2014年ウールの毛條の輸入割當額の再配分についての通知

「2014年羊毛、毛條輸入関稅割當管理実施細則」（商務部公告2013年第67號）と「2014年羊毛、毛條輸入國別関稅割當管理実施細則」（商務部、稅関総署公告2013年第86號）は、我が省の実情を踏まえて、2014年の羊毛、毛條輸入関稅割當額を下記の通り再分配する。

一、2014年のウール、毛條輸入割當企業(yè)（実績者）がその年完成できなかった関稅割當量を9月15日までに省庁に返納し、商務部に返送するように督促してください。

期日通りに返卻していない人は、輸入が完了していないと見なして、2015年に申請できる數量を控除します。

二、どうぞ

2014年にウール、ウールの輸入割當額が全部使用済みの企業(yè)（実績がある者）及びウール、毛條輸入割當申請條件に該當するが、年初に申請していない新企業(yè)（実績のない申請者）は9月15日までに割當申請を提出する。

材料は以下の通りです

1.申請企業(yè)が記入した「ウール、毛條輸入関稅割當額申請表」（別添資料1參照）と「ウール、毛條輸入國別関稅割當申請書」（別添2參照）の二部を作成し、企業(yè)法人代表の署名と企業(yè)公印の押印が必要です。

2.ウール、ウールの輸入契約書。

3.新企業(yè)（実績なし申請者）は、以下の條件に適合し、相応の証明資料を提供する必要がある。新規(guī)に生産開始し、羊毛、毛條の年間加工能力5000トン以上の企業(yè)を建設する。2014年1月1日までに工商行政管理部門に登録した企業(yè)は、ここ1年の検査を通じて、2013年に稅関、工商、稅務、品質検査、外貨、社會保障、環(huán)境保護などの違反した記録がない。

上記

申請企業(yè)は真剣に事実を記入し、申請書類の內容が確実であることを保証します。

各市は厳重にチェックし、申請書類を事前に審査し、間違いがないことを確認して省庁に屆け出ます。

三、省庁は9月30日までに條件に合う企業(yè)を商務部に報告する。

9月30日以降、関稅割當額の総量が申請済みでない場合、規(guī)定の輸入數量をすでに完成した実績のある企業(yè)は、商務部の審査を経て輸入割當額を継続して申請することができます。