艾格婦人服（Etam）グループの上半期の業績は比較的に良いです。

　　フランスアイガー（Etam）アパレル小売グループフランスアイガー（Etam）グループの第2四半期の売上高は0.7%増の2.632億ユーロとなり、これは主にヨーロッパ市場の売上高のおかげで、グループの中國での下落率も補填された。

艾格集団傘下のブランドは主にEtamと1.2.3を含みます。グループの上半期の売上高は5.968億ユーロで、0.7%まで伸びた。同店と同じ為替レートで、グループの今季の売上高は1.4%伸び、上半期は1.6%伸びた。

グループは、経済環境が困難で、気候條件が悪いが、ブランドの第二四半期のヨーロッパ市場でのパフォーマンスは依然として満足されていると述べた。

グループの第2四半期のヨーロッパ地區の売上高は1.898億ユーロ、上半期は2.6%増の3.848億ユーロだった。この業績は主にフランス市場の業績改善によるもので、上半期は3.2%の伸びとなり、グループの域內での他の國の下落（1.8%下落）を補った。

ブランド別に見ると、ヨーロッパ市場の全體的な成長は依然として1.2.3ブランドを中心としており、今季と上半期の増加幅はそれぞれ2.5%と4.4%である。Etamブランドはそれぞれ1.6%と2.1%です。

ヨーロッパ市場の好調さは、グループの中國市場での下落を補うことができた。為替レートは有利だが、グループは中國で今季は2.2%の下げ幅を記録し、上半期は2.6%の下げ幅を記録した。

ブランドの位置づけや販売ルートなどの問題に対して、グループはここ數ヶ月ですでに中國で在庫の減少と合理的な生産を始めました。グループは2013年初頭から百貨店の117店舗を削減している。

関連リンク

　　アイガー1916年のドイツに由來し、この年初めて「ETAM」という名の小売店がオープンしました。1928年まで、チェーンストアのネットワークはパリに発展し、それをベースにして、フランスとヨーロッパの有名な婦人服チェーン店になりました。ETAMグループには2つのブランドがあります。

毎シーズンのETAM中國は忠愛の“彼女”の消費者のために無數のサプライズを送ります。上海のデザインセンターを設立し、フランスの流行情報を汲み取り、ベテランデザイナーの丹念な企畫のもと、若い都市の女性たちとファッションを追求するニーズを融合させ、さまざまな物語をテーマにして、コーディネートしやすい素敵なファッション服を心を込めて発売しました。

その清新で美しい色、簡潔で流暢なスタイルは、活力に自信のあるあなたが自由に個人のスタイルを演出します。同時にパリのファッションを味わう。

　　都市服主なETAMは簡潔で流暢なラインを続けて、流行の快適な生地を採用して、正裝カジュアル化の傾向に適応して、異なった生地の交差の組み合わせで、オフィスの中の謹直なスーツを出てきて、オフィスビルの中で同様に輝きます。