循環(huán)経済の発展を加速させ、廃棄物の回収と総合利用を促進(jìn)する。

先進(jìn)國(guó)に比べて、わが國(guó)は廃舊しています。紡績(jī)製品回収利用における発展は比較的に遅れている。中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の副秘書長(zhǎng)、中國(guó)紡織経済研究センターの孫淮浜主任は本紙の取材に対し、中國(guó)の古びた織物のリサイクルはまだ初期段階にあると述べました。現(xiàn)在、中國(guó)の紡績(jī)?cè)悉?0%の綿と70%の羊毛は輸入が必要で、繊維の供給がかなり不足しています。中國(guó)の年間繊維の消費(fèi)量は4500萬トンに達(dá)しました。孫淮浜氏は、古びた織物の回収と総合利用を加速し、我が國(guó)の紡績(jī)業(yè)界が直面する原材料不足の矛盾を緩和するべきだと考えています。

採(cǎi)掘待ちの「金鉱」

「紡績(jī)は繊維から完成品までの産業(yè)で、原料がなく、産業(yè)の発展とは言えない」國(guó)內(nèi)の紡績(jī)業(yè)界の原材料不足の現(xiàn)実に直面して、孫淮浜は企業(yè)に積極的に新しい繊維原料の開拓を呼びかけています。「原料が不足している一方、古びた織物の利用が十分ではないため、大きなギャップが生じています。これは我が國(guó)の紡績(jī)?cè)蠘?gòu)造の調(diào)整に対して厳しく挑戦的な任務(wù)を提出しました。」孫淮浜は率直に言います。

「山の斜面やアルカリ性の種麻などの天然繊維作物を利用したり、陸上や海洋生物資源を利用したり、古びた織物を総合的に利用したりすることができます。古びた織物の総合利用は技術(shù)の熟している角度と実施の投入の角度からすべて最優(yōu)秀選択です。」スクラップ織物総合利用産業(yè)技術(shù)革新戦略連盟の唐世副秘書長(zhǎng)が提案した。

調(diào)査によると、2012年の中國(guó)の紡績(jī)?cè)悉蜗M(fèi)量は世界の52%を占め、紡績(jī)?cè)悉屋斎肓郡?5%以上に達(dá)した。緊張した原料を中國(guó)の紡績(jī)業(yè)界に供給することは、資源を節(jié)約し、リサイクルし、持続可能な発展の道を歩むことです。「織物の廃棄は、場(chǎng)所を間違えた別の資源です」北京服裝學(xué)院黨委員會(huì)の銭衛(wèi)副書記はこう述べた。

ある業(yè)界関係者は1トンごとに古いと語っています。服リサイクル後、0.99トンの不織布または0.99トンの色分け綿糸を生産でき、1.1トンの紡績(jī)?cè)悉蓼郡?.8トンの綿を節(jié)約できます。また、同じ不織布の35%のエネルギーを生産し、同等の綿糸の20%のエネルギーを節(jié)約しました。また、紡績(jī)工業(yè)は廃棄物を大量に回収し、原材料の加工生産に比べ、二酸化炭素の排出を著しく減少させました。

現(xiàn)在、4500萬トンの年間繊維消費(fèi)量という非常に大きな數(shù)字が目の前に並んでいます。古びた織物の回収と資源の再利用は、一刻も猶予できなくなりました。「アイドル資源を効率的に利用するには、どうすればいいかを重視する必要があります。この問題が解決できないなら、中國(guó)紡織工業(yè)の持続可能な発展は問題が発生します。」孫淮浜さんは廃棄物を業(yè)界に置いた深さ調(diào)整、循環(huán)経済の発展、発展方式の高度化によって認(rèn)識(shí)したことがあります。

調(diào)査によると、紡績(jī)?cè)悉限r(nóng)業(yè)、牧畜業(yè)、石油化繊業(yè)に由來しているので、中國(guó)は全世界の人口大國(guó)として、織物原料の消費(fèi)量は巨大で、資源不足は長(zhǎng)期的に存在する問題である。「紡績(jī)工業(yè)第12次5カ年」の発展計(jì)畫によると、中國(guó)は紡織再生繊維回収循環(huán)利用システムを初歩的に構(gòu)築する。2015年までに、繊維の再利用総量は800萬トンぐらいになります。

「スクラップ織物のリサイクルは生態(tài)、緑色、低炭素、環(huán)境にやさしい要求に適合するための必須の道です。」唐世君は。中國(guó)紡織服裝協(xié)會(huì)からのデータによると、中國(guó)の古びた織物の回収市場(chǎng)には巨大な商機(jī)が隠れており、リサイクル資源としての加工利用が今後の主流となる。

中國(guó)の膨大な織物消費(fèi)市場(chǎng)にとって、古びた織物の総合利用はまだ開発されている「金鉱」に違いない。

　回収の困難

「古い服はまだ受け取っている人がいるようです。私の古い服は基本的にゴミ箱に直接捨てます。北京市朝陽區(qū)の管莊に住む張さんは言います。記者はその後街頭の何人かの市民を取材しました。ある人は家に著られない古著が増えてきて、本當(dāng)にどうすればいいのか分かりません。専門の古著回収箱を設(shè)けるべきだという市民もいます。

毎日ゴミ箱の中で古い服を整理できます。一部の服はよさそうです。捨てるのはもったいないですが、古い服を置くところもないので、普通の生活ゴミの処分しかできません。多くの清掃員は、ここ數(shù)年市民が捨てた古い服が明らかに増え、古い服が新たなごみの源になったと表しています。

