第9回COCOCOON杯中國國際婦人服デザイナー大賞大會の初評が発表されました。

＜p＞　　2013年8月4日中國＜a target="_blank" href="http://www.91se91.com/"＞服裝＜/a＞＜a target="_blank" href="http://www.91se91.com/"＞設計師＜/a＞協會、杭州市絲綢與女裝產業發展領導小組主辦，杭州市絲綢與女裝產業發展領導小組辦公室、杭州市＜a target="_blank" href="http://www.91se91.com/"＞服裝設計師＜/a＞協會承辦，浙江印象實業股份有限公司冠名的第九屆“COCOON杯”中國國際女裝設計師大獎賽初評會議在杭結束，在經過多輪認真嚴謹的評比后，共評選出入圍作品50組，入圍的選手將進入接下來的復評環節。

＜/p＞

＜p＞今回の初評価はブランド企畫審査と選手のオリジナルビデオ紹介のコーナーに分けられています。この二つの部分を通じて、デザイナーが備えるべきブランド設計能力と市場化操作能力を審査する一方、審査員に面接の前に參加デザイナーとその設計理念をより直感的に理解させることができます。

7月29日に行われた大賞第1回の初評では、審査員らが選手原稿の中のブランド企畫案の選考を通じて、3058人のデザイナーの中から100人の選手を選出し、今日の第2回の初評に入りました。

今日行われた第2回の第1回目の評価では、審査員たちは選手が撮影した自己紹介ビデオを見ることによって、選手が參加した原稿の表現したい作品の理念と自身の服裝デザインに対する見解と夢を直観的に知ることができ、第1回の初評結果と本ラウンド表を総合して、入選した50人の選手を選出しました。

＜/p＞

＜p＞2007年から、中國國際婦人服デザイナー大賞は杭州市政府が実施した「中國傑出婦人服デザイナー発見計畫」をもとに、ハイエンドの設計人材を育成することを目的として、全國に向けて、毎年優秀な設計人材を選抜して國際一流設計學院に送って、一年から二年間の研究を行い、成熟したデザイナーを育成することを目的とするグランプリは、その明晰で、明確な「材料、人材を育成し、人材を成就する」という位置づけと目的で、急速に國內のトップクラスに発展しました。

＜/p＞

＜p＞第9回「COCOCOON杯」中國國際婦人服デザイナー大賞は優秀なデザイナーを発見し、育成することを目的として、今回の大會のテーマは「私のブランド私の夢」であり、デザイナーたちが女裝の流行に対する獨自の見解を持って、デザイナーとしてブランドのデザインに対する理解を説明することを奨勵します。

専門のレベルを重視すると同時に、デザイナーが備えているブランドの設計能力と市場化デザインの総合能力を審査し、社會志向に基づく応用型の人材をさらに発掘し、全面的に市場化ブランドの設計運営に適した総合的な成熟したデザイナーを育成しました。

＜/p＞