余杭の布蕓はいま大いに成果を上げている。

中國ブランドの布蕓本部基地は今にも姿を現(xiàn)す。中國ブランド布蕓本部基地プロジェクトは余杭區(qū)政府が提唱したもので、余杭家紡産業(yè)協(xié)會(huì)のリードエリア內(nèi)外の多くの布蕓産業(yè)先導(dǎo)企業(yè)が共同で投資して杭州余杭家紡産業(yè)発展有限公司を設(shè)立し、中國ブランド布蕓本部基地の建設(shè)を開始しました。プロジェクトは2012年4月16日に正式に発足しました。

本社基地には産業(yè)クラスターの広さと深さがあり、國內(nèi)外の有名なチャネルメーカーの觸角と脈絡(luò)があり、業(yè)界資源の整合と重責(zé)を負(fù)っており、布蕓産業(yè)生態(tài)システムの構(gòu)築に力を入れています。複雑で変化に富む市場情勢に直面して、余杭布蕓企業(yè)は「百方手を盡くしてブランドを昇格させ、あらゆる手を盡くして市場を開拓し、百方手を盡くして自主的に革新し、百方手を盡くして管理を改善する」という新しい「四千精神」でモデルチェンジアップを?qū)g施し、「余杭製造」から「余杭智造」への華麗な転換を?qū)g現(xiàn)するよう努力しています。

新しい産業(yè)、新しい財(cái)産が人々に人気がある今、誰が誇らしげに宣言していますか？私たちは「同じ布を作って、全部で空を支えます」と誰が自信を持って承諾しています。世界の布蕓は中國を見て、中國の布蕓は余杭を見ますか？悪くないです。浙江省杭州市余杭區(qū)です。

良い布地はなぜ余杭を出したのですか？余杭人の答えは言葉ではなく行動(dòng)であるということです。

一つは文化と市場が生む。強(qiáng)大な市場動(dòng)力と深い文化の沈積は、「織り」を余杭の産業(yè)遺伝子にする。古代の「シルクロードの府」は、今の「中國布蕓名城」、「中國シルク織造基地」で、この遺伝子の伝承と発展を?qū)g証しています。2012年末までに、余杭は1200余りの布蕓企業(yè)を持ち、2萬臺(tái)余りの各種織機(jī)、3.5萬人の従業(yè)員、百億元以上の生産価値と販売を持っています。

第二に、生産能力が先進(jìn)的です。前世紀(jì)90年代から，余杭人は先進(jìn)を?qū)毪工毪长趣摔瑜盲?a href="http://www.91se91.com/news/index_c.asp">デバイスプロセス技術(shù)の転換とアップグレードを?qū)g現(xiàn)する。現(xiàn)在、世界最先端のハイエンド織造設(shè)備の50%が余杭に定著し、その優(yōu)れた製造能力は一斑を見ることができる。同時(shí)に、情報(bào)技術(shù)の応用によって、余杭は伝統(tǒng)的な布蕓産業(yè)を改造する歩みを踏み出しました。現(xiàn)在、ERP技術(shù)はすでに余杭布蕓企業(yè)で応用を普及させ、企業(yè)が先進(jìn)的な生産力を掌握するのを助けています。

第三に、ブランドの建設(shè)が積極的である。ここ數(shù)年來、余杭布蕓企業(yè)のブランド建設(shè)の自己意識(shí)は日増しに強(qiáng)くなり、地域ブランドと企業(yè)ブランドは共に発展し、互いに補(bǔ)完し合う。今年下半期に完成する中國ブランドの布蕓本部基地は全國からの百軒以上のブランドの布蕓企業(yè)と直列につながっているだけではなく、設(shè)計(jì)研究開発、展示展示販売、業(yè)界情報(bào)、製品検査、設(shè)計(jì)訓(xùn)練、本部オフィス、電子商取引、現(xiàn)代物流、工業(yè)観光などを一體化した現(xiàn)代布蕓産業(yè)の集積機(jī)能に注目されています。その時(shí)、本部の基地は全國の60萬軒の布蕓の小売店を統(tǒng)合して、その商業(yè)のルートに対する効果的な自信を?qū)g現(xiàn)します。

第四に、政府の指導(dǎo)力です。紡績服裝余杭の伝統(tǒng)的な優(yōu)位産業(yè)として、発展の中で區(qū)委員會(huì)、區(qū)政府の高度な重視を得ます。現(xiàn)在、余杭區(qū)委、區(qū)政府は実體経済を発展させ、産業(yè)余杭を経済活動(dòng)の中心とすることを明確にし、布蕓産業(yè)を余杭區(qū)の重點(diǎn)として打ち出した五大産業(yè)クラスターの一つである。現(xiàn)地政府の積極的な計(jì)畫指導(dǎo)、政策支持とサービス意識(shí)は、必ず余杭布蕓経済の発展を力強(qiáng)く推進(jìn)します。

心の拳法は，力の限りを盡くして切り拓く.數(shù)世紀(jì)以來シルクの府」の華麗な縁、改革開放の始まりである「四千精神」の柔中剛、新しい情勢の下で新しい「四千精神」の凌雲(yún)志、私達(dá)に信じる理由があります。