古い官山織機を復號して漢代の“花を提げる”技術を復元します。

成都市金牛區(qū)天回鎮(zhèn)土門コミュニティ衛(wèi)生ステーション東側、通稱「老官山」は2012年から2013年まで、ここで西漢時代の920本の醫(yī)學竹簡を掘り出しました。一部の醫(yī)學書は伝説を失った漢方醫(yī)扁鵲學派の古典書籍かもしれません。

4臺の蜀錦提花機の模型は、わが國が初めて出土した完全な西漢織機の模型であり、現(xiàn)存する世界最古の完全な織機モデルでもあります。

最近、中國シルク博物館の公式サイトによると、國家文物局の「羅針盤計畫」特別項目の「漢代提花技術復元研究と展示」が正式に審査され、研究の対象は古い官山漢墓から出土した織機模型に関する文物で、中國古代紡織科學技術史の空白を補い、古代花織機と提花織技術の発明時間を解答し、脈絡などの関連した謎を展開する。

昨年、中國社會科學院が主催した「2013年中國考古學新発見」の中で、成都の天回鎮(zhèn)の古い官山漢墓は千以上の考古學プロジェクトを打ち破り、この中國考古界の「オスカー」を獲得しました。2013年の中國考古學の六大発見の一つとなり、西安の始皇帝陵園、江蘇揚州の隋帝墓と並んで運転しています。

古い官山が目立つようになりました。主に三つの寶があります。

四臺の蜀錦提花機模型は、「前に見たことがない」というもので、中國で初めて出土した斜織機の実物模型で、世界紡績史の空白を埋めました。

中國社會科學院考古研究所の研究員で、紡績服飾史の専門家の王亜蓉さんは、「織機は中國ひいては世界の絹織物技術の起源と発展に大きな意義を持っています。特に上の絹糸は色が鮮やかで、とても綺麗です。」

今回の四つのモデルは國家文物局の「羅針盤計畫」の研究対象となり、研究の重點は模型上の「花提燈」の暗號を解読するためである。

これに対してシステムの整理と測量を行い、中國古代のジャカード織機のタイプとジャカードの原理を研究し、探索し、織り道具を複製し、生産技術を復元する。

このプロジェクトの責任者である中國シルク博物館の趙豊研究員は昨年、古い官山から出土した織機の模型は、初めて完全な織機の模型が出土したと述べました。

中國の紡績史、科學技術史に重要な意義を持っています。當時の紡績工業(yè)の最高レベルを代表しています。世界紡績史にも重要な影響を與えました。

生産技術の核心を研究するのは花を上げる技術で、その起源と発展過程を探求して、これによって漢代の花を提げて織って技術の學術の論爭を作ります。

そして、深く研究し、科學的に論証し、システム認識と理論をまとめた上で、3 D展示システムを作ることを含む関連展示技術を実施し、出土した織機モデルの仕事原理と織造技術を全面的に解釈する。

機の模型が4つある墓室には、50歳ぐらいの女性が橫たわっています。

4つの織機モデルの中で、最大の高さは約50センチ、長さは約70センチ、幅は約20センチです。他の3つの織機は同じぐらいの大きさです。

また、織機と一緒に出土したのは木偶です。これらの木偶は立てたり座ったりしています。腕の姿勢もそれぞれ違っています。紡績工を構成する場面もあります。

これらの木偶の身長の比率によって、成都考古工作隊の職員は「木偶と現(xiàn)代人の身長の比率で織機の大きさを元の大きさに戻すと、高さ3メートル、長さ4メートル、全部の部品を組み合わせたり、數(shù)十平方メートルの部屋の大きさになる」と推測しています。

王浩野