羊毛産業は困窮方程式を解く

現在、世界経済は厳しい挑戦に直面しており、國內経済の成長率は減速し、外部條件の変化は相當部分のウール企業を苦境に陥れ、ウール業界全體が生存と発展の圧力を感じている。このような狀況下で、ウール産業の発展に存在する様々な問題を検討し、産業自身の建設を強化することは特に重要である。ウール企業と業界協會は産業発展の方向を明確にし、ウール産業の持続可能な発展を実現しなければならない。第2回中國北京國際羊毛取引會がこのほど北京國際貿易センターで開催された。今回の取引會は商務部の許可を得て、中國食品土畜輸出入商會が主催し、中國紡績品輸出入商會、中國毛紡績業界協會、中國畜産物流通協會、中國土畜産本社とIntertek會社が協力し、三利広告展覧有限會社が引き受けた。全國工商連合會の黃孟復主席と商務部の仇鴻補佐官が開幕式に出席し、挨拶した。記者は取引會で、1月から9月にかけて、中國の羊毛と製品の輸出は12.06億ドルで、前年同期比2.6%増加したことを明らかにした。このうち、ウール、ウールなしの輸出は1629トンで、金額は1.32億ドルで、前年同期比17.4%と13.8%減少した。前の9月、私のウール製品の輸出は10.75億ドルで、前年同期比5.1%上昇し、そのうちウールの輸出は1442萬件で、金額は4.79億ドルで、數量は前年同期比9.6%減少し、金額は前年同期比1.5%減少した。ウール糸の輸出額は1億6600萬ドルで、前年同期比22.4%減少した。中國のウールと製品の輸出の伸び率は普遍的に減速し、さらに下落し、ウール加工業の生産能力過剰の圧力をさらに増加させ、ここ10年の高速発展を経験した中國のウール業をかつてない苦境に直面させる。しかし、中國の羊毛界面は困難に自信を失っていない。今回の交易會の開催は、米國のサブプライムローン危機が進化した金融危機がさらに広がり、世界経済の低迷が下火になった際だ。米國は中國のウール製品の最大の輸出市場であり、ウール製品の輸出総量の28%前後を占め、米歐市場は中國のウール製品の輸出総量の2/3近くを占めている。米歐などの主要なウール消費市場の下落は、中國のウール加工業に明らかな衝撃を與えるだろう。規模の拡張にしても技術の進歩にしても、中國の羊毛産業は長い間高い速度の発展態勢を維持した。しかし、産業規模の拡大と國際市場環境の変化に伴い、中國のウール産業に存在する問題はますます顕著になり、産業の良性発展の制約要素となっている。世界的な有名なブランドの支持が欠けており、國際羊毛産業の価値チェーンの中で明らかに劣勢な地位にある。現在、國內のウール業界のブランドは多いが、國際的に知名度が乏しく、國際市場では中國のウール自主ブランドは珍しい。羊毛製品の輸出は依然として看板加工を主とし、中國の羊毛企業は10%未満の加工費しか稼いでいない。看板の生産利益はとても薄くて、同じ製品は世界の有名なブランドの販売で輸出価格より數倍高くて、甚だしきに至っては十數倍以上に達して、大量の超過利益は國外のディーラーに稼いでいます。産業集中度は依然として低く、産業構造が不合理で、製品の同質化現象が比較的普遍的である。中國の羊毛加工業の構造的な矛盾は日増しに明らかになり、低レベルの重複建設は生産能力の過剰を招き、産業発展と資源の制約、環境の制約の間の矛盾は日増しに際立っている。企業の自主革新能力は向上しなければならない。中國のウール産業はスタートが遅く、ヨーロッパのベテランウール企業に比べて、中國企業は技術革新、製品マーケティングなどの面で依然として大きな差がある。各羊毛企業の自主革新能力は非常に不均衡で、大企業は技術革新に大きな投資を行い、小企業は革新意識と革新投入に深刻な不足がある。