北京卸売市場の商家は天津、河北で爭奪された「唐僧肉」になりました。

近日中に天津西青區(qū)精武鎮(zhèn)の天津卓爾電商城は100あまりの北京動物園卸売市場（以下「動批」という）、大紅門卸売市場（以下「大紅門」という）、百栄世界貿(mào)易城の取引先と契約して、メディアの注目の的となっています。天津西青區(qū)政府に近い人は「中國経営新聞」の記者に対し、天津西青區(qū)と北京西城區(qū)、豊臺區(qū)とのさらなる交渉接觸は以前に約束されていたが、最近の大衆(zhòng)路線教育活動が頻繁でないと、両政府の面會はすでに成立し、政府間の協(xié)力協(xié)議を達(dá)成する可能性がある。

「決裁」移転を擔(dān)當(dāng)する専門機関――北京北展地區(qū)建設(shè)指揮部は最近、金開利徳など6つの市場の関連指導(dǎo)者と取引先を組織して河北承徳市懐來県に行って萬悅広場を視察します。それに加えて、これまで提攜の意向を達(dá)成していた河北廊坊永清県、保定白溝町は、すでに天津、河北の4か所が北京卸売市場の商家爭奪戦に參加しています。

北京市城六區(qū)は全部で22の小商品卸売市場があります。その中で東城區(qū)、西城區(qū)、豊臺區(qū)は比較的に集中しています。北京市はすでに外にこれらの卸売市場を緩和すると表明しました。「ロット」と「大紅門」はその中の代表で、それぞれ1.3萬、2萬余りの商店があります。北京市社會科學(xué)院の専門家によると、數(shù)萬の取引先は最終的にどこに行くかは市場で決められますが、地方政府の役割は無視できません。卸売小売業(yè)の狀態(tài)に必要な建設(shè)用地、優(yōu)遇政策などは地方政府が決めています。

　　「決裁する」プレートの移動には、ステープルがあります。

2014年全國両會の期間中、北京市の李士祥副市長は、北京が非首都都市機能區(qū)を調(diào)整し、緩和することを明らかにしました。北京市の位置付けに従って、高汚染、高エネルギー消費、人が多い産業(yè)は斷固として北京から退出します。

李士祥は例を挙げて説明します。東城區(qū)、西城區(qū)のように土地のわずかな金のところには12の卸売市場があります。その中に“決裁”は1萬余りの屋臺があります。この市場は主要な首都都市の機能にサービスするのではなく、“このように北京核心區(qū)で発展するべきではありません。”

北京西城區(qū)委員會書記王寧の分析はよりいっそう急所を突いている。王寧は西城區(qū)両會において、動物園地區(qū)には2萬あまりのアパレル問屋がいて、毎年西城區(qū)に約6000萬元の効果をもたらすことができますが、政府が支払った交通、環(huán)境などの管理費用は1億元を超えています。

実際、北京ではすでに「決裁」などの移転問題に対して布石が作られています。メディアによると、北京と河北は2013年5月22日に締結(jié)された「2013年から2015年までの協(xié)力枠組み協(xié)議」の中で、「北京の大型商業(yè)貿(mào)易企業(yè)の河北建設(shè)地域における商業(yè)貿(mào)易流通市場を支持し、北京城區(qū)の小商品、アパレル卸売市場の周辺地域への移転を推進(jìn)する」という內(nèi)容がある。

関連メディアはまた、河北省委員會常務(wù)委員、楊崇勇常務(wù)副省長も北京冀両地について協(xié)力して北京市委常務(wù)委員、李士祥常務(wù)副市長と書簡を送りました。

このような背景の下で、西城區(qū)の各機関から十?dāng)?shù)人の職員が「決裁」の背後にある國誼ホテルに入ってきました。北京北展地區(qū)建設(shè)指揮部は2013年12月4日に正式に発足しました。

北展地區(qū)建設(shè)指揮部産業(yè)発展処の張東旭部長によると、この指揮部は西城區(qū)政府直屬の臨時性常設(shè)機構(gòu)であり、機能は「移動批準(zhǔn)」を誘導(dǎo)して「移転、調(diào)整、アップグレード、撤去」という八字方針によって調(diào)整する。

　　各政府が「支局」する。

2014年4月2日まで、真っ先に「廊坊永清は間もなく北京西城區(qū)と契約を結(jié)び、『決裁』が著地して永久清になる」というニュースを披露しました。その後、「決裁」の移転問題はもう公衆(zhòng)の視線を離れませんでした。

北京西城區(qū)區(qū)委員會書記、區(qū)長は4月3日に廊坊市政府で行われた調(diào)印式に登場しました。雙方が締結(jié)した協(xié)議の中で「動批」の外遷永清の具體的な表現(xiàn)はありませんが、「現(xiàn)代物流園區(qū)、専門卸売市場と産業(yè)転換基地を共同で構(gòu)築し、西城區(qū)の産業(yè)構(gòu)造調(diào)整と廊坊市の産業(yè)転換グレードを推進(jìn)する」と述べました。

