ぜいたく品ブランドが「傷つかない」と叫ぶ理由

ここの世界靴の帽子ネットの編集者が紹介したのは、中國の消費(fèi)者が理性に戻り、ぜいたく品の大物が「傷つかない」と叫んでいることだ。

贅沢品業(yè)界は本當(dāng)に低迷しているのだろうか。開幕したミラノの2015春夏ファッションウィークは、中國からの貴賓が一堂に會したが、服やバッグがなかった。かつて「世界のぜいたく品やファッション服の3分の1を買う」と言われた中國の消費(fèi)者は、今では西洋の消費(fèi)者ブランドを「傷つかない」と呼び捨てにしている。これは何が原因ですか。

消費(fèi)が圧迫されていることを誇示し、若い消費(fèi)者に「ママ級」と封じられた大物、Gucci（グッチ）とLouis Vuitton（ルイ?ヴィトン）最近は業(yè)績の落ち込みも目立つ。

?

LVMH（フランスのトワイライト?軒尼詩-ルイ?ヴィトン）グループやグッチ（グッチ）のブランドオーナーであるケリング（開雲(yún)）グループ、さらには「女魔頭」までもが推賞するプラダ（プラダ）を含む、これらの高級品大手の財報は次々と失望させられ、彼らは異口同音に中國の高級品市場の弱さに起因している：2011年に30%急騰した後、現(xiàn)在、中國市場の伸び率は2%に落ち込んでいる。

「中國は誰もが夢見ているが、それを勝ち取るのは想像以上に難しい」とHSBC銀行アナリストのイワン?ランボグ氏は述べた。新書『ぜいたく王朝：なぜ中國のぜいたく品大戦は始まったばかりなのか』の著者でもある。

中國の消費(fèi)者の消費(fèi)観念と主力はすでに変わっている。ランボグ氏は、ブランドやデザインよりも品質(zhì)が重要だと強(qiáng)調(diào)した。「彼らはもっと若くて要求が高いだけでなく、ファッションについてもよく知っています」

ますます多くの中國人が海外旅行に出かけるようになっても、彼らは消費(fèi)がより賢くなり、異なるショッピング先を選ぶようになる。2012年、中國人観光客が歐州で申請した稅金還付件數(shù)は57%増加した。昨年、中國人観光客からの稅金還付申請は18%増にとどまった。

中國の消費(fèi)者観の転換には、Burberry（ボバリー）などの受益者もいる。ランバーグ氏は、「山積みになっているフランスとイタリアのブランドの中で、ロックで不屈な英倫の範(fàn)を放っている唯一の英國製グローバルブランドだ」と考えている。

中國も中國の特色を持つ贅沢品國際ブランドを育成することができる中國ブランド服裝網(wǎng)2014-10-08は次のようにシェアした。

ガイド：海南省の離島免稅政策は大きな期待を寄せられており、國內(nèi)消費(fèi)の新たな高地建設(shè)の「試金石」になることが期待されている。しかし、業(yè)界関係者は、現(xiàn)行の離島免稅政策には限度額が限られており、価格優(yōu)位性が明らかではなく、免稅品の販売及び関連サービス業(yè)の品質(zhì)とレベルが高くないなどの制限條件が存在するため、中國人の海外消費(fèi)への情熱はずっと衰えず、消費(fèi)資金の流出傾向は深刻だと考えている。

海南の離島免稅政策は大きな期待を寄せられており、國內(nèi)消費(fèi)の新たな高地建設(shè)の「試金石」になることが期待されている。しかし、業(yè)界関係者は、現(xiàn)行の離島免稅政策には限度額が限られており、価格優(yōu)位性が明らかではなく、免稅品の販売及び関連サービス業(yè)の品質(zhì)とレベルが高くないなどの制限條件が存在するため、中國人の海外消費(fèi)への情熱はずっと衰えず、消費(fèi)資金の流出傾向は深刻だと考えている。この取り組みが國內(nèi)の「グローバル購入」の目標(biāo)を達(dá)成するには、まだ長い道のりがある。

離島の免稅政策は、増加するぜいたく品の消費(fèi)資金を留めることを目的としている。実施効果から見ると、確かに一定の役割を果たし、一部の人が島に入って贅沢品を購入するようになった。しかし、この政策の最終的な効果は、離島免稅の設(shè)計実行上の內(nèi)在的な欠陥と海外免稅店の競爭のためにどのように観察されるかを認(rèn)めなければならない。今のところ効果は限られている。贅沢品消費(fèi)資金の流出問題にとって、離島免稅政策は根本的な対策ではなく、治標(biāo)の策にすぎない。

中國は世界のぜいたく品代理店大國だ。中國の安価な労働力はどのようなタイプの製造企業(yè)にも魅力があり、贅沢品メーカーもこの誘惑を拒否することはできない。2009年には、國際的な高級品ブランドの60%が中國で獨(dú)自の生産ラインを持っているという報告があった。中國も世界のぜいたく品消費(fèi)大國だ。中國の新たに豊かになった人々は、ぜいたく品への渇望が中國のぜいたく品消費(fèi)能力を大幅に向上させた。あるデータによると、2011年12月現(xiàn)在、中國のぜいたく品の年間消費(fèi)総額は126億元（民間航空機(jī)、ヨット、高級車を除く）に達(dá)し、世界最大のぜいたく品消費(fèi)國となっている。

殘念なことに、このようなぜいたく品の生産能力もあれば、ぜいたく品の消費(fèi)能力もある國には世界的な影響力のあるぜいたく品ブランドはほとんどない。中國人に背を向けられた煮えたぎった贅沢品ブランドを見て、どれが中國のブランドですか。國內(nèi)で鳴く茅臺、五穀液は、高値で仰がれているが、誰が贅沢品だと認(rèn)めたのだろうか。贅沢品は私の昇進(jìn)、自己証明が必要な國なのに、本當(dāng)の贅沢品ブランドがないのは気まずいし、かわいそうだ。

ぜいたく品ブランドはありません。これらのぜいたく品が國內(nèi)製造企業(yè)にOEMされても、國內(nèi)で國民に購入されて消費(fèi)されても、私たちはいくつの加工費(fèi)を稼ぐことができますか。売上高から「スープ數(shù)さじ」を分けることができるのだろうか。頭でっかちはやはりその高級品ブランド大國に取られた。ぜいたく品の消費(fèi)資金流出を解決するための根本的な対策は、國際的な影響力のあるぜいたく品ブランドを育成することであり、設(shè)計、製造、販売はできるだけ國內(nèi)で行われる。

國際的な影響力を持つぜいたく品ブランドを育成する最大の困難は、國産ぜいたく品に対する國民の自信の欠如である。「中國製」は低品質(zhì)で安価な代稱のようだ。購入したぜいたく品の新貴さは、中國でOEMしている國際ブランドも認(rèn)めておらず、國産ブランドの認(rèn)可もなおさらだ。しかし、これは中國が自分のぜいたく品ブランドを育成する能力がないという意味ではない。

　　ぜいたく品生活の質(zhì)の向上と生活の品位の向上の象徴であり、その背後には厚い文化の蓄積と文化的自信が支えられている。華夏文明5000年には、深い文化の蓄積があり、國産贅沢品に対する自信のなさは中華文化に対する自信のなさを反映している。もし私たちが民族コンプレックスから抜け出すならば、私たちは物質(zhì)崇拝から出て、大膽に中華文化の個性を誇張して、精神の豊かさを尊重して、民族文化の內(nèi)包を深く掘り下げて、私たちは必ずしも中國の特色のある贅沢品國際ブランドを育成できないとは限らない。