古い服のリサイクルの難しさはどこですか？

　　わずかな利潤(rùn)でさえ赤字になる。

回収企業(yè)はあまり興味がありません。

杭州文暉街道、コミュニティにいくつかの可愛(ài)いパンダの形をした箱を置きました。箱には「古い服の回収」と書かれています。これは杭州申奇會(huì)社が設(shè)計(jì)した古道具回収箱です。

コミュニティ住民は隨時(shí)隨所に古著を寄贈(zèng)することができる。古い服を箱に詰めたら、環(huán)境保護(hù)の使者は杭州申奇関係者に電話します。彼らは古い服を取りに來(lái)ます。

「回収した古著は、まず人工的に分解し、服の原料の種類を分類し、化學(xué)繊維、ポリエステル、ポリエステルなどに分けます。その後、専門工場(chǎng)に移動(dòng)して資源回収とリサイクル処理を行い、手袋、じゅうたん、帽子などの新製品になります。杭州申奇副総経理の李震さんの紹介の考えはいいと思います。杭州申奇の店舗でも數(shù)年前に古著を回収しようとしました。服の毛、皮、綿、化繊などの原材料の価値が高いと思いました。

「しかし、現(xiàn)実的な困難にぶつかったということは、処理する技術(shù)の難しさが大きいということです」李震は、商業(yè)化の理想的な狀態(tài)によって、古びた織物を回収すれば、綿、毛、化學(xué)繊維、混紡などの異なった種類によって選別し、消毒した後、下流の処理工場(chǎng)に開松（機(jī)械的手段を繊維狀態(tài)に還元する）を行い、その後これらの緩い原材料を紡績(jī)企業(yè)に売って再製造し、最後に服裝企業(yè)などに販売して生産すると言いました。

その難點(diǎn)は、現(xiàn)在國(guó)內(nèi)で回収された古著のほとんどが混紡されており、伝統(tǒng)的な機(jī)械化のための緩い手段はその中の様々な繊維を分離するのが難しく、化學(xué)的手段によって分離するには技術(shù)的にも困難であり、環(huán)境保護(hù)の要求とコストも高くなります。李震氏によると、現(xiàn)在中國(guó)紡織大學(xué)、北京服裝學(xué)院などの學(xué)院內(nèi)の専門家は実験室でしかできない。商用にするにはまだこの條件がない。

このプロジェクトの中で、杭州申奇は回収だけを擔(dān)當(dāng)しています。各コミュニティから回収した古物衣類は、輸送費(fèi)、人件費(fèi)、消毒費(fèi)などを含めて、一トンあたり360元以上かかります。これらの古びた衣服はほとんど混紡されています。混紡の原料は分離して回収できないので、比較的低い繊維しか生産できません。正規(guī)のルートを通じて下流の専門工場(chǎng)に売っている価格は、往々にして150元/トンしかないです。

省內(nèi)のもう一つの資源回収會(huì)社の従業(yè)員は記者に対し、非正規(guī)のルートを通じて、小型加工工場(chǎng)に古著の服を一トン売っても、せいぜい數(shù)百元しか儲(chǔ)からないと言いました。もう一つの原因は古著の保管コストが高すぎて、重いし、敷地も占めています。カビが生えやすくて、コストが高止まりしています。このような儲(chǔ)からない売買回収會(huì)社は確かにやりたくないです。

　　二次加工コストが高い

國(guó)內(nèi)市場(chǎng)の受け入れ度が低い

業(yè)界関係者によると、廃棄物のリサイクルには三つの難點(diǎn)があり、主に原料収集、加工の無(wú)汚染化と市場(chǎng)付加価値に集中している。市場(chǎng)で需要があってこそ、もっと多くの人がこの仕事をしたいです。

回収企業(yè)の下流會(huì)社の狀況はどうですか？紹興にある浙江佳人新材料有限公司は、精工集団が日本企業(yè)との合弁方式を通じて、ECO CIRCLEというリサイクルシステムを?qū)毪筏蓼筏俊￥长违伐攻匹啶蚴工盲啤⒒貐Г筏糠蚍鄢Zして、繊維にして、布地にして、服を作ることができます。

同社の販売課長(zhǎng)の蔣峰さんによると、會(huì)社がリサイクルしたのは主にポリエステル製品で、化學(xué)繊維の原料は石油です。この會(huì)社の技術(shù)の主な原理は、まず衣類の布地の分子を破って、逆裂結(jié)の手段で布地を石油裏道製品の狀態(tài)に戻します。この時(shí)、絵の具と他の役に立たない分子は濾過(guò)されて、再び集まって、新しい繊維になります。最終的には布に織られます。今の技術(shù)では、古著の利用率は80%に達(dá)します。

しかし，蔣峰は工程が複雑で設(shè)備が高価なため，生産された繊維も安くないという。「価格は普通の繊維より50%～80%ぐらい高く、供給対象は主に環(huán)境保護(hù)意識(shí)のあるアパレルメーカーです。」蔣峰氏によると、このような製品は國(guó)內(nèi)のメーカーの受け入れ度が比較的低いので、むしろ伝統(tǒng)工蕓のポリエステルを選んで、H&M、ユニクロなどの國(guó)際服裝企業(yè)に似ているという。

「たとえば日本では、古著のゴミ処理は有料です。」蔣峰氏によると、観念の違いの変化は、業(yè)界にとってもっと必要な段階かもしれない。國(guó)際會(huì)社から見れば、伝統(tǒng)的なプロセスで作られたポリエステルに比べて、新技術(shù)は約45%のエネルギー消費(fèi)と二酸化炭素排出を削減できます。

回収企業(yè)が直面する難題については、蔣峰氏は記者団に対し、國(guó)內(nèi)には専門的な古著回収企業(yè)はなく、服裝生地の種類が複雑で、肉眼や手觸りなどで判斷できるものが多く、一般的な回収企業(yè)はこのような要求が高い専門家を備えていないと語(yǔ)った。彼らは現(xiàn)在もほとんど一般的な回収企業(yè)から回収された古著を受け取っておらず、服裝工場(chǎng)の端材を回収する傾向があり、材質(zhì)が比較的にはっきりしていて、回収効率も高いです。

「數(shù)年後に生産規(guī)模を拡大すると、生産コストも下がり、市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力が自然に強(qiáng)まります。」計(jì)畫によると、佳人會(huì)社は生産開始1年目に35000トンの古布を回収し、25000トンの繊維を生産します。5年目になると、古布の回収量は15萬(wàn)トンに達(dá)し、10萬(wàn)トンの原糸を生産できます。