わが國はすでに染色、紡績などの核心技術分野で難関研究を開始し、一定の効果を得たが、一部の肝心な技術は依然として國外企業に掌握されている。全體的に見ると、中國の羊毛産業は依然として粗放式成長モデルから抜け出しておらず、數量と大路品で勝っており、利益レベルが高くなく、競爭能力が強くない。市場取引行為はさらに規範化され、ヤギの高級紡績品のイメージは維持されなければならない。ウール流通分野では、偽造、販売、二次充填現象がしばしば禁じられており、不合格のウール製品は消費者の消費自信を打撃し、ウール産業チェーンの各段階に影響を與える。優秀なヤギの品種は早急に保護され、ヤギの品質は脅威に直面している。ウール繊維が太くなる潛在的な危険は日増しに現れ、わが國の優れたウール資源とウール産業の発展に計り知れない損失をもたらすだろう。注目すべきは、ヤギの改良過程において、一部の地域では生産量の増加を過度に追求し、ヤギの本來の優れた品質を無視し、ある程度ヤギの繊維の細さが太くなり、白度が低下する狀況が現れている。ウール繊維が太くなる傾向にあると同時に,純正な白絨の生産量も徐々に減少している。育成取引市場が産業の良性発展を導くのは上流の膨大な生産加工能力と高い技術レベルに比べて、中國の羊毛端末市場の育成はまだ十分に不足している。多くの羊毛加工企業は依然として伝統的な製品生産モデルに従い、端末市場に対応するマーケティング理念が不足し、市場開拓、ブランド建設などの面で依然としてスタート段階にある。実際、中國の羊毛産業に現れた多くの問題は、産業チェーンの下流端末から原因を探し、解決を求めることができることが多い。羊毛端末市場環境の改善は消費需要を効果的に促進し、産業下流の上流へのプラスの影響を発揮し、産業の良性発展を推進すると予想される。ブランド建設は低価格の看板輸出の狀況を徐々に変え、國際ウールブランドの創立は中國のウールの付加価値を大幅に増加させ、中國のウール國際化のプロセスを推進する。経営行為を規範化し、ウール貿易を業界の監督の下に置くことは、誠実な経営を提唱し、偽物や不良製品を隠す場所がなく、消費者と國際バイヤーの中國のウール製品に対する自信を強め、ウール資源をよりよく保護し、利用するのに有利である。端末市場のウール消費レベルの向上と製品需要の多元化は、ウール企業の技術革新と技術のアップグレードを推進し、新しい業界経済成長方式を開拓し、利益空間を広げ、利益率を高め、中國のウール産業の精品化と高付加価値の方向への発展を促進する。國際ウール市場の日増しに激しい競爭態勢、中國のウール製品のイメージの確立及び規模経営の客観的な要求は、業界集中度の向上を推進し、産業集団で國際市場競爭に參加し、さらに業界全體の競爭力を向上させる。消費者のウール製品に対する鑑賞能力の向上は、ウールの需要規模の拡大に有利であり、消費者のウール製品の品位と品質に対するより高い需要の出現に伴い、ウールの理性的な消費は徐々に到著するだろう。これらは上流畜産業が優良な細いヤギ品種を育成することを奨勵し、盲目的に高生産を追求してヤギの繊維が太くなるリスクを避ける。業界関係者によると、積極的に下流に伸び、ウール産業チェーンを完備させ、ウール端末取引市場を健全化し、市場の力を借りてウール産業の健全な発展を推進することはすでにウール業界の幅広い共通認識を得ている。中國食品土畜輸出入商會の霍建國會長は、「羊毛取引會を通じて一流のプラットフォームを構築することは、國內外の優秀な羊毛製品を集中的に展示し、羊毛ブランドの建設を推進し、貿易機會を広げ、流行傾向を予測し、情報、技術の相互交流を実現するのに役立つ」と指摘した。ウール取引會はまた消費市場を育成する役割を果たし、多くの優秀なウール製品とブランドの競爭を通じて登場し、消費者にウールを認識させ、ウール製品の消費レベルと規模を拡大する。