上海市対外貿(mào)易區(qū)人民元クロスボーダー業(yè)務(wù)実施細(xì)則

＜p＞中國中央銀行の上海本社は「中國（＜a href=「http:/www.91se91.com/news/index_c.asp）」を支持する上海＜a＞自由貿(mào)易試験區(qū)における人民元クロスボーダー使用拡大に関する通知」を発表し、さらに試験區(qū)內(nèi)の経常と直接投資項目における人民元クロスボーダー使用の流れを簡略化し、海外からの人民元借入、雙方向人民元業(yè)務(wù)について具體的な人民元を集めました。

これは人民元の國際化、特に人民元の國際貿(mào)易における使用を促進(jìn)する上で極めて重要な意義を持っています。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞細(xì)則の具體的なポイントは以下の通りです。

＜p＞細(xì)則では、區(qū)內(nèi)の非銀行金融機(jī)関と企業(yè)は海外から人民元の資金を借りることができますが、金額は払込資本の倍數(shù)を超えてマクロ慎重政策パラメータを乗じてはいけません。その中、區(qū)內(nèi)企業(yè)の払込資本の倍數(shù)は1倍で、非銀行金融機(jī)関の払込資本の倍數(shù)は1.5倍で、しかも借用期限は1年を超えなければなりません。

區(qū)內(nèi)借入企業(yè)は関連規(guī)定により上海地區(qū)の銀行に専用預(yù)金口座を開設(shè)することができ、區(qū)內(nèi)生産経営、區(qū)內(nèi)プロジェクト建設(shè)、海外プロジェクト建設(shè)などを含む區(qū)內(nèi)または國外にしか使用できません。

區(qū)內(nèi)銀行の借入資金は試験區(qū)分會計ユニットに入れなければならない。

＜/p＞

＜p＞細(xì)則は金融支援実體経済を深化させ、上海本社の経済発展をサポートする精神を深化させた。

上海自貿(mào)易區(qū)內(nèi)の企業(yè)はグループ內(nèi)のクロスボーダー人民元資金プール業(yè)務(wù)を展開することができます。常にボーダー人民元の集中収支業(yè)務(wù)を展開するメンバー企業(yè)は、グループ內(nèi)の企業(yè)を除いて、グループ內(nèi)の企業(yè)とサプライチェーン関係がある、密接な貿(mào)易往來があるグループ外企業(yè)にまで拡大することができます。

＜/p＞

＜p＞細(xì)則はまた、試験區(qū)クロスボーダー電子商取引の発展を推進(jìn)し、中國外貨取引センターと上海黃金取引所が域內(nèi)でクロスボーダー人民元取引サービスを提供することに関連規(guī)定している。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞その強(qiáng)調(diào)：＜strong＞＜p＞

＜p＞企業(yè)と銀行以外の金融機(jī)関が資金を借り入れると、上海地區(qū)に開設(shè)された専用＜a href=“http:/www.91se91.com/news/indexuc.asp”＞預(yù)金口座＜a＞に預(yù)け入れられます。

借入資金は區(qū)內(nèi)または國外にしか使用できません。有価証券（投資信託商品を含む）、派生商品に投資してはいけません。委託貸付に使用してはいけません。

＜/p＞

＜p＞將來人民元の國境を越えてどう歩いていくかについては、中央銀行の貨幣政策二司長の李波氏の內(nèi)部演説に端緒が見えるかもしれない。

彼はクロスボーダー人民元業(yè)務(wù)年度業(yè)務(wù)會議での內(nèi)部演説（21世紀(jì)ネット露出）によると、今年の中央銀行のクロスボーダー人民元業(yè)務(wù)の重點は7つの方面に分けられている。

＜p＞＜strong＞1つは、さらに拡大した経常項＜a href=“http://www.91se91.com/news/indexuc.asp”＞人民元＜a＞越境使用＜strong＞＜p＞

＜p＞越境人民元業(yè)務(wù)の審査プロセスをさらに簡略化し、個人の経常項目下での越境人民元業(yè)務(wù)の発展を探求することを含む。現(xiàn)在、義烏ではすでにいくつかの試行試験が行われている。

