服裝の輸出は歐米の影響を受けて危機にさらされています。

金融危機が引き起こした「ドミノ」効果は歐米の小売業に深く影響している。

業界関係者によると、泉州には多くのアパレル企業が歐米市場に輸出しており、現在歐米の小売業で発生している「倒産の波」は企業が十分に重視するべきで、製品の輸出は歐米に注意しなければならないと指摘しています。

「倒産の波」が歐米の泉州市區の対外貿易會社の社長に頻繁に現れています。クリスマス、元日の前後は歐米の伝統的な休日の買い物シーズンですが、世界的な金融危機の影響で、2008年のこのショッピングシーズンは西歐、アメリカなどの國と地域の小売業が慘めに終わってしまいました。

これは直接に地元の小売業に「倒産ラッシュ」を引き起こした。

「クリスマス前後には、イギリスやフランス、アメリカなどの老舗アパレルチェーンが次々と倒れています」

社長は言った。

_によると、イギリスの子供服小売大手AdamsChildrenswearは先週に委託管理の狀態に入ることを申請しました。これは破産保護の一種の形式です。

同社は75年の歴史を持つ有名なアパレル小売企業で、本社はイングランド中部にあり、イギリス本土に260の店舗を持っています。ヨーロッパの他の國と中東地域に100以上の海外店を持っています。

この前の數日、イギリスのもう一つの店舗は150店舗を持っています。「The OfficersClub」というメンズチェーンも取り壊されました。そのうち118店舗は現地の會社に買収されました。また、32店舗は閉鎖されました。

イギリスの地元の有力破産問題専門機関の予測によると、同國では最大15の小売企業が今月中旬までに破綻するという。

記者によると、フランスのファッション小売業者Morganも2008年のクリスマス前の日に當地の裁判所に破産申請を提出した。

この小売業者は750人以上の従業員を持っています。

_ヨーロッパの小売業に出現した「倒産の波」は同じアメリカで上演されます。

クリスマス以降、全アメリカに149店舗を持ち、衣料品などを中心にMervyns百貨店のチェーン店も閉店しましたが、これまでの百貨店チェーンは一ヶ月近くの「在庫一掃セール」を経験しました。

また、高級職業婦人服専門のアパレル小売店AnnTaylorやスニーカー小売業者のFoot-Lockerも閉店している。

アメリカのある調査機関の統計によると、2008年第3四半期の時點で、アメリカの服飾店の「閉店」の數は同國の小売業「閉店」の割合が最も高く、26.4%に達し、次いでアクセサリー店（18.1%）であった。

アメリカは2008年に閉店した小売店は14.8萬店に達し、同機構は來年上半期にも7.3萬店が閉店する見通しだ。

上記の対外貿易會社の社長は服裝の輸出を主に扱っています。主要市場は歐米にあります。

「今の狀況は、私たちにとってとても気まずいです。

注文がない時は、會社はお金を稼いでいません。注文がある時は、代金を受け取るかどうか心配します。

彼は「歐米の衣料品市場の消費が大きく落ち込んでおり、地元の衣料品小売店も倒産している。

これは供給した國內の輸出商が商品代金を受け取ることができなくなる可能性があります。

小売部門での問題は、産業チェーン全體の資金流れを急速に停滯させやすい。

このような狀況は國內の輸出商を受動的な位置にさせます。

今はどの海外の取引先が破産するか分かりません。いつ倒産するか分かりません。

だから、お客さんが注文してくれた時に、受けなくてもいいです。

最近、お客さんの注文に対して、よく迷っています。

なんだか危ないところがいっぱいあります」

社長は言った。

業界では、古い顧客を殘しておくことを提案しています。福建省対外経済貿易中小企業サービスセンターの周世偉事務所主任は、歐米市場の服裝チェーン店の「倒産の波」に直面し、泉州服裝輸出企業は慎重に注文を取りながら、できるだけ古い顧客を殘したいと話しています。

古いお客さんは結局企業と取引したことがあります。

企業は少なくともその信用、実力などの各方面の情況に対してすべて更に理解することができて、もっと早くその破産する前のいくつか徴候を発見しやすいです。

企業はリスクを回避しやすい。

また、できるだけ古い顧客を殘して、企業が正常な運営を維持するために必要な注文も保証できます。」

周世偉は言った。

_また、業界関係者によると、現在の目まぐるしく変化する歐米市場に対して、企業は顧客にできるだけ多くの前払い金を前払いさせ、リスクを低減させることができると提案されています。

_責任編集：楊靜