注意に値するのは、古著の扱いが不適切で、環(huán)境に大きなダメージを與えることです。古い織物をリサイクルする方法は主に焼卻と埋立ですが、ポリエステル、ニトリル、アクリルに代表される合成繊維の分解過程は非常に遅く、土壌に埋めてしまうと植物の成長(zhǎng)に危険がかかります。焼卻すれば、有毒物質(zhì)が放出される可能性があります。簡(jiǎn)単な物理的な方法で処理しても、資源の無駄遣いがひどいです。北京服裝學(xué)院の趙國(guó)梁教授はこう述べた。

「現(xiàn)在、中國(guó)の回収システムはばらばらで、一部の団地、回収會(huì)社などの少數(shù)のところだけが回収を行っています。カバー面は限られています。安全、健康、環(huán)境などの問題に直面して、回収の敷居參入メカニズムはまだ完全ではありません。再生繊維の強(qiáng)靭さと混紡繊維の分離はすべて解決すべき問題です。」このため、孫淮浜は政府に指導(dǎo)政策を打ち出し、資金支援を呼びかけ、古びた織物のリサイクルに新たな産業(yè)を形成させる。

調(diào)査によると、我が國(guó)は現(xiàn)在少數(shù)の都市の一部のコミュニティだけが古い衣類回収箱を設(shè)立しました。古い衣類回収箱が設(shè)置されている都市から見ると、上海、杭州、深セン寶安區(qū)はすでに効果が顕著に現(xiàn)れています。「回収した古著を分類処理して利用したり、繊維を作り直したりして、好循環(huán)を?qū)g現(xiàn)しました。廃棄物のリサイクル産業(yè)が形成されれば、大きな発展?jié)撛诹Δⅳ辘蓼埂！箤O淮浜氏は。

唐世君は、廃棄物の回収システムを完備し、廃棄物の新型、快速、効果的な分類識(shí)別と選別技術(shù)を研究開発し、新型、快速、有効、低コストの検査?消毒技術(shù)を研究開発し、國(guó)家基準(zhǔn)を形成し、「黒心綿」の流入を防ぐために、「紡績(jī)工業(yè)第12次5カ年」科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩要綱で提出された「第12次5か年」期間に重點(diǎn)的に完成した50項(xiàng)の環(huán)境保護(hù)技術(shù)の回収を含む。{pageubreak}

政策支援を期待する

「お客様は自分の古著を店舗に持ち込んで、どのブランドでも材質(zhì)や狀況に関係なく、「H&M古著回収計(jì)畫」に參加できます。參加者はH&Mの店舗で買い物するための8.5%割引クーポンをプレゼントします。H&M西単大悅城店の店員が古著を持ってきたお客さんにクーポンを配っています。イベント內(nèi)容を記者に紹介しています。「古著回収」プロジェクトは今年8月8日から全國(guó)のH&M店舗で正式にスタートし、來年4月末までに終了する予定です。H&Mは世界的な古著回収計(jì)畫をスタートさせた初めてのスウェーデンファッション會(huì)社で、2007年に中國(guó)に進(jìn)出して以來、中國(guó)內(nèi)陸部に158軒を超える店舗を持つようになりました。

「企業(yè)が“古著の回収”を展開することは尊重に値する。これは古びた織物の回収に非常に積極的に作用するだろう」。孫淮浜氏は、古びた織物の回収が資源節(jié)約と環(huán)境にやさしい國(guó)家戦略につながるとして、政府の政策支援が必要だと述べました。これらの規(guī)範(fàn)に対して、古びた織物のリサイクルに力を入れる企業(yè)と機(jī)構(gòu)に対して、政策面で相応の支持を與えるべきです。

記者は取材の中で、多くの業(yè)界関係者から見れば、廃れていることを知った。織物総合利用の発展の見通しは明るい。特に近年、國(guó)家関係部門も積極的に政策指導(dǎo)を行っています。2011年末、國(guó)家発展改革委員會(huì)は「十二五」資源総合利用指導(dǎo)意見を発表した。この発展の方向をめぐって、我が國(guó)の「紡績(jī)工業(yè)第12次5カ年」循環(huán)経済計(jì)畫は「廃棄物紡績(jī)品循環(huán)利用體系を構(gòu)築し、紡績(jī)工業(yè)廃棄物資源の総合利用規(guī)範(fàn)化、規(guī)模化発展を推進(jìn)する」という発展目標(biāo)を明確に打ち出しました。今年1月、住宅と都市農(nóng)村建設(shè)部は新たな業(yè)界基準(zhǔn)を打ち出し、古著、寢具などを「回収可能物」の分類に組み入れ、規(guī)範(fàn)的に「織物」を循環(huán)利用のルートに組み入れるように導(dǎo)いた。

孫淮浜氏によると、古びた織物のリサイクルについて、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)は合理的な経済的廃棄物リサイクル技術(shù)路線の制定を推進(jìn)し、古びた織物の定點(diǎn)回収と加工ネットワークの健全化を図り、クリーン生産標(biāo)準(zhǔn)體系と品質(zhì)基準(zhǔn)、検査、監(jiān)督システムを確立し、廃棄物の再利用製品の市場(chǎng)応用を拡大し、最終的に廃物総合利用産業(yè)規(guī)範(fàn)化、規(guī)模化発展を推進(jìn)する。