消費権：スーパーでブランドを下げていない「アディダス」はキャンセルできますか？

　千円で買ったアディダスです。

商品の標識は正しくないです。

洪さんは物美スーパーの得意先です。平日は暇があれば、物美スーパーの望江店についでに日用品を屆けに行きます。1月4日の夜、洪さんはスーパーを見ていましたが、一階のデパートでアディダスの商品の販売促進をしています。価格はとても安いです。営業員に聞いています。靴子299元で、一枚です服ズボン一つとも199元だけ売っていますが、これは売り場の価格よりずっと安いです。洪さんはちょっと胸がドキドキします。

選んでいって、洪さんは靴二足と服一つとズボン一つを選んで、全部で千元ぐらいです。當時、子供を連れていたので、子供と一緒に買い物をしていませんでした。商品の狀況をよく見てから、すぐにお金を払ったと洪さんは言いました。家に帰って、この千円で買ってきたアディダスに対して、洪さんは疑念を抱きました。

思い出してみると、買い物の時、営業マンの口頭でのオファー以外に、洪さんは正札の価格ラベルさえ見ていませんでした。彼女が買った靴は全部ハンガーをかけていますが、レッドカードには英語の表示しかなく、中國語の表示がないので、商品の生産地や原価などの情報が全然見えないと洪さんは言いました。さらに不思議なことに、服とズボンには釣り札もありません。

また、洪さんは販売証憑には単価しかなく、商品のブランド名と販売者の名前が明記されていないことを発見しました。銀行カードでカードを使うと、商店名はなんと「物美スーパー」ではなく、「李豪電気経営部」です。

「私はスーパーで買い物をしていますが、どうして取引先が別の會社なのですか？」洪さんは自分で買った商品に不安を感じています。このアディダスの商品は本物かどうかはっきりしたいです。

　物の美しさ:

臨時売り場は「店の中のお店」で獨立経営しています。

洪さんの疑問を持って、権記者は物美スーパーの関連責任者の張建國に連絡しました。張建國は大體の狀況を聞き終わった後、スーパーの一階にあるこの専門売り場は「臨時専門売り場」になる可能性が高いと言いました。このような「臨時専門売り場」は「店の中の店」に屬しています。これらの企業に問題があれば、できるだけ協調して、消費者に問題を解決するようにします。

そこで、張建國は権利の記者を助けて、物美スーパーの望江店の招商部の関連責任者に連絡しました。この招商部の責任者を通じて、維権記者は電話でこのアディダス商品の臨時専門売り場を開設する會社の責任者の恵寧波に連絡しました。

恵寧波さんは臨時の専門売り場を開設する時、一部の仕事が足りないと認めました。

「中國語の表示とレッドカードがない商品は、確かに棚で売っていますか？」と記者が聞きました。

「はい。私たちは入ったばかりの時は比較的慌ただしく作っていましたが、今はもう全面的に改善されました。恵寧波は言った。

恵寧波によると、臨時の専門売り場の所屬企業は上海貝迎有限公司といい、販売しているアディダス製品は同社が受け取った工場の端數で、一部の商品には小さな傷があり、価格は特に低い。

　商品の返品は可能です。

洪さんの要求に対して、恵寧波さんは洪さんに返品することに同意し、洪さん本人に謝罪すると述べました。専門店の不規範な問題も全面的に改善する。

上城區消費者協會の関係者によると、製品品質法」製品の包裝上の表示は必ず中國語で製品名稱、生産工場名と工場所在地を表示しなければなりません。もし事業者が商品を販売する時関連規定に違反するならば、情狀が深刻なのは生産、販売を停止するだけではなくて、また違法生産、販売商品の商品価値の金額の30%以下の罰金を併置します。違法所得がある場合は、違法所得を沒収します。

ここで消費者に注意してください。買い物は衝動的にしないでください。価格の割引を求めて衝動買いします。買い物する時は必ずラベルの表示を見て、正規の販売証明書を業者に要求します。疑問があれば、商品と購入証憑を保留する以外に、消費者は直ちに工商法律執行部門と連絡し、狀況を確認するべきです。