4年來綿入れの価格が低くて綿入れ農家は少し方向性が見つからない

需給関係の影響を受けて、今年の綿花価格は4年ぶりの低水準に下落し、1萬5000元/トン前後に達した。この影響を受けて、山東省、河北省などの綿花主産地の綿農家は「けが」をし、栽培面積が激減した。下流の生産企業は、數年前の綿花価格の上昇時に工夫を凝らして新材料を開発し、製品中の純綿の含有量を下げ、経営の困難を脫した。綿花の需要が萎縮したことで、當初は秤にかけて買収する予定だった綿企業は自信を失い、早くから行動することができなかった。

綿農家

買収価格が下落し、栽培面積が激減した

10月13日、山東省浜州市浜城區秦皇島郷農喜綿花専門合作社の王建軍責任者はため息をついた。

王建軍の記憶では、綿花の価格は「もう何年もこんなに低いわけではない」。「2007年、2008年ごろから上昇し始め、2009年、2010年ごろには最高7元まで1斤になり、この2年で少し下落したが、一般的には4元以上になる」と彼は記者に言った。「実は4元強は私たちの心理的な価格だろう」。

王建軍は綿花栽培のコストをリストアップした：「自分の土地で綿花を栽培する場合、農業資金、人力などを含めると、1ムーの土地のコストは約1200元前後である。」前の2年間は冠水災害があったため、ムー當たりの生産量は一般的に400斤前後で、今年は天気がよく、ムー當たりの生産量は550斤前後に達することができる。

「自分の家で栽培した綿農家は、3元1元という価格で、一般的には買うのが惜しくない」と王建軍は言ったが、借地した綿農家にとっては、「借地のお金を計算すると、1字だけ『損』するが、それも認めるしかない」。

この2年間、綿花市場の価格が下落したため、農民の栽培意欲が低下した。「私のこの協同組合は今5萬ムー以上あるが、來年は3萬ムーほど殘るだろう」と彼は言った。山東境內の重要な綿花産地として、荷沢市の今年の全市の植綿面積は120萬ムー前後で、昨年の180萬ムーに比べて、植綿面積は1/3減少した。

山東省だけでなく、他の綿花生産區の栽培面積もほとんど減少している。記者が調べたデータによると、2010～2012年、甘粛省の綿花栽培面積は70萬ムー前後だった。2013年の全省の綿花栽培面積は61.1萬ムーで、前年同期比11.2萬ムー減少し、15.5%減少した。生産量は7.1萬トンで、前年同期より1萬トン減少し、12.3%減少した。

　　に服を著せるエンタープライズ

新素材で衣類の綿含有量を減らす習慣がある

記者はまた、數年前の綿花価格の上昇により、一部の紡績企業が工夫を凝らして新材料を開発し、製品中の純綿の含有量を低下させていることを発見した。

利群商廈の下著コーナーでは、モデール、竹炭繊維材料の下著が半分を占めている。「數年前に綿の価格が上昇したので、純綿の代わりにモダールが與える影響しかなかった」とトリンプのコーナー営業マンは記者に紹介した。現在、同社が発売している5割の製品にはモダールが含まれている。

島城服裝企業の紅尼の関係者は記者に、長期的に言えば、新材料で生産することは、単一原料の制限を受けず、企業の発展の良い道であり、「私たちは今も大豆繊維などの材料を採用して綿価格の変動による圧力を緩和している」と話した。しかし、現在の綿価格の下落は紡績企業にとって、人件費などの上昇幅に追いつかないため、衣料品の価格低下も難しい。

では、綿の価格が下がったとき、市民が買った服は安くなるのでしょうか。島城服裝協會の関係者は記者団に、現在の綿花価格の下落が端末市場に與える影響は來年に現れると伝えた。今年のアパレル企業が使っている綿花は昨年購入したものだからだ。

アウトレットエンタープライズ

コストを保証するために加工企業はむしろ契約を破棄する

「時間通りに納品するためには、下流の加工企業に前払金を追加しなければならない」と、紡績品輸出を専門とする李さんは記者に語った。これまでの前払金は約3割で、納品時に殘りの部分を補充する。今年は下流加工企業の生産意欲を高めるため、彼らの前払金は進度に応じて隨時追加され、基本的には納品前に全額支払っていた。

