ソチ冬季五輪が開幕各國代表団の服裝を棚卸し

編集者は今回の冬季五輪の多くの國家代表団のに服を著せる：中國選手団は依然としてロンドン五輪の「竜服」の核心要素である竜を受け継いでいる。米國選手団は「教訓」をくみ取っているが、今回は中國人に代表団の服裝を任せる勇気がなくなった。チェコ選手団の服裝のテーマはそれにつながっているデザイナー分からないと言っているのに……

　中國：中國の特色伝承「龍」の精神を構築

1月7日午後、ソチ冬季五輪の開幕まで1カ月の間に、中國體育代表団の今回の試合の表彰服が北海九龍壁の前で発表された。

ソチ冬季五輪の「優勝龍服」はロンドン五輪の「龍服」の核心要素である「龍」を継承し、中華民族の文化トーテム「九龍壁」を新「龍服」の核心設計とし、「龍」の精神が中國五輪健児がソチ競技場で勇敢に戦うことを奨勵できることを期待している。

受賞服の技術は中國伝統の錦織技術を採用し、九龍壁九條の異なる形態の竜のイメージを受賞服に刻み込んだ、背中のChinaの文字はロンドン五輪の銀辺立體設計を続け、漢字の宋體に基づいてChinaを描き、中國の特色をさらに際立たせた。

安踏氏は2009年に初めて中國オリンピック委員會と契約し、バンクーバー五輪、ロンドン五輪、ソチ五輪、2016年リオ五輪まで、中國オリンピック委員會の戦略的パートナーだった。科學技術の面では、今回の冬季五輪の受賞服は「エネルギー環」科學技術に溶け込み、高保護、高反発、折り曲げやすい、軽量などの特徴を備えていると同時に、柔軟性のある弾戻しと安定した支持の効果を果たしている。

　ロシア：伝統を受け継ぎファッションを際立たせる

開會式、閉會式、授賞式に參加する服裝について、ロシア代表団の公式スポンサーであるBOSCO社は伝統的なデザイン理念を受け継ぎ、ロシア國旗と一致する紅白、白、青、赤の相違模様を採用した。

今年のソチ冬季五輪のロシア選手団の服裝は以前に比べておしゃれだ。スポーツウェアは獨特のデザイン手法であるパッチワークパターンを採用している。スポーツウェアには28個の菱形が印刷されており、これらの菱形はそれぞれロシアの民族的特色を象徴している。例えば、ホホロマ木器、パレハ細密畫、格熱力陶器など。

米國：今回は「中國製」ではない

ロンドン五輪で、米國選手団の選手団は「中國製」のラベルが付いた服裝をしており、社會的不満を呼んでいる。

2年前のロンドン五輪で、米國選手団の選手団は「メイドインチャイナ」のラベルが付いた服裝を著て、多くの米政治家の不満を引き起こした。その後、米國オリンピック委員會の長期的なパートナーであるRalph Lauren社は、今後米國代表選手団の服裝を米國で製造することを約束した。今回のアメリカ代表の服裝は「愛國」のテーマを十分に體現しており、服裝は星條旗の要素を多く表現している。{page_break}

　　チェコ：デザイナー本人もこの服のテーマを説明するのは難しい

チェコ代表団の衣裝は現地會社Alpine Proがデザインした。同社のデザイナーによると、服のデザインのインスピレーションはチェコの有名な蕓術家アルフォンス?ミュシャの作品に由來しているという。しかし、デザイナー本人でさえこの衣裝表現のテーマを説明するのは難しい。この服裝はチェコの民族風情を融合させているが、今大會で最も「雷人」の服裝の一つとされている。

　ドイツ：カラフルで活気に満ちている

ドイツオリンピック代表団のファッションデザイナーウィリー?ボグナーはウィンタースポーツの専門家だ。若い頃はスキーの達人で、1960年の米スコーバレー冬季五輪に出場した。「ボグナー」ブランドは1936年からドイツ代表団と提攜している。今回の冬季五輪では、ドイツの選手が虹色のジャージを著用する。

　カナダ：伝統的な優雅さ

カナダは冬季五輪の大國として、前回の冬季五輪の優秀な戦績が注目されているからだ。今回のカナダ冬季五輪の服裝デザインは3つの核心をめぐっている：伝統、優雅、力強さ。服のデザインは3つの要素から構成されています。紅白の黒いブロック、紅葉、チームロゴ。{page_break}

　　ノルウェー：大膽で前衛的で風変わり

伝統的な冬季五輪強國として、これまで冬季五輪の競技場では、ノルウェーのスポーツウェアは大膽で前衛的な路線を歩んできた。

2010年バンクーバー冬季五輪銀メダリストのノルウェー?カーリングの選手によると、競技場ではスコアのほか、鮮やかな服裝も相手を「目が見えない」ようにすることができるという。もしかしたら、服裝も試合中に相手の心理的な波動を引き起こす策略かもしれない。幸いなことに、今回の冬季五輪ノルウェー選手団の公式服裝はカーリング選手の服裝のように相手を「目が見えない」ようにしていなかった。