海寧の男性が偽登録商標商品を販売して重罰を受けた

偽ブランド品は、人には歯が立たない。海寧でバッグを販売している張さんは、「お客さんがブランドバッグを買いたい」という理由で、広州から「HERMES」、「CHANEL」の登録商標を偽った66個のバッグと4本のベルトを仕入れ、合計12000元を使った。

66個の偽バッグと4本の偽ベルトを店に持ち帰って、どれだけ迷惑をかけることができますか。一般の人から見れば、せいぜい工商部門に摘発され、罰金を払って済むだろう。張さんも當初、このような考えを抱いていたが、意外にもこの偽物が海寧に來て、まだ一銭も稼いでいないので、法廷に送った。

昨日、海寧裁判所によりますと、張容疑者は登録商標を偽った商品を販売した罪で、裁判所の一審で懲役2年6カ月、執行猶予3年、罰金60萬元の判決を受けたということです。判決を聞いた瞬間、體の大きい張さんは法廷で「ああ」と腰をかがめた。

偽ブランド品は秘密倉庫に置いてある

張さんは海寧に何年も店を開いている。昨年末、張氏はより多くの利益を得るために、広州から「HERMES」、「CHANEL」の商標を偽ったバッグ66個とベルト4本を入荷し、12000元を費やした。

偽ブランド品が張さんと一緒に海寧に來てから、彼はいつも落ち著かない。彼はこれらのものを店に置く勇気がなく、面積が2平方メートルしかない秘密倉庫を探した。「高級ブランドバッグがあるかどうかを聞きに來たら、そこに連れて行ってみよう」と張さんは當初そう思っていた。

しかし、この偽のかばんと偽の皮が秘密倉庫に持ち込まれた後、まだ顧客を迎えていないのに、先に業者をドアに引き出した。

今年3月、1回の定例検査で、海寧工商部門は張氏のこの偽物をすべて押収した。その後、関係方面の鑑定を経て、これらの偽ブランドバッグは、事件に関與する価値が最も低いものは2萬元1個、最も高いものは10萬元1個、張氏が入った偽物は、事件に関與する価値が合計355萬元余りであることが明らかになった。

裁判所は刑を言い渡したり罰金を科したりした

12000元で購入した偽物は、事件に関わる価値は355萬元余りに達した！この數は、最終的に張さんを法廷に送致した。

「私は商売をして以來、よくお客さんが訪ねてきて、模倣品の高いブランドバッグがあるかどうかを尋ねてきました。お客さんがこのバッグを買いたいと思っていて、その需要があって、私はこのバッグに入ったのです」法廷で、張さんはこのバッグの平均価格は300元余りだったが、1つも売れていないのに、店を出してしまったと後悔していた。

裁判所の審理では、張氏は偽登録商標であることを知っている商品を販売し、金額が巨大で、偽登録商標を販売した商品の罪で刑事責任を追及しなければならないと判斷した。商品が売れないうちに逮捕されたことを考慮すると、犯罪未遂に屬し、張容疑者は事件後に自分の犯行を如実に供述し、最終的には、張容疑者に懲役2年6カ月、執行猶予3年、罰金60萬元、偽ブランド品を沒収、廃棄した。

「ブランドバッグが高いのは知っていたが、合わせて300萬元以上かかるとは思わなかった。私の子供はまだ13歳なので、私は事件の真相を殘していた。この2年間は商売もやりにくいし、60萬元の罰金だよ、ああ……」張さんは苦しそうな顔をしていた。

裁判官によると、罰金は事件に関與した金額の2分の1から2倍に基づいて認定されたもので、張氏には軽いか軽い情狀があったため、最終的に処罰金60萬元を言い渡した。

売上高が5萬元を超えると刑に処せられる

総仕入れ価格は1萬元余りの偽ブランド品だけで、張さんは仕入れた後もバッグごとに數百元で売る準備をしている。彼はまだ1つも売っていないのに、どうしてこんなに大きな代価を払うのだろうか。

裁判官によると、我が國の刑法第214條は、登録商標を偽ったものであることが明らかな商品を販売し、販売金額の額が大きい場合、3年以下の懲役または拘留に処し、併置または単一処罰金を科す、販売金額が膨大な場合は、3年以上7年以下の懲役に処し、罰金を科す。

「我が國の関連司法解釈によると、偽造登録商標であることが明らかな商品を販売し、販売金額が5萬元以上のものは刑法で規定された『金額が大きい』に屬し、販売金額が25萬元以上のものは『金額が大きい』に屬する」と裁判官は述べた。彼は販売前に工商部門に摘発され、犯罪未遂に屬し、法律の規定に基づいて既遂犯に比べて軽微または処罰を軽減することができる。