伝:寶格麗の第4世代の伝人はLVMHを離れて私募基金のパートナーになった。

3月1日退任LVMHグループジュエリー時計部門の議長を務めた後、イタリアのボグリー家族の第4世代の伝人FrancescoTrapaniはすぐに身分を変えた。彼はイタリアの私募基金Clessidraに加入して執行副主席を務め、同時にClessidraの株主とパートナーになった。

Trapaniは1984年からBulgari(ボグリー)、ファミリービジネスを年間10億ユーロを販売するヨーロッパ第2位のジュエリーブランドに拡大した。2011年初め、LVMHグループへの合併の歴史的転換を主導した。

LVMHの具體的な管理を離れたにもかかわらず、ボグリー家族(株を交換することによって)はLVMHの2番目の株主であるため、Trapaniは依然としてLVMHの取締役會のメンバーであり、グループの會長Arnaultの顧問の役割も擔っている。

TrapaniはClessidraがファッションとジュエリー業界の投資戦略を制定するのを助ける。Clessidraは昨年、イタリア?ミラノのジュエリーブランドBuccellatiの70%の株式を買収し、現在、イタリアの男性服ブランドHarmont&BlaineSpAと買収の獨占交渉を行っている。

関連リンク

ボグリー130周年記念慈善プロジェクトが人気

イギリスの4月7日の報道によると、有名ですファッションブランドボグリー(Bvlgaris)はブランド130周年の祝賀會で、「子供を救う」をテーマにした新しい指輪を発売し、弱い貧困児童を助けるために100萬ユーロ(約1000萬元)を募金したいと考えている。

このチャリティーイベントはハリウッドスターの支持を受け、ジョー?ハム(Jon Hamm)、ナオミ?ウォーツ(Naomi Watts)、メグ?ライアン(Meg Ryan)など多くの大物スターがこのイベントのためにシリーズの宣伝寫真を撮影した。黒い背景の下で、衆星は全身が黒くて、手のひらが上がって、五指が小さく開いて、銀質の陶磁器の指輪は暗闇の中でキラキラして、消えない希望を象徴して、苦難が幼い子供から離れることを望んでいます。報道によると、この慈善活動は2009年から始まり、これまでボグリーは児童救助會に2000萬ドル(約1億2000萬元)以上の寄付に成功したという。