第四回ミャオ族銀飾服飾文化祭が開(kāi)幕しました。

苗族の晴れ著が美しい古城、多彩な文化が集まる鳳凰。10月13日午前、暖かい秋陽(yáng)は鳳凰の情熱と客好きを反映して、北京服裝學(xué)院、鳳凰県都市農(nóng)村民族文化旅行発展有限公司主催の“中國(guó)·鳳凰第四期苗族銀飾服飾文化祭鳳凰古城で盛大に開(kāi)催されました。州委員會(huì)書(shū)記葉紅専は中國(guó)·鳳凰第四回苗族銀飾服飾文化祭の開(kāi)幕を宣言しました。州委員會(huì)の常務(wù)委員、州委員會(huì)の宣伝部の部長(zhǎng)の曹世凱、副知事の艾は知っていて、州副庁級(jí)の幹部、州委員會(huì)の秘書(shū)長(zhǎng)の張永中は開(kāi)會(huì)式に出席します。

中國(guó)寫(xiě)真家協(xié)會(huì)の副主席、人民日?qǐng)?bào)社の撮影部主任の李_さん、第10回全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員、國(guó)際バイオリン製作巨匠、中央音楽學(xué)院教授の鄭ツェンさんなどのゲストが招待されて今回の文化祭に參加します。主催者代表、北京服裝學(xué)院蕓術(shù)と工事學(xué)院の書(shū)記徐桂枝が挨拶した。

開(kāi)會(huì)式は「多彩」です。服飾美しい鳳凰」をテーマにして、ミャオ族衣裝の歌舞「鳳凰姫」から始まりました。湖南、広西、雲(yún)南、貴州の4省（區(qū)）から16本の服を著たミャオ族の代表チームが鳳凰を集めて、順?lè)衰攻譬`ジに上がって公演します。

文化広場(chǎng)の上空で歌聲がひとしきり鳴り、苗族の銀色の衣裝が輝き、ステージ上の民俗ショーは度々ステージ下の観衆(zhòng)から喝采を浴びました。この日の午後、16のミャオ族の盛裝チームのメンバーは鳳凰古城北門(mén)木橋、東門(mén)城壁、沙灣などで「古城服飾ショー」を上演して、観光客と現(xiàn)地の大衆(zhòng)にミャオ族の服飾の魅力を存分に展示しました。全國(guó)各地からの寫(xiě)真家や寫(xiě)真愛(ài)好家、観光客が次々にシャッターを切ってきた。

主催者の関係者によると、今回の文化祭は2日間にわたって、30人の國(guó)家A級(jí)モデルを招待して、古い都市の四川江の水の上で新しいファッションのミャオ族の服を展示し、現(xiàn)代の美感、古典の優(yōu)雅さとミャオ族の服飾スタイルを組み合わせることで、水と乳の調(diào)和した視覚効果が得られます。全體の活動(dòng)は「ミャオ族銀飾服飾展」、「ミャオ族銀飾蕓展示」、「中國(guó)民族服飾文化フォーラム」、「ミャオ族新ファッション鳳凰ショー」、「中國(guó)國(guó)際服裝周鳳凰苗族服飾展及び寫(xiě)真展」の四つの部分に分けられており、活動(dòng)を通じてミャオ族銀飾ブランドをさらに製造し、ミャオ族銀飾文化を伝承することを目指しています。

活動(dòng)期間中、服飾文化バーを開(kāi)拓し、異なる等級(jí)の苗族服飾銀飾製品を紹介し、様々なレベルからミャオ族の服裝、刺繍、打花帯、銀器の製作などミャオ族の銀飾加工技術(shù)を展示し、ミャオ族の銀飾工蕓文化の內(nèi)包を十分に展示する。ミャオ族の伝統(tǒng)的な手作業(yè)刺繍品――148メートルの「ミャオ族古歌刺繍巻」が文化広場(chǎng)をめぐって展示され、鳳凰県國(guó)家級(jí)の無(wú)形文化遺産プロジェクト――ミャオ族銀飾鍛造技術(shù)に関する伝承者が現(xiàn)場(chǎng)で披露されました。その間、ミャオ族の服飾撮影コンテストも開(kāi)催され、寫(xiě)真優(yōu)秀作品を選出し、北京で開(kāi)催される中國(guó)國(guó)際服裝週間に展示し、展示會(huì)の活動(dòng)ブランドの影響を與える。