河北発改委は5月4日に「永清國際服裝城建設(shè)を支持する8つの措置について」を発表し、用地問題に対して専門的に手配した。「2014年プロジェクト建設(shè)に必要な3000ムーの用地指標(biāo)。上半期には省重點建設(shè)プロジェクト用地指標(biāo)の中に150ムー、廊坊市と永清県が200ムー解決し、殘りの用地指標(biāo)は國家追加指標(biāo)の解決を目指している」と提出した。

しかし、関連メディアによると、永清國際服裝城プロジェクトは2014年6月末までに750ムーの用地指標(biāo)を解決し、2000ムー余りの用地指標(biāo)はまだ未決です。用地指標(biāo)の問題はもう廊坊永清の「決裁」誘致を制約する重要な問題となっています。

記者の知るところによると、北京西城區(qū)で廊坊永清と契約すると同時に、國家発展改革委員會、北京発改委、“決裁”の関係者も保定白溝の調(diào)査を開始した。その後、豊臺區(qū)商務(wù)委員會も保定白溝新城管理委員會と協(xié)力協(xié)議を締結(jié)し、「大紅門」の卸売り、倉庫保管などの機能を白溝新城に移転させることを促進(jìn)しました。

5月初め、保定市長の馬譽峰は自ら北京に宣伝に來ました。そして北京高調(diào)で、保定市政府はすでに優(yōu)遇條件を設(shè)けました。

記者によると、保定白溝はすでに専門的な作業(yè)グループを設(shè)立し、北京の「動批」「大紅門」などの市場狀況を追跡している。また、河北省と保定市も土地、金融、財政稅、投資などの多くの分野において、先に試す権利を與えている。

5月中旬には、天津西青區(qū)も「動批」「大紅門」などの卸売市場の外堀に介入し、天津西青區(qū)商務(wù)委員會はそれぞれ北京西城區(qū)、豊臺區(qū)商務(wù)委員會と交流を行い、雙方は天津卓爾電商城が「動批」「大紅門」などの卸売市場の外遷を受けることを初歩的に支持した。

「行動批準(zhǔn)」の取引先を誘致するため、天津西青區(qū)もすでに明確に態(tài)度を表明しており、稅収、工商、子女の入學(xué)、特別資金援助などの面で北京の取引先の入居を支持する。

　　民間の「注文爭い」が始まります。

北京北展地區(qū)建設(shè)指揮部産業(yè)発展処の張東旭処長は、政府はすでに行政干渉の形式を通じて、財産権を管理する側(cè)は市場側(cè)と契約しないと表明し、市場側(cè)は取引先との既存の賃貸契約を完了した後、契約を更新しないようにコントロールしていると述べました。

記者の知るところによると、「ロット」市場の一つである天皓成と取引先の賃貸契約は2014年2月28日に期限が切れました。市場側(cè)はもう取引先と契約を更新しません。現(xiàn)在、北京北展地區(qū)建設(shè)指揮部は市場側(cè)と取引先の殘した「保証金」を調(diào)整しています。

廊坊永清は最初に北京卸売市場の取引先を奪ったところです。永清県の関係者によると、永清臺灣工業(yè)新城はすでに「大紅門」の600の商店に署名しました。

「大紅門」の一部の有力な商店は前もって配置を作った。浙江省胡姓商の話によると、彼は2012年に廊坊で200ムーの商業(yè)用地を買いました。今年はこの地に工場と倉庫を建設(shè)し、服裝企業(yè)や商店にレンタルする予定です。同業(yè)者によると、彼の近くには少なくとも5軒の取引先が縁側(cè)で商業(yè)用地を購入し、1000ムーを超える規(guī)模で土地を購入しているという。

北京市社會科學(xué)院の専門家によると、永清は北京の正南60キロに位置していますが、北京臺（北）の高速道路が開通する前に、北京から永清までは大広高速を回り道して、車で二時間近くかかります。現(xiàn)在のところ、區(qū)位は永清の優(yōu)位と見なされますが、まだ現(xiàn)実にはなっていません。また、永清県は38萬人しかいません。

天津西青區(qū)は「後発先著」と言われています。最近、天津卓爾電商城は「動批」「大紅門」、百栄世貿(mào)城など北京卸売市場の100余りの商人を奪い取っています。同時に、3000ムーを超えるこの電気商城は天津西青區(qū)のみならず、北京外遷商戸のプラットフォームも天津改造、アップグレード當(dāng)?shù)匦秹邮袌訾违抓楗氓去榨┅`ムであり、現(xiàn)在はすでに天津大胡同などの卸売市場の3000余りの店舗に署名しました。

前述の専門家によると、天津西青區(qū)は北京から110キロぐらい離れていますが、ここは天津南駅に隣接しています。高速鉄道で半時間で北京南駅に著けます。

保定白溝の利點は、地元政府が約束した「5年間無料店舗賃貸料」の優(yōu)遇政策が力を入れていることです。距離から見ると、北京から102キロしかないですが、北京港澳高速を車で走ると、3時間ぐらいかかります。

先日、引受業(yè)者を組織して承徳懐來県を視察したところ、北京北展建設(shè)指揮部の関係者によると、今回は見學(xué)の性質(zhì)だけで、実質(zhì)的な契約はないという。