「以前は綿の価格上昇が企業の受注に少なからぬ圧力を與え、多くの加工企業は約束を破っても損をしないようにしていた」と李さんは言う。彼らの會社は時間通りに輸出の注文を完了することを保証するために、前払金を追加し、同時に従業員を派遣して生産を監督しなければならなかった。

「青島の多くの綿紡績企業は生産を遅らせている」と市紡績協會の責任者は述べた。綿価格の変動に対応するため、多くの企業が措置を取っている。「第一に、価格を見て、柔軟な受注方式を採用して、中長期的な受注を放棄し、第二に、製品構造を調整して、新品種を引き続き開発して、原料の変動に対応する」。

國際綿花諮問委員會（ICAC）はこのほど、2014/15年度の世界綿花価格は引き続き圧力を受ける見通しだと明らかにした。記録的な2014/15年度綿花の年末在庫予想を引き下げたが、問題は解決しなかった。ICACは2014/15年度の世界綿花の年末在庫予想を9月予想の2225萬トンから2147萬トンに引き下げたが、依然として記録的な高位を記録している。2014/15年度の世界の綿花市場は3年度連続で供給過剰になる見通しだ。

めんざい

「お金」の道はまだ分からないが、綿企業の買収は多くを見ている

このような市場表現は、綿企業をさらに様子見にしている。王建軍によると、今年の綿企業の買収量は低い。「うちの近所の多くの400型企業は今年の収穫意欲が高くなく、倉庫を食糧詰めに持ってきたこともある」と報道されたが、メディアによると、湖北省、安徽省、江蘇省一帯では、一般的な400型企業が1日に子実綿3～5萬斤を買収しており、昨年同期の20～30萬斤の規模とは比べものにならない。

偶然があってもなくても、9月末、荷沢市発改委が発表した調査結果によると、同市では今まで秤をかけて買収する企業は1社もなかった。2013年の綿花買収による國産埋蔵綿の買収価格が発表された後、綿花企業は9月1日から続々と秤をかけて買収し、昨年同期の子実綿の日の買収量は2000萬キロ以上だった。昨年に比べて、綿企業は通常より1カ月近く遅れて秤をかけた。

綿企業を困らせているのは市場の不透明さだ。國際國內の綿花先物相場の影響を受けて、綿花価格は揺れて下落し、現物市場相場は軟調になり、綿花が取り込まれた価格は加工後の販売や値下げ販売が難しく、損失のリスクが大きい、紡績企業の経営が苦しく、綿花の需要量が萎縮し、當初は秤をかけて買収する予定だった綿企業の自信が失われた上、綿農家の売り惜しみ心理も加わり、多くの綿企業は定価で秤をかけて買収する勇気がなかった。

　　解析

栽培が多く、需要が少ないため4年ぶりの低さに

2010年に過去最高を記録して以來、最近の綿花価格は最低水準に落ち込んでいる。錦橋紡績網コンサルタントの魏林燕氏によると、今年12月に納品された綿の価格は1ポンド當たり49.69ユーロ（62.59セント）で、このような価格は2009年の10月7日にさかのぼって初めてだという。中國は輸入量の削減を発表し、綿花価格は昨年比26%暴落した。

調査データによると、2013年の世界の綿花期末在庫は1506萬トン、消費は2318萬トン、在庫消費比は65%。中國綿の期末在庫は819萬トン、在庫消費比は106%、世界の綿花供給過剰の構造はここ2年では変わりにくい。米商務省は數週間前、市場が全面的な移行段階にあると表明した。膨大な綿花の在庫量は中國の今後4 ~ 5年の需要に対応するのに十分である。この段階を過ぎてこそ、中國は市場に復帰し、価格上昇を再び推進することができる。

2010年に繊維業界を揺るがした綿花価格の危機は、中國に大きく起因している。中國は綿花価格の上昇を予想して在庫を大量に買い付け、綿花価格を押し上げているが、他の國は余った綿花在庫を買い漁っている。

現在のところ、価格の低位と中國の綿花取引市場からの撤退の明らかな結果の一つは、インドが綿花生産の面で中國を追い抜くことだ。インドの綿花の生産量は3000萬包に達したのに対し、中國の今年の綿花の生産量は2950萬包で、昨年の生産量は3200萬包に達した。

魏氏は、栽培が多く、需要が減少していることが綿花の価格低下の重要な原因だと考えている。加えて、國內企業が輸入する綿花が好きで、輸入する綿花の価格が國內より低いため、綿花の在庫は現在大きく、価格は低位を維持するだろう。