「洋ゴミ」の服裝はなぜ何度も禁止されているのか

最近、南昌市西湖區丁家巷、西湖橫街朱紫巷などに大量の「洋ゴミ」が出現したと市民からの反応があったに服を著せる、多くの店舗がバーゲンセールに狂っている。これらの古い服は古いくつカビ臭は、近隣住民の生活や健康に深刻な影響を及ぼしている。11日午前、記者は現場を訪れて調査取材を行った。

　　服屋には「洋ゴミ」の服がいっぱい

南昌市西湖橫町の朱紫巷で記者が発見したところによると、簡易的な衣料品店の前には、大きな麻袋で古いものがたくさん入っていたに服を著せる、古い靴、袋になって勝手に地面に捨てられ、服には明らかな汚れがあり、臭いがします。服のそばで、中年の女性と中年の男性が話していたが、記者が前に出るのを見て、二人は警戒して話をやめた。

道端の衣料品店の前には、それぞれの価格は5元から10元しかかからない服が並んでいる。店主はまた、「このバッグはLVのもので、今では200元以上で、外には何千も必要で、あなたにぴったりです」と記者に推薦した。記者が遠くから嗅いでみると、「LVバッグ」はかすかに嫌なにおいを漂わせていることが分かった。記者がバッグのメーカー、商標、におい、なぜこんなに安いのかと尋ねると、店主は黙っていた。

遠くないところに、何人かの座っているおばさんがいて、その中の呉さんは記者に、「ここは毎日10時以降、このような『洋ゴミ』の服を売っている人で、一日中売っています。臭いがして、毒があるかどうか分かりません」と話した。そして別のおばさんも、「近所の人ばかりで、たくさんの人が売っているので、私たちも何とも言えないので、我慢するしかありません」と話した。コミュニティに反映している人もいて、コミュニティも管理できません。工商局によれば、毎日ここにしゃがんでいるわけにもいかない」と話した。

その後、記者はまた中山路の南側の丁家巷を訪れ、多くの部屋に大量の「洋ゴミ」の服が掲げられており、屋外にも袋になった服が地面に捨てられているのを見た。隣には「婦人服、子供服」、「特価5元」などと書かれた看板がいっぱい。

　　「洋ゴミ」の服裝は何度も禁止されている

一麻袋のような「洋ゴミ」の服は、數十元から十數元であることがよくあり、その中から1、2枚の色が新しく、色がよく、デザインが特別であれば、この麻袋のコストを稼ぐことができる。だから、多くの人が投機的に「洋ゴミ」の服を転売するようなことをしている。

今年5月10日、南昌市西湖區商工局はすでに稅関査察局、公安などの法執行部門と連攜し、中山路丁家巷など各巷口の「洋ごみ」服裝に対して突撃検査?整備を行い、現場では「洋ごみ」服裝2トラック3000點余りを押収し、廃棄した。しかし、數ヶ月ぶりに「洋ごみ」の服が「死滅」した。

商工業者は記者に、住民から苦情があれば、速やかに処理すると伝えた。しかし、相手は「遊撃」のように、検査に遭うと隠れて、彼らが離れるとまた販売を始めた。工商関係者はここでも、多くの消費者に対して、「洋ごみ」の服裝に対して高度な警戒心を持ち、不法業者が「超低価格」、「対外貿易の端數品」、「輸出から國內販売へ」などの名義で販売することを防止しなければならないと注意している。

別の関係者は、「丁家巷などバラック區を改造すれば、『洋ゴミ』の服裝も生存の土壌を失いつつあり、その時には洋ゴミ現象が完全に解消されるのも遠くない」と話した。

　　関連リンク

「洋ごみ」服裝とは、輸入された古著の俗稱で、重さに応じて買収する方法で海外から大量に密輸され、すでに淘汰された古著を著てきたことを意味し、その出所は主に海外のゴミ捨て場などである。しかし、一部の衣料品はデザインがよく、色が新しく、さらには「大物」であるため、一部の衣料品業者に選ばれ、パーマをかけ、磨き、補修を経て再販売された。これらのごみも多くの外國貿易店のブランドA品となり、原裝の5分の1から10分の1の価格で販売されている。