「中國(guó)軽紡城杯」2014中國(guó)國(guó)際ファッション創(chuàng)意設(shè)計(jì)大會(huì)がスタート

?

先日、中國(guó)からに服を著せるデザイナー協(xié)會(huì)、『中國(guó)紡績(jī)新聞社が主催し、浙江省紹興市柯橋區(qū)人民政府が主催した「中國(guó)軽紡城杯」2014中國(guó)國(guó)際ファッション創(chuàng)意設(shè)計(jì)大會(huì)（以下、大會(huì)）の起動(dòng)式及び中國(guó)軽紡城、柯橋紡博會(huì)の推薦會(huì)が北京で開催された。

今年の大會(huì)のテーマは「変革と環(huán)境保護(hù)」で、ファッションアイデアの角度からコーブリッジの地元産業(yè)の転換により多くの持続的な動(dòng)力を提供する。主催者側(cè)は、現(xiàn)在、中國(guó)の紡績(jī)服裝業(yè)界は深い調(diào)整転換期にあり、業(yè)界が直面している情勢(shì)は依然として複雑で変化が多く、中小企業(yè)の生存圧力は依然として際立っていると指摘した。

紡績(jī)業(yè)界は伝統(tǒng)的な認(rèn)知の中の「汚染業(yè)界」の一つとして、特にコーブリッジ現(xiàn)地には多くの紡績(jī)捺染産業(yè)があり、産業(yè)自身の持続可能な発展の角度からも、社會(huì)的責(zé)任の面からも、省エネ?排出削減、品質(zhì)向上?効果向上を未來(lái)発展の重要な課題としなければならない。

今年の大會(huì)はいくつかの特徴を際立たせる：まず、「オリジナル」の大會(huì)における価値を際立たせ、ビッグサイトは「リーダー大賞」8萬(wàn)元を設(shè)立する。次に、アジアファッション連合會(huì)加盟國(guó)の新鋭デザイナーを引き続き招待するほか、アジア、ヨーロッパ、北米などの國(guó)と地域の新鋭デザイナーをより広範(fàn)囲に招待し、大會(huì)の「アジアに立腳し、歐米を放射する」國(guó)際化構(gòu)想をさらに改善する。第三に、大會(huì)の上下流に対する推進(jìn)作用を強(qiáng)化し、試合後に主催者は國(guó)內(nèi)の紡績(jī)アパレル企業(yè)のデザイナーと購(gòu)入者をコーブリッジ紡績(jī)産業(yè)と連攜させる。

今回の大會(huì)の開催地として、柯橋の化繊、生地、捺染布、服裝などの年間生産量はすべて全國(guó)の上位に位置し、紡績(jī)業(yè)界の年間生産額は千億元以上で、基本的に上流PTA、ポリエステル、化繊、中流製織、染色、下流家庭紡績(jī)、服裝の比較的完全な産業(yè)體系と市場(chǎng)生産販売體系を形成した。中國(guó)の軽紡績(jī)都市は世界最大の織物集散センターとして、世界では毎年25%の化學(xué)繊維生地がここで取引され、半分近くの國(guó)內(nèi)紡績(jī)企業(yè)がここで生産販売関係を構(gòu)築している。2013年の市場(chǎng)出來(lái)高は初めて1000億元を突破し、1105億元に達(dá)し、20年連続で全國(guó)織物専門市場(chǎng)の第1位になった。ここ數(shù)年來(lái)、柯橋區(qū)政府は各種の奨勵(lì)政策を通じてファッションクリエイティブ産業(yè)の発展を大いに支援してきた。「中國(guó)柯橋國(guó)際織物博覧會(huì)」も現(xiàn)地産業(yè)の発展と向上を推進(jìn)する重要なプラットフォームとなっている。

また、5月6日-8日に開催される2014中國(guó)柯橋國(guó)際織物面補(bǔ)助材料博覧會(huì)（春）の誘致作業(yè)がほぼ完了したと紹介された。浙江省の赤緑青紡績(jī)、鼎印染、富潤(rùn)グループ、上海鼎級(jí)、張家港砂州、呉江華聯(lián)などの國(guó)內(nèi)有名紡績(jī)企業(yè)がすべて出展を申し込んだ。企業(yè)のニーズに応え、準(zhǔn)備委員會(huì)は既存の1100ブースをベースに1300ブースに拡張する。現(xiàn)在、事前登録されている購(gòu)入業(yè)者の數(shù)は前年同期の20%以上を超えており、その中にはポスドン、小豆、日光、蘇豪尚品、サンディオ、韓都衣舎、五色風(fēng)馬、九牧王など國(guó)內(nèi)で有名なに服を著せる企業(yè)。