利のやり方であり、「目先の利益にばかり気を取られて、市場(chǎng)の長(zhǎng)期的発展を無視した」とさえ思っています。

＜/p＞

＜p＞「『ハイエンド化』の改造が成功しても、どうなりますか？新光天地とか、金源新燕莎MALLのような業(yè)種は北京にすでにあり、かなり長(zhǎng)い市場(chǎng)で育てられています。

一歩譲って、改造に成功したとしても、周辺の駐車條件や環(huán)境條件はこれらのデパートとは比べものになりません。

李志起氏によると、彼は多くの類似の卸売市場(chǎng)の改造に注目したが、ほとんど成功した例がないという。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞政府は市場(chǎng)を尊重することを?qū)Wぶべきだ＜strong＞＜p＞

＜p＞「『決裁』という大市場(chǎng)はどう発展していくか、當(dāng)事者、つまり商家、社長(zhǎng)たちの意見を求めるべきです。」

中國(guó)社會(huì)科學(xué)院の経済戦略研究院の研究員で、商務(wù)部の専門家である宋則から見れば、動(dòng)物園の周辺市場(chǎng)の形成は「これまである部門ではなく、ある指導(dǎo)者が地図に描かれた」のではなく、市場(chǎng)の自発的な需要と規(guī)律からである。

そこで彼は呼びかけた。「関係部門は手を出して足を動(dòng)かすのではなく、まな板を超えて人に代わって決定をするのではなく、市場(chǎng)の規(guī)律を尊重するべきだ」。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞先駆者＜strong＞＜p＞

＜p＞＜strong＞萬通商城：「レベルアップ」はブランドがばつが悪いことに遭遇した＜/strong＞＜p＞

＜p＞2006年、北京は二環(huán)內(nèi)の既存の小商品市場(chǎng)と各種卸売市場(chǎng)を徐々に閉鎖したり、昇格させたりして、三環(huán)外に移転して、二環(huán)近くの官園市場(chǎng)、天意市場(chǎng)と萬通商城は相前後して調(diào)整を行った。

＜/p＞

＜p＞萬通商城は「ブランド化」を開始し、セブン-イレブンと萬寧、ナイキ、アディなど有名な商店を?qū)毪工搿?/p>

＜/p＞

＜p＞モデルチェンジの一年後、萬通商城の販売主體は依然として工蕓品、玩具、文房具などであり、新たに導(dǎo)入された商店は人気を集めましたが、元の商店にどれぐらいの客足を持ってきていませんでした。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞隆福寺街：いろいろな改造があっても人気には戻らない＜/strong＞＜p＞

＜p＞前世紀(jì)90年代初め、隆福寺街は北京で一番人気のある商店街の一つです。

1993年、隆福ビルの大火により、この街は立ち往生しました。

＜/p＞

＜p＞十?dāng)?shù)年にわたって改築を繰り返しましたが、隆福寺街にはもう「火」がありません。

2000年、隆福寺は改めて改造し、軽食や衣料品の販売を決め、失敗に終わった。

その後、秀水街のようなファッション市場(chǎng)に改造したり、＜a target=“_blank”href=“http:/www.91se91.com/”紡績(jī)＜a＞品を経営したりしても成功しませんでした。

2003年、隆福ビルのデジタル広場(chǎng)の試運(yùn)転は一年だけで閉店し、失敗を宣告しました。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞新秀水：ものが高くて人気が少ない＜／strong＞＜p＞

＜p＞木陰を守っていた昔の秀水商は、當(dāng)時(shí)のヒットシーンを今でもよく思い出しています。

多くの商品の真?zhèn)韦戏证辘摔い扦工①Iい物の環(huán)境は簡(jiǎn)単です。でも、それは世界でも有名な特色のある商店街でした。

＜/p＞

＜p＞「老秀水が取れました。新秀水が入庁しました。

物が高いのに、人が少なくなりました。

新秀水街は商品が豊富ですが、永安里の近くに住んでいる李さんは友達(dá)に「散歩してもいいです。お金を使わないほうがいいです。」

＜/p＞