＜/p＞

＜p＞現(xiàn)在の義烏パイロットの狀況から見ると、中國銀行と提攜している第三者が會社を支払うことによって、國內(nèi)の個人が直接人民元を使って「海淘」を行ったり、留學(xué)費用を支払ったり、航空券を予約したりすることができます。國內(nèi)の個人商店も直接人民元の代金を獲得することができます。越境電子ビジネス人民元の決済は夢ではありません。

＜/p＞

＜p＞李波はさらに、昆山でも試したいと話しています。今年中央銀行は個人の経常項目下のクロスボーダー人民元業(yè)務(wù)の試行を拡大したいと望んでいます。また、財務(wù)會社などの非銀行金融機(jī)関もクロスボーダー人民元業(yè)務(wù)に従事できます。海外の上場會社が人民元を使って海外の株主に配當(dāng)金を支払うことができます。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞二は人民元のクロスボーダー投資融資業(yè)務(wù)を拡張する＜/strong＞＜p＞

＜p＞中央銀行は銀行に対して海外プロジェクトの人民元ローンを奨勵し、毎年いくつかの業(yè)務(wù)量があります。銀行も數(shù)年前に金利が市場化されていないため、金利が高すぎると反映しています。今のところ問題は大きくなく、中央銀行はすでに貸出金利の下限を開放しました。

もう一つの苦情は人民元のローンの規(guī)模が足りないため、國內(nèi)のプロジェクトさえサポートできず、海外のプロジェクトをサポートするのは難しいということです。だから、クレジットの規(guī)模に合わせて海外のプロジェクトに割引を提供できるかどうかが要求されます。この點は中央銀行も関連局と検討しています。

＜/p＞

＜p＞李波氏によると、上海自貿(mào)易區(qū)、蘇州工業(yè)園區(qū)、天津生態(tài)城なども雙方向人民元資金プール、人民元持分投資ファンドなどの業(yè)務(wù)を試行するという。

中央銀行は引き続き國內(nèi)機(jī)構(gòu)を探索して國外に行って人民元債を発行し、引き続き國外機(jī)構(gòu)が國內(nèi)で人民元債券などを発行するよう推進(jìn)します。

これらは人民元のクロスボーダー投資融資業(yè)務(wù)であり、資本プロジェクトの両替業(yè)務(wù)でもあります。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞3つ目は引き続き人民元の価格計算に力を入れていきます。＜/strong＞＜p＞

＜p＞市場主體が対外投資と貿(mào)易の中で人民元で価格計算することを奨勵する。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞4つ目は、（外の中央銀行などと）通貨協(xié)力の一層の拡大＜strong＞＜p＞です。

＜p＞現(xiàn)在、わが國はすでに20カ國以上と通貨交換協(xié)定を締結(jié)しており、複數(shù)の國の中央銀行が人民元を彼らの備蓄に組み入れ、中國の銀行間債券市場に投資し始めている。

この部分は引き続き著実に進(jìn)められます。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞5つ目はクロスボーダー人民元業(yè)務(wù)の清算、決済ネットワーク＜strong＞＜p＞を引き続き改善することです。

＜p＞CIPS（人民元クロスボーダー決済システム）の建設(shè)を含み、より多くのオフショア人民元市場でより効率的なクロスボーダー人民元の清算、決済を検討する方案を含む。

RCP-MS（クロスボーダー貿(mào)易人民元決済情報システム）もさらに充実させます。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞6つ目は人民元の資本項目の両替を積極的に推進(jìn)しています。＜/strong＞＜p＞

＜p＞このブロックは主に市場主體と一緒に資本プロジェクトの秩序ある開放を推進(jìn)し、同時に健全な資本流動のマクロ慎重管理を確立し、伝統(tǒng)的なミクロ審査からマクロ慎重管理に転換し、越境投資融資の便利化を?qū)g現(xiàn)する一方、リスクはコントロールできる。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞7つ目は、上海の自由貿(mào)易エリアの各テストを引き続き積極的にサポートすることです。

＜p＞上海自由貿(mào)易區(qū)は昨年9月末に正式に発足しました。各省庁は自貿(mào)易區(qū)を支持する各案を続々と打ち出しました。

中國中央銀行は昨年12月初め、中國人民銀行「微博」の金融支援中國（上海）自由貿(mào)易試験區(qū)建設(shè)に関する意見を発表した。

＜/p＞